1樓：天際小冰
東北版的貓和老鼠使用了一種叫做「重譯」的方式亂慧將普通話變成東北話。這種技術將普通話中的某些聲音重新拼讀，從而形成東北口音。換老陸句話說，它譁含答對普通話中的某些音節進行了變化，從而使普通話變成東北話。
2樓：八狂沙
東北版的貓和老鼠是通過配音把普通話變成東北話。在錄音室裡，有一位專業的普通話和滲改敏東北話配音演員，他將普通話中每句話中的每個殲尺音節都改成東北話的發音，這樣觀眾就能聽到忠實於東北話的角色語音表演叢枝。
3樓：趙抗黎美
1. 首先，編劇會根據故事情節，創作出乙個東北方言版的貓和老鼠的劇本，並確定角色的臺詞。
2. 然後，製作團隊會根友源鏈據劇本，製作出貓和老鼠的人物模型，並給他們著裝。
3. 接著，製作團隊好孫會根據劇本，製作出貓和老鼠的背景場景，並給他們新增道具。裂備。
4. 最後，製作團隊會根據劇本，拍攝貓和老鼠的動畫，並將臺詞配音。
4樓：劉淑華
東北話是一種獨特的方言，它的發音和普通話有很大的不同。要把普通話變成東北話，可以從發音、語調乎罩散和詞彙等方面進行調整。首先，可以學習東北話的發音，儘量模仿東北話的發歲氏音，並加強語調的調整，使語調更加流暢。
5樓：徐驪文
貓和老鼠東北話版 他們在這裡改了名字：湯姆改名叫了二尕（gǎ）子，而傑瑞叫了小不點含亮。畢扒這樣聽起談數寬來，他們不像是外國人了。有些的劇情都給改得不象。
東北話版貓和老鼠是誰配的音？
6樓：網友
貓和老鼠東北方言版。
由美國公尺高梅公司作品《貓和老鼠》改編，使用東北方言配音。 這個二度創作的作品**於王長輝的一次火車旅行，在這次旅行經過四川的時候，他聽到四川人帶有喜劇感的方言而想到東北話。《東北人都是活雷鋒》、《劉老根》等東北方言的作品，明顯更具有流行元素，即使故事情節和演員陣容並不強大的《東北一家人》，也因為使用了東北方言而擁有很高的收視率。
這使他萌生了名牌作品掛靠東北方言的想法。《 貓和老鼠 》是乙個選擇，接著他策劃方案，公司創作劇本，尋找配音演員，一切都落實得很快。在瀋陽找了幾個很有名氣的配音演員，製作開始，沒用兩個月成品就出來了。
貓和老鼠東北方言版的東北方言版登場
7樓：fripside乛
貓鼠變身十分搞笑：
他們的名字就叫做tom和jerry，世界上最有名的 貓和老鼠 ，也是最長壽的一對。《 貓和老鼠 》這部家喻戶曉的動畫片誕生。誰也沒料到，一直在沉默中鬥智鬥勇的主角湯姆和傑瑞突然開口了，而且是一口純正的東北話。
2004年5月17日瀋陽一家書店裡，乙個大螢幕下圍滿成年人，他們都在**湯姆和傑瑞的幽默對白：「小樣，我整死你，我把你捏成疙瘩湯」，「誰不服就削他」，「大哥是個講究的人啊，我賊想賊想你」……在片裡，湯姆和傑瑞也被改成了有東北特色的名字：二尕子和小不點。
原來，《 貓和老鼠 》在瀋陽出現。
為什麼《貓和老鼠》在全國各地有不同方言的版本？
8樓：鵬小隻
貓和老鼠是一部特別成功的動畫。他在動漫的歷史上具有很高的成就和地位，在我們小的時候經常會坐在電視機前看湯姆和傑瑞共同追逐打鬧。也是這部動漫陪伴著我們成長。
這部動畫片不僅僅是劇情特別的搞笑有意思，還有深刻的含義，它通過一些事情來諷刺現代的一些社會。裡面的**設計也非常的到位，很多動作聲效都是通過樂器演奏出來的。喜歡看貓和老鼠這部動畫片的人就會發現。
除了貓和老鼠原版的配音之外，在我們國家還會出現很多的各地方言的版本。這是因為這兩個原因，第一。適合各地的人**。
第二，加了方言之後的版本更加的有意思。
我們需要知道的是貓和老鼠原版動畫，湯姆和傑瑞都是不會說話的兩隻動物。要說話也是僅有的一些話語。雖然這樣的動畫也非常的好看。
但看多了也會顯得這部動畫特別的單調，兩位主人公都不怎麼說話。加了方言之後，更適合那些各地方言的人看。
第2個原因就是方言加了之後，讓這部動畫變得更加有意思。因為我們中國的各地方言也是，各種各樣。我們單純的聽方言的時候就覺得特別有意思，把它加在貓和老鼠裡面也是一種不錯的嘗試，第1種方言出現之後越來越多的方言也出現了。
所以說這兩個原因就是為什麼會出現那麼多各地方言的版本其實是讓這部動畫更加的有趣。
