1樓:林玄碩
這句話出自宋代賀鑄的《青玉案·凌波不過橫塘路》,是一首相思懷人的詞。它的意思是:要問我的閒暇時的憂傷有多深,就像一條河上的青草,滿城的飄飛的柳絮,梅花成熟時的細雨,無邊無際。
這是詞人用彩筆寫下判敗態的斷腸之句,表達了他對佳人的掘源思枯衝念和對自己命運的不滿。
試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。是什麼意思?????????
2樓:上海萬通職業學校
意思是:如果要問我的憂傷有多深多長,就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際。
原文:凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?
月臺花榭,瑣窗朱戶,只有春知處。碧雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許?
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
譯文:你的玉步不肯來到橫塘,我只有目送你離去。但現在不知你與誰相伴,共度這花樣的美好年華?
在那修著偃月橋的院子裡,硃紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春風才能知道你的歸處。天上飛雲在空中拂過,長滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現。
佳人一做譁液去而不復返,我用彩筆寫下斷腸的詩行。如果要問我的憂傷有多深多長,就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際。
出處:《東山詞》——宋·賀鑄。
若問閒情都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。這幾句詩的意思是什麼?求大神幫助
3樓:阜寧縣碩集鎮
若問閒情都幾許。一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
意思是:若問我的愁情究竟有幾許。就像那一望無垠的菸草,滿城翻飛的柳絮,梅子黃時的綿綿細雨。
出自宋代詩人賀鑄《青玉案·凌波不過橫塘路》
佔位凌波不過橫塘路。但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度。
月橋花院,瑣窗朱戶。只有春知處。
佔位飛雲冉冉蘅皋暮。
彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許。
一川菸草,滿城風絮。梅子黃時雨。
這首詞通過對暮春景色的描寫,抒發作者所感到的「閒愁」。上片寫路遇佳人而不。
知所往的悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨。下片寫因思慕而引起。
的無限愁思。全詞虛寫相思之情,實抒悒悒不得志的「閒愁」。立意新奇,能興起人們。
無限想象,為當時傳誦的名篇。
「試問閒愁都幾許?」怎麼解?
4樓:行者無疆
這個應該是出於《青玉案》,表示自問各種情緒都不知多少。
「試問閒愁都幾許」出自**?
5樓:檸檬心理
試問閒愁都幾許」出自北宋詞人賀鑄寫的一首詞《青玉案·橫塘路》
凌波不過橫塘路。但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月臺花榭,瑣窗朱戶。只有春知處。
碧雲冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮。梅子黃時雨。
【譯文】
輕移蓮步不再越過橫塘路,只有用目力相送,她像芳塵一樣飄去。正是青春年華時候,可什麼人能與她一起歡度?是月臺,是花榭,是雕飾的窗,是緊閉的朱戶,這隻有春天才會知道她的居處。
飄飛的雲彩舒捲自如,芳草岸旁的日色將暮,揮起彩筆剛剛寫下斷腸的詩句。若問閒情愁緒有幾許?好像一江的菸草,滿城隨風飄落的花絮,梅子剛剛黃熟耐蠢時的霖雨。
【註解】
1、凌波:形容女子步態輕盈。
2、芳塵去:指美人已去。
3、錦瑟華年:指美好的青春時期。
4、錦瑟:飾有彩紋的瑟。
5、月臺:賞月的昌毀陪平臺。
6、花榭:花木環繞的房子。
7、瑣窗:雕繪連瑣花紋的窗子。
8、朱戶:硃紅的大門。
9、蘅皋(hénggāo,橫高餘談):長著香草的沼澤中的高地。
10、彩筆:比喻有寫作的才華。
11、一川:遍地。
【作者】
賀鑄(1052~1125)北宋詞人。字方回,號慶湖遺老。漢族,衛州(今河南衛輝)人。
宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰,是唐賀知章後裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號慶湖遺老。
試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城飛絮,梅子黃時雨。愁的是什麼
野生大甲魚 這首詞抒寫了因理想不能實現而鬱郁不得志的 閒愁 上片寫相戀和懷念,下片開頭兩句寫昏暮景色,暗示出抒情主人公等待盼望那位 凌波 仙子直到黃昏,仍不見蹤影,或 閒愁 太多。寫 美人 可望而不可及,以此喻指理想不能實現,形象生動。下片的 碧雲 句喻指時光流逝之迅速,末尾連用三個比喻來表現 閒愁...
花香如故唯你莫許是什麼意思
抄來的女人如花,可遠觀近賞,亦可窺視凝望。男人所處角度與品味不同,欣賞和愛好花的品種也不盡相同。有曲高和寡 陽春白雪型,有雅俗共賞 下里巴人型 有高山流水遇知音型 有鳳求凰之琴瑟和諧型 有不是冤家不聚頭型 有姜太公釣魚願者上鉤型。女人如花,男人愛花 女人有如百合般含苞待放,新鮮嬌嫩,清香撲鼻,潔白無...
也許是緩衝是什麼意思,需要時間緩衝一下什麼意思
不知你問題描述不是很清楚我不是太全面具體,問題看似資訊量內容不太充足過於淺薄?所以不清楚你指的緩衝具體是作用在哪些地方,應用在什麼途徑中的什麼方面的領域,這些你在問題裡沒有涵蓋涉及哪方面?說不好你指的是哪個型別,具體緩衝的是什麼?那麼如果沒有說明來由,那我就我的觀點總的給你說明一下。緩衝的字面意思是...