1樓：匿名使用者
go off the beaten track例句the fever of adventure rose within him. he was carried away by a rebellion against the principle he had respected.
他心中湧起一陣冒險的衝動，有一種要打破常規的慾望。
we must place particular stress on nurturing talent and break with routine ways of discovering, selecting and training outstanding people.
在人才的問題上，要特別強調一下，必須打破常規去發現、選拔和培養傑出的人才。
2樓：匿名使用者
break free from convention
或get off the beaten track
3樓：不言而彧
打破常規
go off the beaten track
4樓：
break the rule就可以了
5樓：匿名使用者
break the rule 最簡單的啊！哈哈
6樓：
break the routine
7樓：匿名使用者
go off the beaten track
麻煩大家幫我翻譯一下，麻煩幫我翻譯一下
01.為什麼?我不明白為什麼人們總有這樣的想法 一個人如果做錯了什麼,旁人就只會說這個人這樣那樣的,但是,我想說的是 誰沒有做錯過事?如果是伱做錯 了事,別人這樣說你,你心裡會好受嗎?為什麼人們就只會說人家的缺點呢呢?人無完人,誰沒有缺點?不是嗎?難道一個人做錯了事就真的永遠比不可以原諒了嗎?也許這...
麻煩大家幫忙一下翻譯為英語，麻煩大家幫我翻譯一下，翻譯成英文，謝謝！
dongguan city extended energy source guangzhou technology co.ltd.address 238 east road,newport haizhu district of hong kong,the who international a 60...
求求大家幫我翻譯一下英語，大家幫我翻譯一下這篇英語文章
來自心靈的禮物 從前有個年輕人渡河，喝水很甜，於是他就用皮囊裝滿了一袋帶回去給他的老師喝。四天的旅程過後，年輕人把水帶給了那個老人 他的老師，老人一飲而盡，微笑著感謝了年輕人。隨後，年輕人愉快的回到了他的村莊。緊接著老師讓另乙個學生嘗了一下水的味道，這個學生說水很難喝。因為老舊的皮袋盛水使得水聞起來...