求粵語大神幫忙翻譯田馥甄Hebe《小幸運》粵語版副歌部分歌

2022-09-29 20:53:18 字數 5238 閱讀 7832

1樓:蒼笛暗涼

幸運信裡繪寫出青蔥日子

沿隨陣陣春風吹醒了夏至

活像斷線風箏找不到位址

誰是 長伴的天使

用盡了我的青春寫首情詩

回頭望望當初粗心大意

現在成為我細閱著的情史

由往事 陪淚水湧至

多少美夢隨時能重頭開始

經過歲月無情何其諷刺

初戀的光臨極無知

就是在日記內每段也滲滿你的影子

如果戀上你不曾告知 誰會知

躊躇著不肯表示寄情達意 誰提示

遺忘掉身份印象來試試

真心話殊不知

只恐友情一撕

撕碎率真的莞爾

不曾遏止 才制止

猶豫地說不可以脫離位置 談情事

為何未鬆開戒備來放肆

拋走擾人深思

儘管血流不止

衝破暗戀一次

道盡了情感始終不懂自私

浮雲伴著清風怎可造次

從來無嘗試也許是種瑕疵

舊故事藏著小心意

多少美夢隨時能重頭開始

皆因歲月無情何其諷刺

初戀的光臨極無知

就是盡在眼裡那道對抗世界的影子

如果戀上卻不曾告知 誰會知

躊躇著不肯表示寄情達意 誰提示

遺忘掉身份印象來試試

真心話殊不知

只恐友情一撕

撕碎率真的莞爾

不曾遏止 才制止

猶豫地說不可以脫離位置 談愛字

為何未鬆開戒備來放肆

拋走擾人深思

儘管血流不止

衝進禁戀一次

2樓:粵語歌曲諧音網

諧音的意思就是用漢字同音或近音的條件代替本字的發音。既然提問者要求的是要諧音歌詞,那我就勉強翻譯一下,僅供參考,畢竟是兩個語言系統的,不可能完全一致的。

港台的歌曲為什麼比大陸好?

3樓:靳宸墨

也不一定比大陸好,要看從哪個角度吧。個人愛好不同也會不同,但是港台的娛樂業的確繁榮。

就個人感覺,鄧麗君那個時候內地的**比較out,內地人都是聽港台歌曲那時候。現在的話內地像汪峰、那英。。。這些人還是比較流行,但主打還是老牌歌手的感覺,新晉歌手團體沒幾個拿得出手,也就在內地火火,港台人家根本就不知道,更別提名揚海外。

如果真的要比,我覺得港台人家對海外市場的功課很到位,但近幾年也不太好,整個市場**不好。像周杰倫、s·h·e、王力巨集,在亞洲區還是挺吃得開的,包括海外也是有知名度的,乙個有知名度好的流行的有才華的歌手的歌曲自然比較流行。

從歌曲本身角度來講,港台對外潮流的適應力比較強,新東西很快就利用起來,搖滾、pop、r&b等等,大多也都是從港台流行開來的,包括現在歐美電音這種,在港台近幾年歌曲中也不難找到,改革創新比較強吧。

還有就是市場宣傳,很多時候一首歌曲的傳唱度好壞,跟市場營銷運作也有很大關係吧,宣傳多,打歌打的多,那麼知道的人也多,傳唱自然就多咯,港台娛樂公司什麼的,經驗老到了也算,所以這方面比較吃得開。

暫時想到這些,不曉得有沒有點到,個人觀點,有些東西的確沒辦法比較的,歌曲好壞主要還是觀眾的主觀感受,和歌曲本身的內容。但現在,很多口水歌照樣很火,只能說,現在得傳唱度知名度,不能表示一切,喜聞樂見的大眾文化才是王道。

可以聽聽田馥甄,個人感覺不錯。

總之吧,老歌新歌、港台大陸、國內國外,自己喜歡才是最重要的。

4樓:匿名使用者

打個比方,

掛麵和手擀麵哪個好吃(當然有都不愛吃的)?總會有選擇掛麵,無論你怎麼問都會有人告訴你是個人喜好,至於層次水平高低就不是個人喜好問題了。港台歌詞為什麼很多人喜歡,是因為我們找到了熟悉但快要陌生的漢語美。

