1樓：網友
中文姓氏不存在統一的英文拼寫，目前外界的拼寫形式其實很多也是各地的自主拼音。而各地的拼音體系都是以本地區的方言語音為出發的，所以這裡不能以我們的普通話語音來理解了，加之各地拼寫規則不同，所以拼寫出來的差異很大。比如香港籍姓名的拼寫就是以粵語音出發的。
這也是「香港」之所以會翻譯成「hongkong」的主要原因。此外具體拼寫成什麼樣也在於在英文中註冊身份時所提供的拼寫形式，一旦註冊便作為法定身份代號。今後不能隨便更改。
楊」這個漢字，目前已知的各種拼寫如下：
中國大陸普通話漢語拼音：yang
中國香港式英文拼音：yeung（源自粵語讀音yie-ong）中國臺灣式所謂通用拼音：yang
漢字南韓式英文拼音：yang（源自傳統南韓文「양」的讀音）此外還存在其他拼寫形式，總之並不存在統一的翻譯，而且，不同戶籍人士在法律上是不能隨便混用拼寫形式的，否則不受法律保護，中華人民共和國大陸戶襪清籍人士只有漢語明圓拼音拼寫是是被國際預設的唯一合法身份拼寫，無論走到**都有效。
中文的「楊」與激好塌英文的「young」王權是兩個不相干的概念。如果以「young」來表示「楊」也在於戶籍註冊時確立的。否則並不互通。
2樓：雁過留聲
楊姓的英文拼寫就是直譯漢語拼音：［yang］
姓楊的所有英文證件姓氏都是［yang］
楊怎麼介紹自己的姓氏？
3樓：拾掇拾掇
楊介紹自己姓氏可以說我姓楊，楊家將的楊、或者說楊柳的楊。揚姓在百家姓中排名也是較為靠前的，如果我是楊姓。
可以這樣介紹自己。我姓楊，楊家將的楊、或者說楊柳的楊、也可以去說楊勇，楊將軍的楊、也或者可以說木易楊，發揚光大的楊。總之這個楊可以有許多種說法，只要通俗易懂就行。
楊姓的由來
楊姓，中華姓氏之一，據說最早源於春秋時期的楊國（今山西省洪洞縣），為隋朝。
南吳的國姓，是乙個典型的多民族、多源流姓氏，主要源自姬姓及少數民族。
改姓等。楊伯僑為得姓始祖。
楊姓在宋版《百家姓》
位列第16位。至2015年2月，楊姓總人口約有4270萬，是中國人口。
第6大姓。其中，四川楊姓人口約有380萬，是楊姓第一大省。
楊」是太陽的意思，由「木」和「昜」組成。「木」指扶桑，也稱楊樹，生長在東方大海上的湯谷（在今連雲港雲臺山），「昜」古同「陽」，是「日公升湯谷」的形象描寫。以此為圖騰的始祖就是古老的楊氏族，由此產生了楊姓族徽，最終形成了姓氏。
楊姓的英文名怎麼翻譯？
4樓：網友
英文「young」可以做英文名，且它的發音正好和yang一致，所以會這麼用。
mr young和mr yang都是說：楊先生。
young：人名；(中)楊(廣東話。
威妥瑪)yang：是拼音的寫法。
英文裡young可以做英文名，且它的發音正好和yang一致，所以會這麼用。
實際上不應該互換，比如護照上，如果你姓楊，就必須用yang，而不能用young，因為後者是乙個英文名。
楊的英文是什麼？
5樓：網友
楊」的英文是「young」
yeung是屬於粵語拼音，確切說是香港式粵語英文拼寫，源自「楊」的粵語讀音「yieong」。
此外臺灣的拼音體系也是將「楊」拼寫為「yang」。南韓和朝鮮的拼音體系也同樣如此，可見「楊」無論在中國大陸或是臺灣甚至朝鮮南韓的讀音基本是一致的。
楊的英文怎麼拼？
6樓：我是大角度
楊的英文是yang，可以直接燃族李按照穗橋漢語拼音的方法去翻譯。
yang 英 [jæŋ]美 [jæŋ]
n. 《漢》陽； 雁鳴聲；
yangn. 楊；
姓楊男孩起名,姓楊的男孩,叫什麼名字好
楊熙辰挺不錯的呀。陽光又優雅。祝小baby健康長大哦 楊厲輝 楊致遠 楊雨澤 楊達強 楊天佑 楊鑫鵬 楊冠霖 楊健柏 楊志強 楊峻熙 楊昊天 楊雪松 楊偉回澤 楊澤答洋 楊建輝 楊晟棋 楊彤彤 楊睿淵 楊煜城 楊秀傑 楊鶴軒 楊博濤 楊博文 楊皓軒 楊晟睿 楊澤楷 楊哲瀚 楊俊楠 楊致軒 楊冠楠 楊...
姓楊的起名字姓楊的起什麼名字好聽
楊茗嵐五行分別是 木木土 筆畫分別是 13 12 12 天格.人格.地格.總格.外格數分別 14 火 25 土 24 火 37 金 13 火 楊林瑤五行分別是 木木火 筆畫分別是 13 8 15 天格.人格.地格.總格.外格數分別 14 火 21 木 23 火 36 土 16 土 楊佳嫻五行分別是 ...
姓楊和姓安什麼關係，姓楊安字輩 男孩！取什麼名好啊！
安和楊匹配能不能在一起一輩子。安和楊這兩個姓是匹配的，是能在一起一輩子的。因為安代表一種平安祥和順意的意思，楊代表一種長久持久的餘猛意思，就像楊樹一樣持久恆長，這兩個字代表著在長久在一起平和長久順意的意思。安和楊這兩個姓是匹配的，是能在一帆做起一輩子的，兩個人相豎轎橋互扶持，互相支援，攜手一生，兩情...