本末倒置英文,本末倒置的意思

2025-07-05 06:10:26 字數 3620 閱讀 8426

本末倒置的意思

1樓:天方夜譚的哆啦a夢

【解釋】:本:樹根;末:樹梢;置:放。比喻把主次、輕重的位置弄顛倒了。

出自】:金·無名氏《綏德州新學記》:「然非知治之審,則未嘗不本末倒置。」

示例】:該簡者你卻詳而不簡,該詳者你又簡而不詳。~,批評你還不願意?亂彈琴!◎曲波《林海雪原》一二。

語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;比喻弄錯了事物的輕重主次示例:1、反資本主義者其實是本末倒置了。

2、他這種做法根本就是本末倒置,怎能有效率呢?

3、但是世界銀行似乎將事情本末倒置了。

4、處理事情如果本末倒置,一定越弄越糟。

本末倒置的解釋

2樓:永恆哥18烺窘

put the cart before the horse]本:樹根。末:

樹梢。置:放。

比喻 把主要的和 次要 的、根本的和非根本的關係弄顛倒了 然非知治之審,則亦 未嘗 不本末倒置。——金·巖液無名氏《綏德州新學記》 詳細解釋 比喻顛倒了事物的主次輕重。 金 無名氏 《綏德州新學記》 :

而牧之者當奉 教化 宣之於民……然非知治之審,則亦未嘗不本末倒置。」 梁啟超 《 中國 國會 制度 私議》 第三章第二節:「今本末倒置若此,其危及 國家 統一之 基礎 ,又何怪焉。

曹玉林 《祠堂裡的學校》 :我覺得本職工作和業餘 愛好 並不 矛盾 ,只要 不是 本末倒置,能夠擺正 兩者 之間 的關係,那麼業餘愛好有時對本職工作反而宴中能 有所 裨益 。」

詞語分解 本末的解釋 ∶樹木的根和梢,比喻事物的根源和結局,原委物有本末,事有終始。;;禮記;大學》 ∶主次,先後詳細解釋。樹木的下部與上部。

漢 馬融 《長笛賦》:「逮乎其上, 匍匐 伐取,挑截本末,規摹彠矩。」 唐 倒置的解釋 顛倒位置、次序或關係詳細解釋亦作「 倒寘 」。

顛倒過來。 指晌棗山事 物所處的狀況與 正常 的 相反 ,如事物在 順序 、方位、 道理 等方面的顛倒。《莊子·繕性》:

喪己於物,失性於俗者,謂之倒置之民。」 南朝 梁。

本末倒置的解釋

3樓:bd小葵

put the cart before the horse]本:樹根。末:

樹梢。置:放。

比喻 把主要的和 次要 的、根本的和非根本的關係弄顛倒了 然非知治之審,則亦凳鉛 未嘗 不本末倒置。——金·無名氏《綏德州新學記》 詳細解釋 比喻顛倒了事物的主次輕重。 金 無名氏 《綏德州新學記》 :

而牧之者當奉 教化 宣之於民……然非知治之審,則亦未嘗不本末倒置。」 梁啟超 《 中國 國會仿扒 制度 私議》 第三章第二節:「今本末倒置若此,其危及 國家 統一之 基礎 ,又何怪焉。

曹玉林 《祠堂裡的學校》 :我覺得本職工作和業餘 愛好 並不 矛盾 ,只要 不是 本末倒置,能夠擺正 兩者 之間 的關係,那麼業餘愛好有時對本職工作反而能 有所 裨益 。」

詞語分解 本末的解釋 ∶樹木的根和梢,比喻事物的根源和結局,原委物有本末,事有終始。;;禮記;大學》 ∶主次,先後詳細解釋。樹木的下部與上部。

漢 馬融 《長笛賦》:「逮乎其上, 匍匐 伐取,挑截本末,規摹彠矩。」 唐 倒置的解釋 顛倒位置、次序或關係詳細解釋亦作「 倒寘 」。

顛倒過來。 指事 物所處的狀況與 正常 的 相反 ,如事物在 順序 、方位、 道理 等方面的顛倒。《莊子·繕性》:

喪己於物,失性於俗者,謂之倒備粗昌置之民。」 南朝 梁。

本末倒置的詳細解釋

4樓:無聊的貝奇

漢語成語,意為把主次、輕重的位置弄顛族大倒了。出自金·無名氏《綏德州新學記》:「然非知治之審,則未嘗不本末倒置。」

成語故事: 禮記. 大學》裡有一句話說:「物有本末,事有 終始,知所先後,則近道矣。

就是在說明做一件事情,掌握孝租本末終始、先後次序是非常重要的。但是,因為一般人往往會有誤本為末、倒末為本的疏失,所以就有「本末倒置」的說法。

較早的書證是宋代大儒 朱熹寫給他的朋友 呂伯恭的信,就提到:「昨所獻疑本末倒置之病,明者已先悟其失……」等語,信中談的就是先後次序顛兆慎豎倒的事情。

什麼是「本末倒置」?