港台歌詞語序和用詞更具有中國文學原來的氣息,而這種氣息現在大陸已經消失了。更重要的是港台歌詞對內容的表達更委婉,以物和景來喻情,不直白,但能感受的到,不會有愛情買賣那麼白淺。

5樓:匿名使用者

港台受西方影響早,比較開放,歌曲也發展的早,大陸過去唱歌被認為不務正業,發展的晚。

不過現在不一樣了。

6樓:知道

現在是大陸比港台的好了,看看大陸歌手的影響力就知道了

7樓:心霖相惜

也不一定,看大家喜好啦

8樓:千帆過盡是沉寂

只是有些好吧,畢竟大陸的歌曲風格與港台的歌曲風格不完全相同

那部港台電視劇集歌曲歌詞裡有 風吹呀吹 這句歌詞?

9樓:y第一為我

:微笑pasta,王心凌--黃昏曉

介紹港台女歌手的好聽的歌曲

10樓:百度使用者

我喜歡鳳凰傳奇的歌 我從草原來 天籟傳奇 奢香夫人 。。。。胡楊林的愛上了癮。

11樓:匿名使用者

1、林佳儀——乙個人的我依然會微笑(這是她翻唱歌曲中最經典的一首,

12樓:芝豬

香港——衛蘭,衛詩~新人~

有feel~好聽~唱工好,特別

〈 my love my fate(超正),一場誤會,心亂如麻,大哥lonely,heart breaker,get out〉關心妍~有新專集~唱得之人~

〈玉石樂隊,粉筆字,三毛流浪記〉

台灣——張韶涵,楊丞林,蔡依林 ok喇~

13樓:匿名使用者

蕭亞軒聲音恏聽^_^

勵志的歌曲有哪些?

14樓:青海易知行

勵志的歌曲有,《從頭再來》-劉歡、《怒放的生命》-汪峰、《光輝歲月》-beyond、《相信自己》-零點等。

1、《海闊天空》

2、《夜空中最亮的星》

夜空中最亮的星,能否聽清,夜空中最亮的星,能否記起,這首歌相信很多人都聽過了,各種各樣的版本都有,但sir覺得還是原唱的好,儂覺得呢?畢竟原唱原創的**人更懂得詮釋自己的**。

3、《我的未來不是夢》

「我知道我的未來不是夢,我要認真地過每一分鐘」,這首歌曾經鼓舞了多少人的信心,作為張雨生的代表作之一,它已經深入人心,每每聽到都有一股熱血沸騰的衝動。

4、《從頭再來》

這首歌與別的勵志歌曲有所不同的是,它不僅僅勵志,更告訴你在人生的路上可能也會遇到失敗,但是失敗了,只要」心若在,夢就在天地之間還有真愛,看成敗人生豪邁,只不過是從頭再來」。

15樓:守護摯心

01.飛得更高-汪峰

02.不要認為自己沒有用-成龍

03.我真的很不錯-伍思凱

04.最初的夢想-范瑋琪

05.i believe i can fly -群星06.超越夢想-汪正正

07.壯志在我胸-李宗盛

08.陽光總在風雨後-許美靜

09.怒放的生命-汪峰

10.執著-許巍

11.水手--鄭智化

12.愛拼才會贏-陳奕迅

13.從頭再來-劉歡

14.風雨無阻-周華健

15.笑看風雲-鄭少秋

16樓:匿名使用者

勵志的歌曲有《從頭再來》、《怒放的生命》、《海闊天空》、《不再猶豫》、《鋼鐵的心》、《倔強》、《我要的世界》、《飛的更高》、《陽光總在風雨後》、《改變自己》、《給未來的自己》。

