德州方言與普通話的區別,普通話與方言的區別是什麼?

2022-12-20 20:21:48 字數 5484 閱讀 5171

1樓:匿名使用者

業烙哄上(昨天晚上)

四蠻(是嗎)

幾門兒(今天)

老好來你奏嘛地(你去哪兒)

木奏嘛(沒幹什麼)

錢日個(前天)

鋪扯 (碎布)

夜了個(昨天)

知不道(不知道)

黑天了(天黑)

你揍嗎去啊(去幹什麼啊)

晝四俺(就是俺)

棒子(玉米)

頭晌兒(上午),過晌兒(下午)

周耨木周班--就這麼著吧

娘花(棉花)

這麼周辦(就這樣吧)

你煙氣一等(你稍微一等)

夜了哄杭(昨天晚上)

你甭管啊,一絲我去行啊

年粥--棒米麵粥

嘗果(花生)

大娘(伯母)

你趕多咱家走(你什麼時候回家)

胰子(肥皂)

洋火(火柴)

火把棍子(燒火棍子)

界子(尿布)

野了蓋(額頭)

得州(dei州)

天京(天津)

塊癢癢(撓癢癢)

羈勒侯:趴趴( 蟬 )

煙燻:不知怎麼寫了...:)

唑周(就是)

這魔咒不行那魔咒(這樣不行那樣)

腳底下(地下)

當天井 (院子)

著木周(這樣)

撩起一等(還是稍等的意思)

蕭蕭(知了) ;

芫腥菜——香菜;

無字頭——凳子(大)小床兒——凳子(小);

小床兒——小凳子;

末老——後來;

迎財兒——東西;

四博呢——是不是;

吃流蠻——吃了嗎;

槓好列——可好了;

荷包——兜子;

熟飯了嗎滿——熟飯了嗎

膠下————現在

四地上(累的上)

夜來黑下(昨天夜裡)

四不那(是不是,對不對)

他從寧京大酒店連(他在寧津大酒)

奶呀(張橋一帶方言,媽媽)

掆好連(很好,真好)

各蚤---跳蚤

布衫--襯衫,

褂子--外衣,

不敬心地--不是故意的,

周捏麼周辦 --就這樣吧

揍嘛去裂,幹什麼去了~

美術課上,我說;"老師,給俺該該這也樂蓋吧"老師;你這過把軸子畫的也不行暗!""哦~~捏四瞞?"

業火 (累贅)

該咋周辦,皺咋周辦也!

瞧起``《奇怪》

你們都奏馬連?俺個人呆這兒怪母意思地。

都說得馬個(什麼)最經典是雜州(怎麼)這麼周和那麼州

大家看那?

俺那害兒也木起,在家歲叫來! (他那也有沒起床的,在家睡覺)

目前兒---現在

博夠--鴿子

海嘎拉--河蚌

撒麼撒麼,

新四心思--想想

木一四--沒有意思

剛鹹列--非常鹹

俺前日哄上(前天晚上)買嘍3斤撥拉牛子(河蚌)呆(在)大廈那買地

買回來俺就想吃,俺一想,不行,得先洗手.

然後俺就仔細的洗了洗手,還搓了點益子(肥皂).洗地老白來

俺周(就)吃咧.撥拉牛子(河蚌)真好吃啊

俺吃周吃周他們來找俺玩咧 俺一看,這含了滴(這還了得) 讓他們看見這一會不周木咧滿(不就沒了嗎) 俺就把燈拉撒咧(把燈關了) 他們說 你吃滴嘛應色(你吃的什麼東西)啊?

俺一看瞞不住咧 周說 吃滴撥拉牛子

這小夥們全激動了 一人拿一牙籤周搶傢伙啊 一會 周木咧 草太 我心裡老不舒坦咧 要個人吃麼滴不得正經八倍的吃幾頓按

當木周---可能

老甘咧《很多》

晝四(就是)

荷包(衣服兜)

《磁毛》---差勁

陣後(毛病)

熬頭(俺槓熬頭列,嘛肉都能吃,)

地幾(地方)

不得勁兒(不舒服)

白水肉(肥肉)

紅肉(瘦肉)

漲包兒 (欠收拾) :)

窮定 ( 偶一想這個詞兒就想樂)

窮筋兒 (偶一直不明白這個詞兒和窮定有什麼本質的區別?)

