請大家幫我解釋一下這句話的含義 」曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,取次花業懶回頭,半緣修道半緣君

2022-11-16 15:06:46 字數 5015 閱讀 5604

1樓:小吐絲

我曾經見過滄海,對別的水再也看不上眼了;我曾經經歷過巫山雲雨,其它地方的雲對我來說算不上雲了。我行走在花叢之中,卻懶得看眾芳一眼,一半是因為我要修道,一半是因為你。

2樓:

我想說這首詩不是提問者那樣寫的,原詩是這樣的:

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君!

作者為了緬懷已死去的妻子而寫了這首詩,表達了對妻子的哀悼和思念。不過最後作者並沒有像詩中所說的那樣「懶回顧」,很快有了新歡。這是最大的諷刺,我覺得。

3樓:匿名使用者

曾經經歷過滄海那樣的大水的人,

別的地方的水就再也不能讓他多看一眼;

曾經看過巫山的雲雨,

天下就再也沒有值得一看的雲;

經過繁花盛開的道路,卻不願意多看一眼,

這一半是悟道,一半是因為你。

4樓:匿名使用者

比如說喬峰他碰上了阿朱,就再也容不下其他女人了

5樓:匿名使用者

第三句應該是」取次花叢懶回顧......」

誰能幫我解釋一下這句詩:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

6樓:

「曾經滄海難為水,除去巫山不是雲」出處:唐·元稹《離思五首·其四》。

全詩:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。」

譯文:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。

第三句「取次花叢懶回顧」說自己信步經過「花叢」,懶於顧視,表示他對女色絕無眷戀之心了。

第四句「半緣修道半緣君」即承上說明「懶回顧」的原因。「修道」可理解為專心於品德學問的修養。所以「半緣修道半緣君」即是說:

一部分是因為專心於品德學問的修養,一部分是因為你(指亡妻)啊。

7樓:

此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。其原意為:「見過滄海的壯觀後,其他的就難以稱為水了;見過巫山雲的奇幻後,其他的就覺得不算是雲了。

」是指再沒有其他的女人和感情可以和原妻相比,表明詩人情感堅定不變。表達了對妻子的忠貞與懷念之情。

詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,游於聖人之門者難為言」變化而來的。

兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「游於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。

元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。

」曾經滄海難為水, 除卻巫山不是雲。」什麼意思!誰能解釋一下! 40

8樓:匿名使用者

離 思 五 首 ——元稹

曾經滄海難為水,

除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,

9樓:雲雁回蹤

曾經見過滄海便難以將其他的水作為水,除了巫山的雲彩都已經算不得雲。意只因有你,世間上其他的女人在我的眼裡都已經算不得什麼,你是我此生最美好的遇見。

10樓:free王亞萍

只有滄海的水才能稱之為水,只有巫山的雲才能稱為雲。其實這是悼念亡妻的詩。下兩句是:取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君

唐 元稹《離思》:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。」 怎麼解釋?

11樓:銘辰

意譯:曾經到過滄海,看到別處的河流也就不足為顧了。後人引用多喻指對愛情的忠誠,說明非你莫屬、愛不另與。

曾經滄海難為水,元稹絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。

極至的比喻寫懷舊悼亡之情,"滄海"、"巫山",詞意豪壯,有悲歌傳響、江河奔騰之勢。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲"語言幻美,意境朦朧,十分膾炙人口。

12樓:手機使用者

[韻譯]

我曾經經歷過滄海的煙波浩淼,

就不會被其他任何一處海水所傾倒;

我曾經陶醉於巫山的雲蒸霞蔚,

就不會被其他任何一山風雲所迷醉;

我曾經深愛過你的賢淑聰慧,

就不會為其他任何乙個女人而動心;

雖然我每天都無數次從花叢中走過,

雖然我的身邊有數不清的美女穿梭,

但是我還是懶得回頭看她們一眼,

這一半固然是為了修身治學,

更多的一半卻是因為我心中還依然深愛著你啊!!

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。這句詩出自**?含義是什麼?

13樓:對麵包的愛

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲出自唐代詩人元稹的《離思五首》,大意為曾經領略過蒼茫的大海,就覺得別處的水相形見絀,曾經領略過巫山的雲靄,就覺得別處的雲黯然失色。

原文:離思五首

唐代:元稹

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

譯文:曾經領略過蒼茫的大海,就覺得別處的水相形見絀;曾經領略過巫山的雲靄,就覺得別處的雲黯然失色。即使身處鮮豔的花叢之中我也懶得回頭去看那些狂蜂浪蝶,一半是因為修了儒道一半是因為你。

14樓:憶染年似涼城

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 此句出自於元稹《離思五首》中的第四首,全詩為:     曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。     取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

  此為詩人悼念亡妻韋叢(字蕙叢)之作。其運用「索物以托情」的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,游於聖人之門者難為言」變化而來的。

兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「游於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯,是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。「難為水」、「不是雲」,情語也,這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但象他 們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。

元稹的這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。就全詩情調而言,言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。