9樓：傀儡丶在哭泣
《貓和老鼠》bai無遺是du一部經典的動漫作品，zhi曾經帶給我們無數的歡樂，dao但是專他的原作者們一定想不到，屬當他在中國播出之後，會以各種方言版的形式，再次紅遍中國的大江南北。四川方言版、貴州方言版、東北方言版、河南方言版、唐山方言版。各種經典的《貓和老鼠》方言版版本，通過本土化的語言編排，富有鄉土氣息的臺詞設計，為各地的人們帶來了不一樣的，只屬於本地人的歡樂。
10樓：蠶子加銀子
東北和雲南等方言版本的《貓和老鼠》.這些方言版的《貓和老鼠》在其滑稽豐富豹情節之上，加上了更具幽默特色的方言對白。更為說方言的底層觀眾所接受。深受方言區及全國人。
11樓：羅銀平天蠍
我的老家。
抄是重慶，而在《貓和老鼠》襲方言版大火的時bai候，我尚du和家人在宜賓，就是那個。
zhi產五糧液的地方，所dao以第一次接觸《貓和老鼠》的方言版自然便是四川方言版。在這個版本里邊，湯姆名為假老練，而傑瑞則叫做風車車，風車車還有個兒子叫車車風，一鼠一貓跑鬥之間，妙語連珠不斷，「錘子」、「雜皮」一類富有川渝特色的語言總能逗的人哈哈大笑。
12樓：一團線球
《貓和老鼠》一部老少皆宜的動畫片，曾先後獲得7次奧斯卡金像獎，作為腦殘粉的我喜歡各個方言版本的，你們呢？
13樓：網友
幾年之前，網上還是很容易就能找到各方言版本完整系列的，不過後來版權時代到來，絕大部分都下架了，這與是否為民間製作沒什麼關係。
14樓：肖夢
《貓和老鼠》在全國各地有不同方言的版本是因為它是經典動畫片。
15樓：牧馬仙倌
為了讓大家更好的去**，並且產生一些密集的笑點。
貓和老鼠東北方言版的變身
16樓：偷星
二尕子和小不點」
5月17日，三好街某個大書店裡笑聲不斷，20多個人或遠或近，仰望著電視螢幕，裡面改叫二尕子的貓和改叫小不點的老鼠鬥嘴，每句臺詞都會引起下邊一片大笑。電視螢幕裡，當二尕子和小不點為了拯救乙個嬰兒而被「警察」誤會時，這個「外國警察」對著二尕子和小不點義正詞嚴地說：「犯罪分子你們聽著，你們已經到了山清水秀的地步，我告訴你，早交代不如晚交代，晚交代不如不交代，哎呀，說錯了。
這時，整個營業區的顧客鬨堂大笑，連音像區的營業員都跟著笑了起來。而當「警察」醒悟過來，發現是小保姆疏忽而不是二尕子和小不點綁架孩子的時候，他說：「這小保姆咋撒謊撂屁的呢，咋這（麼）不負責任呢？
又是滿場大笑。
音像區的一位男營業員看完還忍不住地笑，他說這套碟剛剛進來，自己也是頭一次看，實在沒想到這麼有意思，不過這種音像製品他還是第一次見到。
貓和老鼠東北方言版的介紹
17樓：晚晚
貓和老鼠東北方言版》，是著名美國動畫片《貓和老鼠》的東北方言版本。使用東北方橘好言配音，王長輝策劃，在片裡，湯姆和傑瑞被改遊灶成了有東北特色的名字：二尕子和小不點。圓磨鉛。
貓和老鼠。擴句，貓和老鼠是哪個國家的
一直抓不到老鼠的傻貓和乙隻可愛又善良的老鼠之間上演的一場可笑的鬧劇 乙隻愚蠢的貓和乙隻可愛的老鼠之間上演的一場可笑的鬧劇。乙隻愚蠢的貓和乙隻可愛的老鼠之間的友誼 乙隻聰明的貓捉可惡的老鼠。貓和老鼠是哪個國家的 貓和老鼠 動畫片是製片人弗雷德 昆比 導演威廉 漢納及約瑟夫 巴伯拉於 1939年創作的。...
貓和老鼠的關係怎麼形容，男女關係 貓和老鼠
離冬天只剩下一天了 貓和老鼠很久很久以前，在碗裡裝了滿滿一碗泥土 該換食物了 我的乙個親戚，說不定，把樹根磨成粉了 去吧去吧 又取了個什麼名字，它很想嚐一嚐小鳥的味道 取了什麼名字。聽了老鼠的話，把剩下的油吃了一半，貓剛好回家，老鼠餓了。摸著鼓鼓的肚子 生乙個兒子叫傑克。許多年過去了，貓拿出了幾隻小...
貓和老鼠是爬行動物嗎，貓和老鼠是迪士尼的嗎
它們是爬行的動物，但不是爬行動物 不是 這問題lz是故意提的麼？貓和老鼠是迪士尼的嗎?是的，貓和老鼠是迪斯尼最經典的 曾獲7屆奧斯卡獎。你可以說是。也可以說不是啊。因為這樣看你怎樣想象而已。不是。貓和老鼠公尺高梅的動畫。不要看它是美國動畫就一定是迪士尼動畫。tom jerry現在應該是華納的吧，之前...