脖了蓋——膝蓋

斜虎溜子

捏木周百,幾們哄上迸上抗列,從地哈水百.

sei----誰

這個杭子韓行來(這個小傢伙、這個東西好可以,一般用於老人說小孩)

藍藍地天上飛週一只波購.到處撒磨,飛個來飛個起.心思心思木有意思.飛到海邊十個噶拉.放到嘴裡樹磨樹磨.哎要奶呀.槓閒列.喉閒吼閒地.

挺扳生來. 就是說穿的非常整齊

脖夠(鴿子)

當木周(有可能)

打t兒周(一會兒)

卷街(罵人)

也老蓋【印堂】

波了蓋【膝蓋】

也老轟上【昨天晚上】

打得兒周【一會】

耳到【耳朵】

2樓:閉口不談愛到白頭

這德州話有點德州下縣的感覺,

3樓:爾豫島誑莪芳

參與組織三八婦女節活動

吧那自己拎了

妹妹玩笑著回忘了多留下些了

4樓:匿名使用者

你若流淚,先溼的是我的心

普通話與方言的區別是什麼?

5樓:易書科技

普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎的方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更豐富、更完善。在歷史的發展過程中,特別是近幾百年來白話文學和“官話”的傳播,使其規範逐漸明確,影響日益擴大。

新中國成立以來,隨著人們交往的日益頻繁,《漢語拼音方案》的推行,普通話得到了迅速的推廣和發展。

漢字不是表音文字,字形與讀音的聯絡不很緊密。因此,學說普通話必須注意正音。

語音的差別顯而易見,不言而喻。詞彙上、語法上的差別也很大,如普通話說“趕集”,在廣西方言中則說“趕圩”,前者說“你先走”,後者則說“你走先”。

方言,是一種語言的地方變體,是語言分化的結果,在語音、詞彙、語法上各有其特點。

現代漢語有北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、閩方言、粵方言和客家方言等。它們都是從古代漢語發展演變而逐漸形成的,因而它們都是現代漢民族共同語的地方變體或地域分支。隨著社會的發展,人們交往的頻繁,方言的交際作用逐漸縮小。

但方言研究仍是一門學問。它可以幫助我們更好地瞭解古代漢語的歷史面貌和演變過程。比如,古代漢語有入聲,現代漢語普通話裡沒有入聲。

研究現代方言裡入聲的情況就可以瞭解入聲逐步發展以至消失的過程。方言研究還可以幫助我們更深入地瞭解現代漢民族共同語普通話的構成及其特點,更好地貫徹我國文字改革、推廣普通話和漢語規範化的政策。方言研究對於文獻學、考古學、民俗學、民族史、文化史等科學的研究也能提供一定的幫助。

普通話是在北方方言這一基礎方言的基礎上產生的,是全民族使用的交際工具,北方方言在諸方言中威信最高、流傳最廣、使用人口最多。因此,普通話是方言的高階形式。方言則是某一特定地區人們所使用的交際工具。

普通話對方言的語音、詞彙、語法都有一定的影響,同時,也從各方言中吸收營養,從而使其本身更豐富,更好地發揮交際工具的作用。

6樓:盧鮮兒

方言與普通話有不同的語音,普通話可用26個字母注音、有4個聲調。方言音域更廣、聲調更多,為方言注音太難。

漢語中的同義或近義字詞現象多半是因為有不同的方言。例如“衣服”在方言中表述為“衣裳(贛語)”和“衣衫(客家話)”,“衣裳”見於“雲想衣裳花想容”,“衣衫”見於“鞍馬穩快衣衫輕”。