5樓:網友

本末倒置的意思就是把根本的事忽略了,反而注重細微末端、較不重要的事。

詞語解釋。本末倒置(běnmòdàozhì)

解釋】:本:樹根;末:樹梢;置:放。比喻把主次、輕重的位置弄顛倒了。

出自】:金·無名氏《綏德州新學記》:「然非知治之審,則未嘗不本末倒置。」

示例】:該簡者你卻詳而不簡,該詳者你又簡而不詳。~,批評你還不願意?亂彈琴!◎曲波《林海雪原》一二。

近義詞】:輕重倒置、捨本求末、削足適履、殺頭便冠。

讓者反義詞】:以一持萬、本末相順、分清主次。

語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;比喻弄錯了首滑槐事物的輕重主次。

燈謎半;瓶底朝天;跋作序言。

英文】:takethebranchfortheroot;puttheincidentalbeforethefundamental;putthecartbeforethehorse

詞性】貶義詞。

典故說明。本末倒置」的「本」就是根本的意思,「末」是枝節末端的意思,所以這句成語的意思就是把根本的事忽略了,反而注重細微末端、較不重要的事。《禮記.大學》裡有一句話說:

物有本末,事有終始,知所先後,則近道矣。」就是在說明 ..

熱心網友 | 2013-09-06

比喻把主要事物和次要事物或事物的主要方面和次者友要方面弄顛倒了。

熱心網友 | 2013-09-06

就是把根本的事忽略了,反而注重細微末端、較不重要的事。

本末倒置的意思解釋

6樓:oh娜娜

本末倒置的意思解釋:比喻把主次、輕重的位置首族弄顛倒了。

詳細釋義:本:樹根;末:

樹梢;置:放。比喻把主次、輕重的位置弄顛倒了。

示例】:該簡者你卻詳而不簡,該詳者你又簡而不詳。~,批評你還或芹皮不願意?

亂彈琴! ◎曲波《林海雪原》一二。

出處:金·無名氏《綏德州新學記》:「然非知治之審,則未嘗不本末倒置。」

近義詞:喧賓奪主、倒行逆施、捨本逐末、捨本求末、買櫝還珠、是非顛倒、倒果為因、黃鐘譭棄、輕重倒置、背本趨末、蟬翼為重、愛毛反裘、秦伯嫁女、捐本逐末、剖腹藏珠。

反義詞:順理成章、不可偏廢、剝繭抽絲、強本弱末、以一持萬、本末相順。

例句:

1、做任何工作,都有個輕重緩急,且不可本末倒置,不分主次。

2、事情有個先後順序,我們做事也得遵循這個規律,不能本末倒置,把事做砸了。

3、做事如果本末倒置,我們將得不償失。

4、在學校裡,學習和娛樂要分清主次,絕對不能本末倒置。

5、做任何衫差工作,都有個輕重緩急,且不可本末倒置,不分主次。

6、為了賺錢而犧牲身體健康,真是本末倒置。

7、不先去訓練人員,卻要求先添購裝置,豈不是本末倒置!

8、我嘗試想說的是:許多運動員本末倒置。

9、老王行事有些本末倒置,該嚴格的他馬馬虎虎,可隨意的他又吹毛求疵。

10、千萬不要將今天的工作留到明天,否則你就犯了本末倒置的錯誤了。

本末倒置的近義詞是,本末倒置什麼意思

輕重倒置,捨本逐末,倒果為因,剖腹藏珠,捐本逐末,秦伯嫁女,蟬翼為重 黑白顛倒可以作為本末倒置的近義詞嗎 並不是近義詞 黑白顛倒出自戰國 楚 屈原 九章 懷沙 比喻把黑的說成白的,白的說成黑的。比喻歪曲事實,混淆是非,指鹿為馬。是唯心主義的 本末倒置本 比喻把主要的和次要的 本質和非本質的關係弄顛倒...