1樓:林傑
「六銖衣薄惹輕寒」的意思:
浣溪沙》翻譯、賞析輪飢手和詩意。
牽頭髮新收玉步搖,背燈初解繡裙腰,在寒冷和冷不同香焦¤
深院不關春寂寂,落花和雨晚上迢迢,恨情殘醉卻無聊。
宿醉離愁臘嫌慢髻鬟,肢源六銖穿薄惹輕寒,我也懶得紅悶遮蔽翠色青鸞¤
羅襪何況兼金荷花,雪肌仍然是玉琅殲,骨香細腰再沉檀。
huàn xī shā
浣溪沙。lǒng bìn xīn shōu yù bù yáo, bèi dēng chū jiě xiù qún yāo, zhěn hán qīn lěng yì xiāng jiāo
攏鬢新收玉步搖,背燈初解繡裙腰,枕寒衾冷異香焦¤
shēn yuàn bù guān chūn jì jì, luò huā hé yǔ yè tiáo tiáo, hèn qíng cán zuì què wú liáo.
深院不關春寂寂,落花和雨夜迢迢,恨情殘醉卻無聊。
sù zuì lí chóu màn jì huán, liù zhū yī báo rě qīng hán, yōng hóng mèn cuì yǎn qīng luán
宿醉離愁慢髻鬟,六銖衣薄惹輕寒,慵紅悶翠掩青鸞¤
luó wà kuàng jiān jīn hàn dàn, xuě jī réng shì yù láng gān, gǔ xiāng yāo xì gèng chén tán.
2樓:浮生夢魘
六銖衣的解釋。
1).佛經稱 忉利天 衣重六銖,謂其輕而薄。見《長阿含經·世紀經·忉利天品》。
後稱佛、仙源螞碰之衣為「六銖衣」。 唐 宋之問 《 奉和 幸大薦福寺》詩:「欲知皇刼遠,初拂六銖衣。
唐 顧況 《歸陽蕭寺》詩:「身披六銖衣,億刧為大仙。」 前蜀 韋莊 《送福州王先輩南歸》詩:
八韻賦吟 梁苑 雪,六銖衣惹 杏園 風。名標玉籍仙壇上,家寄 閩山 畫障中。」 2).
常借指 婦女 所著輕薄的紗衣。 宋 周邦彥 《 鵲橋 仙》詞:「晚涼拜月,六銖衣動,應被 姮娥 認得。
清 俞兆晟 《吳宮曲》:「自裁白紵六銖衣,迴雪流風侍君側。」
詞語分解 六的解釋 六 ù 數名,五加一(在鈔票或單據上常用大寫「陸」代):六書(古時分析漢字形、音、義而歸納出來的六種造字法)。六甲。
六藝(.古時指「禮」、「樂」、「射」、「御」、「書」、「數」六種 技藝 ;.六經)。
六慾 銖衣的解釋 傳說神仙穿的衣服。重量只有數銖 甚至 半銖。因用以 形容 極輕的分量,如舞衫之類。
唐 賈至 《贈薛瑤英》詩:「舞怯銖衣重,笑疑桃臉開。」 遼 趙長敬 《玉石觀音唱和詩》:
雹談燒殘灰刼無凋朽物迅,拂盡銖衣任往來。