方言常用字是3500個普通話常用字中的一部分加上少量現在已被視為生僻字或死字的字。

普通話適應時代的發展和需要成了通用語言、用於教學與交際等。方言是生活語言,是傳統文化的根。

7樓:幽憂子

方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面,在語

音上的差異表現得最為突出。

語音上的差異:

方言與普通話的差異主要表現在語音上(即口語方面),它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。

(一) 聲母

1、零聲母字比普通話少。

普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時,這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦,但這種摩擦音比較輕微,有時明顯,有時不太明顯,所以聲母位置是個“虛位”。

方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。

2、舌尖鼻音與邊音混讀。

普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l,二者發音部位相同,都是舌尖與上齒齦形成阻礙,但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出,l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。

3、zh組聲母讀音比較特殊。

普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字,方言中的讀音比較複雜。

4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。

普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事,它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。

5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。

普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立:b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。

(二)、韻母

1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。

普通話的兩套鼻音尾韻母,在方言中大多分不清楚,混讀為一套,甚至丟失鼻音韻尾,成為鼻化韻。

2、複韻母的舌位動程不足。

構成複韻母的複母音在發音過程中,舌位、脣形都有變化。這種舌位的高低前後、脣形的圓展等滑動變化過程,就是“動程”。方言複韻母大都舌位動程不足。

3、將普通話的—部分圓脣音讀作了不圓脣音。

4、n、l聲母后有uei韻母,而無ei韻母。

普通話聲母n、l後有ei韻母,而沒有uei韻母,而方言恰好相反,n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如:“雷”、“擂”、“淚”、“累”、“類”、“內”等字的韻母都是uei。

5、“兒”、“耳”、“二”讀音與普通話有別。

“兒”、“耳”、“二”等字在普通話中是零聲母字,讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字,但有些地區讀音與普通話不同。

8樓:匿名使用者

普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是,漢語還存在比較嚴重的方言分歧,給人民交往帶來不便,因此需要一種通行全國的共同語言,這就是普通話。 普通話是以“北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 ”

9樓:匿名使用者

普通話,即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言,以北京語音為基礎音,以北方方言為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。

普通話就是現代漢民族共同語。這個問題實際上問的是現代漢民族共同語和方言的關係。

民族共同語總是在某種方言的基礎上形成的。漢民族共同語的基礎是北方話。這是因為中國曆代在北方建都,遼、金、元、明、清又都定都北京,宋元以來許多重要著作都以北方方言為基礎寫成,而且北方方言區面積廣大,人口眾多,因此,北方方言依託著政治、經濟、文化的力量傳播各地,漢民族共同語就在北方方言的基礎上發展起來。

雲南方言與普通話有哪些區別方言與普通話的關係和區別有哪些?

塔可欣繆女 1.普通話,是現代漢民族共同語,是全國各民族通用的語言.普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範.普通話在臺灣及港澳地區稱作華語.2.方言,是某一地區的人們的語言,具有地域性是方言的一個重要特點. 雲南方言屬北方方言的西南方言區 不包括少數民族的民族...

南通花與普通話的區別,北方普通話和南方普通話的區別

1樓 匿名使用者 不知道有什麼區別,但南通話好像和日語很相似。北方普通話和南方普通話的區別 南通話講 cha he 的 普通話是什麼啊?就是那個和毛豆一起炒 超級鮮的 像玉蘭花一樣扁扁長長的 紫紅色的那個 如皋話與普通話的區別 2樓 葉婉瀅 有區別。區別就在普通話是全國通用的最佳語言,而方言就不一樣了...

昆明說普通話還是雲南話雲南方言與普通話有哪些區別

海雲雨田 在昆明可以說普通話的,99 的本地人能用普通話與你交流。這裡沒有云南話這種說法,不象很多省市有代表全省的方言,如 廣東話 四川話 海南話 河南話等,雲南省有二十五個少數民族分佈在全省各地,每個民族都有自己的語言,有的還有自己的文字。通常在少數民族聚集地使用兩種主要的語言交流,一種是民族語言...