急求一首好聽的中文歌,應該是港台女歌手唱的,歌詞沒記住,哪位**大神級高手聽過啊?急求,拜託了!! 10

17樓:小星星的的故事

陪我去流浪

演唱:阿悄

詞曲:阿悄

看不到的臉龐 總會有一些遺憾

有些話爛在心不敢忘

用一倍的奢望 來換雙倍的絕望

怎麼忍心看你離去的方向

舊時光 那陽光 睫毛上 都是為你畫過的夢像別人笑 不去想 我就為你而倔強

除了你 都一樣 不能放 害怕丟失唯一的信仰你在我永遠到不了的地方

樹葉沙沙響

陪我去流浪

這條路要走多長

無論多彷徨

沿途要欣賞

曾經的痛和希望

做好夢一場

陪我去流浪

這一生不再短暫

就算很孤單

不留下悲傷

微笑著眺望遠方

18樓:

是夢的光點嗎?王心凌的

為什麼我們大陸的歌手不如港台歌手

19樓:

大陸人沒錢,港台的有足夠的錢可以請到國外著名的**家為他們量身定做好的**

還有就好似樓上的說的一樣

觀念也很重要

呵呵...反正我也喜歡港台的

20樓:匿名使用者

因為大陸歌手是完全靠實力去拼,而港台歌手很多都包裝得很好,例如英皇就很會包裝人,現在誰不追求時尚啊

21樓:匿名使用者

我認為是 大陸人的 觀念 和 港台人的 不同 而 觀眾 的 思想 也不同 認為 ** 發展的 好 那裡的的所以東東都好 !個人 觀點 呵呵

22樓:匿名使用者

哎呀,人家都是用錢搞出來的,香港的歌用質量比我們滴好呢,

90年代老電視劇集的歌曲好像是新加坡或者港台的電視劇集的 歌詞開頭大概:從來 沒有夢想 生活在天堂。

23樓:匿名使用者

這個電視劇集的名字叫人在旅途,主演是:吳岱融 ,向雲 ,陳澎承 ,曾慧芬 ,何潔 ,錢治鋼 ,李建漢,當時的主題曲應該就是你要找的,名字直接就叫《人在旅途》,這個是歌詞,你要聽的話,直接蝦公尺**打入這個名字就有了!以下是歌詞部分:

從來不怨命運之錯,

不怕旅途多坎坷,

向著那夢中的地方去,

錯了我也不悔過 。

人生本來苦惱已多,

再多一次又如何?

若沒有分別痛苦時刻,

你就不會珍惜我。

千山萬水腳下過,

一縷情絲掙不脫。

縱然的時候情如火,

心裡話兒向誰說?

我不怕旅途孤單寂寞,

只要你也想念我。

我不怕旅途孤單寂寞,

只要你也想念我。

24樓:來自廣場妙語連珠的鸚鵡

不是人在旅途,叫擦亮生命

25樓:匿名使用者

歌曲:擦亮生命 歌手:張鎬哲 所屬**:《生命街車》主題曲(片頭曲)

急,求日語大神幫忙翻譯,求日語大神幫忙翻譯,急急急!!!

1 複數 當事者 指導 助 業界 先人 友人 感謝 同時 私 良 報告 2 同社 魂 人 指向 革新 導 自己改善 概念 長期的 進歩 開発 準備 私 會社 高品質 才能 先駆的 革新的 設計 確保 絕 間 努力 通 企業 精神 指導 下 自己 超 卓越性 追求 企業 多様 顧客 提供 同社 製品 ...

求大神幫忙,求大神幫忙翻譯!!!麻煩了!!!

求大神幫忙,什麼標準都沒有,還有 發過來,不知道是什麼。求大神幫忙 建議購買搭載了第六代智慧型英特爾酷睿處理器的產品,革命性的英特爾實感技術及創新三維攝像頭在遊戲 娛樂和內容建立方面實現了新的互動方式,得益於 1080p 全彩色和一流的深度感測器,通過三維視覺在 pc 和平板電腦上實現了全新的沉浸式...

英語翻譯求大神幫忙翻譯啊,求英語翻譯大神幫忙翻譯一下,最好唯美一點

泰達礦山 你在我心中最美,無人可替代。縱使我蠻橫任性,我都是你的唯一,無人可替代。我就是我,無人可代。 你此生註定驚豔我的時光,我來世還要追尋你的倔強。英語水平基本恢復出廠設定了,將就看看吧,哈哈 第3段急急急求翻譯英語求大神幫忙啊 free開心 科學家試著讓機器人看起來更像人類,並且能做和人類一樣...