1樓：匿名使用者
莊周家中貧窮，所以去向河監侯借糧。河監侯答應說：「鎮明行。我將得到封邑內的租稅，得到後借給您三百金，好嗎？」
景公在位時，連下三天雪還不放晴。景公披著用耐察狐狸腋下白毛做的皮衣，坐在正堂前的臺階上。晏子進宮謁見，站了一會兒，景公說：
奇怪啊！下了三天雪可是天氣不冷。」晏子說：
天氣不冷嗎？」景公笑了。晏子說：
我聽說古代賢德的國君自己吃飽卻知道別人的飢餓，自己穿暖卻知道別人的寒冷，自己安逸卻知道別人的勞苦。現在君王不知道別人了。」景公說：
說得好！我聽從您的教誨了。」便命人發放皮衣、糧食給飢餓寒冷的人。
命令：在路上見到的，不必問他們是哪鄉的；在里巷見到的，不必問他們是哪家的；巡視全國統計數字，不必記他們的姓名。士人已任職的發給兩個月的糧食，病困的人發給兩年的糧食。
孔子聽到後說：「晏子能闡明他的願望，景公能實行他認識到的德政。」
莊周聽了後氣憤得變了臉色，說：「我昨天來，道路中有呼喊的聲音，我回頭一看，是車轍中有一條鮒魚在那裡。我問他說：
鮒魚，來吧！你是幹什麼的？』說：
我是東海波浪裡的魚。您能有一斗一公升的水使我活嗎？』我說：
行。我將到南方去遊說吳、越的國王，引發西江的水來迎接你，好嗎？』鮒魚氣憤得變了臉色，說：
我失去了平常的環境，我沒有生存的地方，我只要能有一斗一公升的水就能活下去。你竟說這樣的話，昌旅茄還不如早早到賣乾魚的市場裡去找我。」
2樓：匿名使用者
故往貸栗於"中的"於」是什麼意思。
莊周家貧文言文翻譯
3樓：泣淑英霍釵
莊周家庭貧困，因此前往監河侯借糧。監河侯說：「可以，我將會收賦稅，給你三百金。
莊周氣得臉色變了，說：「我昨天來的時候，聽到有人在道路中間呼喚我。我到處跡核找聲音從**來，發現車轍裡有條鯽魚。
我對它說：『鯽魚，來！』它說：
姿空掘給我些水救救我吧。』我說：『好的，我將往南去拜訪吳王和越王，用西江的水來救你。
鯽魚生氣地說：『你只需虧漏求用斗公升的水就可救我，你卻說等西江的水，這不是在欺騙我嗎？』」
莊周家貧文言文翻譯
4樓：普林博雅教育
莊周家境貧寒，於是向監河侯借糧。監河侯說："行，我即將收取封邑之地的稅金，打算借給你三百金，好嗎？
莊周聽了臉色驟變忿忿地說："我昨天來的時候，有誰在半道上呼喚我。我回頭看看路上車輪輾過的小坑窪處，有條鯽魚在那裡掙扎。
我問它：'鯽魚，你幹什麼呢？'鯽魚：
我是東海水族中的一員。你也許能用毀純斗公升之水使我活下來吧。'我對它說：
行啊，我將到南方去遊說吳王越王纖亂咐，引發西江之水來迎候你，可以嗎？'鯽魚變了臉色生氣地說：'我失去我經常生活的環境，沒有安身陪漏之處。
眼下我能得到斗公升那樣多的水就活下來了，而你竟說出這樣的話，還不如早點到乾魚店裡找我！'"
《景公聞命》文言文閱讀題及答案
5樓：學海語言教育
景公之時，雨雪三日而不霽。公被狐白之裘，坐於堂側陛。晏子入見，立有間，公曰：
怪哉！雨雪三日而天不寒。」晏子對曰：
天不寒乎？」公笑。晏子曰：
晏聞古之賢君，飽而知人之飢，溫而知人之寒，逸而知人之勞。今君不知也。」公曰：
善！寡人聞命矣。」乃令出裘發粟與飢寒。
晏子春秋？內篇諫上》
20．解釋下列加點字詞。（2分）
公被狐白之裘 被： ②飽而知人之飢 飽：
21．下列各句中加衝拿點詞用法和意義相同的一項是（ ）2分）薯坦。
a.雨雪三日而天不寒 學而時習之 b.坐於堂側陛 莫不有求於王。
c.以其境過清 以中有足樂者 d.賢能為之用 不足為外人道也。
22．用現代漢語翻譯加橫線的句子。（2分）乃令出裘發粟與飢寒。
23．用《岳陽樓記》中的一句話來揭示故事蘊含的`道理。（2分）20.①通「披」，穿著（1分） ②吃飽（1分） （2分）22.
2分)（景公）於是就命令拿出皮衣、發放糧食給飢數判桐餓受寒的老百姓。
23.居廟堂之高則憂其民（2分）
景公之時的翻譯
一 原文 景公之時，雨雪三日而不霽。公被狐白之裘，坐堂側陛。晏子入見，立有間，公曰 怪哉！雨雪三日而天不寒。晏子對曰 天不寒乎 公笑。晏子曰 晏聞古之賢君，飽而知人之飢，溫而知人之寒，逸而知人之勞。今君不知也。公曰 善 寡人聞命矣。乃令出裘發粟與飢寒，令所睹於途者，無問其鄉 所睹於里者，無問其家 循...
晉景公是掉進廁所淹死的嗎
原文是這樣記載的 晉侯夢大厲，被髪及地，搏膺而踴，曰 殺餘孫，不義。余得請於帝矣！壞大門及寢門而入。公懼，入於室。又壞戶。公覺，召桑田巫。巫言如夢。公曰 何如？曰 不食新矣。公疾病，求醫於秦。秦伯使醫緩為之。未至，公夢疾為二豎子，曰 彼，良醫也，懼傷我，焉逃之？其一曰 居肓之上 膏之下，若我何？醫至...
求《蔣琬傳》全文譯文，求《大學》的全文和譯文
易猶維盡 蔣琬，字公琰，零陵郡湘鄉縣人。成年時就與有弟泉陵人劉敏一同天下聞名。蔣琬憑州書佐的身份跟隨先主劉備進入蜀，被任命為廣都縣令，先主曾因遊覽視察突然來到廣都，看到蔣琬吭什麼事都不處理，這時又喝得酩酊大醉，先主大怒，打算判罪殺掉他，軍師將軍諸葛亮請求說 蔣琬是治理國家的大才，不是治理一縣的小才，...