求《雁奴》的譯文和道理,求古文《雁奴》的譯文

2021-05-05 13:43:02 字數 3304 閱讀 2916

1樓:懦懦懦懦_弱

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者。

翻譯:太湖,(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班

雁在四周巡邏。有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。

值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。如此這般三四次。

群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的。

2樓:公羊麗華帖鶴

做事情要學會信任,事出必有因,如果你不信任別人,就應該親自去做,別人善意的提醒,應該重視並且反思,不可以象文中的那些大雁一樣,覺得他是無中生有,而去報復他,結果就會自作自受,自食其果。

3樓:盜德居士

意思是:「雁群驚醒了而又什麼都沒發生,雁群就認為雁奴毫無根據的亂叫。」

求古文《雁奴》的譯文

4樓:匿名使用者

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者。

翻譯:太湖,(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班

雁在四周巡邏。有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。

值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。如此這般三四次。

群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的。

求《雁奴》 文言文譯文

5樓:匿名使用者

1.雁群夜宿沙渚時,在周圍專司警戒,遇敵即鸣的雁。 宋 陸游 《古意》詩之二:

「寧為雁奴死,不作鶴媒生。」 錢仲聯 校注:「 曾慥 《類說》卷五四引《玉堂閒話》:

『鴈宿於江湖沙渚中,動計千百。尤者居中,令鴈奴圍而警採捕者。』」 清 金農 《秋雨》詩:

「晝分木客吟,夜同鴈奴警。」 ** 《感事》詩:「為群榮雁奴,作倀恥鶴媒。

」2.泛指雁。 宋 汪元量 《杭州雜和林石田》:「江春蛟妾舞,塞煖雁奴歸。」

6樓:匿名使用者

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者。

翻譯:太湖,(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班

雁在四周巡邏。有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。

值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。如此這般三四次。

群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的。

7樓:匿名使用者

雁奴,雁種類中最小的一種,生性尤其機警。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班雁在四周巡邏。

有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。

湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。

如此這般三四次。群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。

沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的

《雁奴》譯文

8樓:

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者。

翻譯:太湖,(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班

雁在四周巡邏。有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。

值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。如此這般三四次。

群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的

9樓:陀思海外女友

雁奴,雁之最小者,性尤機警。具區之澤,白雁聚焉。群雁夜必擇棲,恐人弋也。每群雁夜宿,雁奴獨不瞑,為之伺察。或微聞人聲,必先號嗚,群雁則雜然相呼引去。

雁奴,雁種類中最小的一種,生性尤其機警。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班雁在四周巡邏。

有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。

求雁奴的譯文

10樓:樸知睿

具區之澤,白雁聚焉。夜必擇棲,恐人弋也,雁奴環巡之。人至則鳴,群雁藉是以暝。

澤人熟其故,明火照之,雁奴戛然鳴,澤人遽沉其火。群雁皆驚起,視之無物也。如是者再三,群雁以奴紿己,共啄之。

未幾,澤人執火前,雁奴不敢鳴,群雁方寐,一網無遺者。

翻譯:太湖,(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息,惟恐人類用帶絲線的箭射自己,選派值班

雁在四周巡邏。有人來到就叫,群雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情,點著火光照它。

值班雁嘎嘎鳴叫,湖邊的人馬上放低(並遮蔽)火光。群雁都驚醒,看看,沒什麼東西。如此這般三四次。

群雁認為值班雁欺騙自己,共同啄它。沒多久,湖邊的人拿著火上前,值班雁不敢(再)叫了,群雁剛剛睡著,一往捕去沒有(乙隻)遺漏的。

求念奴嬌 赤壁懷古的全文分析

弦之月 念奴嬌 是蘇軾貶官黃州後的作品。蘇軾21歲中進士,30歲以前絕大部分時間過著書房生活,仕途坎坷,隨著北宋政治風浪,几上幾下。43歲 元豐二年 時因作詩諷刺新法,下獄,出獄後貶官為黃州團練副使。這是個閒職,他在舊城營地闢畦耕種,遊歷訪古,政治上失意,滋長了他逃避現實和懷才不遇的思想情緒,但由於...

大雁的「雁」和燕子的「燕」在哪些古文中,有什麼不同

燕 秋去春來,行蹤無定,所以有時候會暗喻薄情或者無情,比如 自來自去梁上燕,相親相近水中鷗 梁間燕子太無情 等。但情況比較複雜,因為燕子是比較常見的小鳥,在詩中寫春景的時候經常會用到,很多時候是單純的寫景須要,不是非要包含某種情愫。雁 與 燕 相對,在寫秋景的時候經常用到。感 彩上往往比較悲戚,體現...

求小說《甄嬛傳》中後宮的位分名稱和品級。包括奴婢的

名目八種 答應 復 常在 貴人 嬪 制妃 貴妃 皇 貴妃 皇后。八等級的限定 最低檔的,你可以被叫做 答應 你是不是認為這個詞很俗很土很搞笑,在當時這時乙個正式的封號,說這個女子是個 答應 不得了!答應 啊,說明她已經進了皇宮,而且有機會接近皇帝,可以隨叫隨到了。有的家族在那個時候,自己女兒在宮裡邊...