1樓:匿名使用者
這句話出自漢樂府民歌《上邪》。
原文是這樣的:
上邪! 我欲與君相知,長命無絕衰!
山無陵,洞行。
江水為竭,冬雷陣陣,襪兆。
夏雨雪, 天地合,乃敢與君絕。
這是首表白愛情忠貞的誓詞。作者以告顫租五種不可能出現的自然現象,來比喻一種不可能的離散。感情摯烈、坦率,風格質樸而又潑辣。
山無稜,天地和,才感與君絕」的含義是當山沒有了山峰,天與地合在一起,我才能與你分開。
2樓:匿名使用者
上邪》出自於漢樂府民歌。這空遲旅是一首情歌,是主人公自誓之詞:海枯石爛,愛情仍然堅貞不變。
山無陵」以下連用五件不可能的事情來表明自己生死不渝的愛鬥凳,深情奇想,確是「短章中神品」。「山無陵」中「陵」指山峰,這句話的意思是「高山變平地」(朱東潤《中國曆代文學作品選》)。而在《還》劇中,將這句深化 「愛」之主旨的誓言反覆念為「山無稜」,不由讓人貽笑大方了。
在《現代漢語詞典》中,「稜」為物體上不同方面的兩個平面連線部分。如「稜角」。「山怎能沒有稜角」?
千巖競秀」從何而來?山無稜角,何來「無限風光在險峰」。所以說瓊瑤在對《還》劇的創作中,將《上邪》這首情歌引用錯了。
上邪》① 漢樂府民歌。
上邪!② 我欲與君相知,③
長命無絕衰。④
山無陵, 江水為竭,冬雷震震,夏雨雪, 天地合,乃敢與君絕!⑤
註釋】 這一首是情詩。指天為誓,表示愛情的堅固和永久。 ②上:指天。上邪:
猶言「天啊」。這句是指天為誓。 ③相知:相親。 ④命:令,使。從「長。
命」句以下是說不但要「與君相知」,還要使這種相知永遠不絕不衰。 ⑤除。
非高山變平地、江水流乾、冬雷、夏雪、天地合併,一切不可能發生的事旦鍵都發。
生了,我才會和你斷絕。
山無稜天地合什麼意思?
3樓:offercoming留學
意思是巍巍群山消逝不見,天地相交聚合連線。
全詩如下:《上邪》-兩漢:佚名。
上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。
山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合,乃敢與君絕!
譯文如下:上天呀!我渴望與你相知相惜,長存此心永不褪減。
除非巍巍群山消逝不見,除非滔滔江水乾涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾,除非炎炎酷暑白雪紛飛,除非天地相交聚合連線,我才敢將對你的情意拋棄決絕!
山無稜天地合全首詩 怎麼解析
4樓:愛創文化
1、我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,碰漏江水為竭,冬雷震震,笑旁爛夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
2、本篇是漢樂府民歌《饒歌》中的一首情歌,是一位痴情女子對愛人的熱烈表白,在藝術上很見匠心。詩的主人公在呼天為誓,直率地表示了「與君相知,長命無絕衰」的願望之後,轉而從「與君絕」的角度落墨,這比平鋪更有情味。主人公設想了三組奇特的自然變異,作為「與君絕」的條件啟跡:
山無陵,江水為竭」——山河消失了;「冬雷震震,夏雨雪」——四季顛倒了;「天地合」——再度回到混沌世界。這些設想一件比一件荒謬,一件比一件離奇,根本不可能發生。這就把主人公至死不渝的愛情強調得無以復加,以至於把「與君絕」的可能從根本上排除了。
這種獨特的抒情方式準確地表達了熱戀中人特有的絕對化心理。深情奇想,確實是「短章之神品」。
有首歌的歌詞是就算山無凌,就算天地合是什麼歌
上邪?嗯。一生有愛何懼風飛沙,悲白髮留不住芳華。一個男的唱的 歌詞有一句好像是就算山無稜就算天地也什麼的 歌名是什麼呀 品牌 折扣 你說的應該是 還珠格格 裡面動力火車唱的一首歌 當 歌詞 啊!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊 啊 啊啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊 當山峰沒有稜角的時候 當河水不再流...
韓語好熱怎麼說,韓語對的,是怎麼說
大概讀來 音為 啊 源 zhu de da 或 mu che de da 這個翻譯型別會比較多 這只是其中的2個。韓語 對的,是 怎麼說?5 對的 對 是 這個詞男女都適合 這個一般都是女士回答時用的詞 這個是口語化的表達 不是尊敬語 這個是原型 也不是敬語 這是兩個敬語 是 這個詞 男女都適合 是...
我也是韓語怎麼說,韓語「對的,是」怎麼說?
我也是 比較客氣,尊敬的說法 發音 zeo doyo.說話物件比較親密的時候的說法 發音 nado 我也是 比較客氣,尊敬的說法 韓文 我也是 的 韓文中 我也是 的正確寫法是 在韓語中,要表達 我 一般有兩種方式 發音 na 是最常見的,就是 我 的意思,一般和同輩或晚輩都可以說。發音 類似於ch...