若解決了你的疑問請採納一下,謝謝

15樓:匿名使用者

古代詩詞歌賦中的「巫山」,除地理特定的寫實之外,大多只是泛指,純屬寫意。例如,李白《宿巫山下》詩,稱「(先)宿巫山,(後)下瞿塘」,古代方位以「西為上、東為下」,說明此處「巫山」當在瞿塘峽之西!故可確定是指今奉節白帝城一帶的巫山。

又如,元稹《離思》詩,曰「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」。其中的「滄海」、「巫山」顯然都是文學意義上的喻指,詩人借湖北雲夢「巫山雲雨」典故表達「情到深處人孤獨的滄桑」,並非是要具體指**的巫山。

宋玉《高唐賦》:昔楚懷王遊雲夢之澤,夢神女曰:「妾在巫山之陽,高邱之阻。

旦為朝雲,暮為行雨。朝朝暮暮,陽台之下。」《後漢書·文苑列傳》:

「楚靈王既遊雲夢之澤,息於荊臺之上。前方淮之水,左洞庭之波,右顧彭蠡之隩,南眺巫山之阿。延目廣望,騁觀終日。

顧謂左倚相曰:『盛哉斯樂,可以遺老而忘死也!』」從此,後人常以「巫山雲雨」詩詞歌賦。

這個典故所指「巫山」是湖北雲夢的巫山,又稱陽台山。魏晉之後,因地名混同,張冠李戴成了長江三峽傳說。《方輿勝覽》:

「陽台山,在(湖北)漢川縣南三十五裡,或言宋玉作《高唐賦》處,有裴敬碑載其事。」《太平寰宇記·淮南道》:「陽台廟在縣南二十五里,有陽台山。

山在漢水之陽,山形如台。按宋玉《高唐賦》雲楚襄王遊雲夢之澤,夢神女曰:『妾在巫山之陽,高邱之阻。

朝朝暮暮,陽台之下。』遂有廟焉。今誤傳在巫峽中縣。

今裴敬有碑以正其由。」

所以說,詩詞歌賦中的「巫山」,並不是指「巫山縣的山」,更不是指今「巫山縣」!但還是有一些文盲喜歡望文生義、張冠李戴,他們甚至把中國的「巫文化」庸俗解讀成了今巫山縣的「縣文化」。

實際上,「巫山文化」源於山西晉南「巫文化」中的「巫(鹹)山」,因「楚人好巫」,隨楚國勢力擴張,才逐漸傳播至中國南方各地。中國歷史上至少8處有過「巫山」的記載,即「晉南、濟北、蘇南、浙東、淮北、三峽、湖北、湖南」。一般認為這是早期部落遷徙地名搬家,隨「巫文化」的傳播而來。

例如,漢代樂府曲名《巫山高》,其中的「巫山」是指淮北的「巫山」,而非今三峽地區。

三峽地區流傳的巫山傳說,其實是魏晉以後,以三峽夔州(今四川奉節白帝城)為中心的「夔巫文化」,與上古巫文化並沒有直接關係。這一點,從巫文化最盛行的漢代,《漢書·地理志》中「河東郡安邑」條:「巫咸山在南。

」指巫鹹山在今山西夏縣,而非長江三峽地區,可見當時長江三峽地區都還沒有巫山傳說。

參見:「巫山及巫文化的變遷」

16樓:匿名使用者

出處:唐·元稹《離思五首·其四》。全詩

自愛殘妝曉鏡中,環釵謾篸綠絲叢。

須臾日射燕脂頰,一朵紅蘇旋欲融。

山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。

閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。

紅羅著壓逐時新,吉了花紗嫩曲塵。

第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

尋常百種花齊發,偏摘梨花與白人。

今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。

「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。

17樓:愛喝咖啡的小

離思五首其四 元稹 表現對去世妻子的思念

請解釋一下這句話,請解釋一下,下面的這句話是什麼意思?

這是佛二十七祖羽化 成舍利的乙個場境.二十七祖般若多羅尊者,東印度人。早年得法,行化到南印度。當時的王名香至,信奉佛乘教,尊重供養,又時常施捨無價的寶珠。他有三個兒子 乙個叫月淨多羅,乙個叫功德多羅,乙個叫菩提多羅。第三個是乙個得道的僧人。二十七祖想試他們的修為,就用王施捨給他的寶珠問三個王子 這顆...

誰能幫我解釋一下這句話seds

sed s 0 9 1 分解copy看 s 這個不用說了吧 按照文字的格式,匹配前面有任意數量空格的字元。0 9 為第乙個域,匹配至少有1個數字.1正則匹配後面的字元 1 擷取符合第乙個域正則的資料 誰能幫我解釋一下這個正規表示式的意思 1 9 d 0 9 0 gi 匹配開始 1 9 將數字1到9匹...

誰能幫我解釋一下這句話的意思誰能幫我解釋一下這句話的意思

簾籠深鎖白雲間 門簾關閉,屋外白雲繚繞。燕語呢喃過遠山 燕子叫著,飛過遠山。流水落花人寂寞 花落水上,人感到寂寞。後園蜂蝶喜回環 後園中蜂飛蝶舞,讓人喜歡。其實 你懂得。講的都是那些玩意。呵呵有意思 這句話有兩句話 重點是要說第二句話,第1句話和第2句話結構是一樣的,所以第一句話只是乙個引子。所以人...