1樓：匿名使用者
通「悅」，喜歡，喜悅。
宣王好射的譯文
2樓：縱橫豎屏
譯文：
齊宣王愛好射箭，喜歡別人誇耀他能夠拉開強弓，其實他使的弓只用三石的力氣就能夠拉開了。 他把這張弓交給左右的人傳看。
身邊的人都試著拉，但只把弓拉到一半，就裝著拉不動的樣子，恭維地說：「這張弓沒有九石的力氣拉不開。除了大王以外，誰還能夠使用這張弓呢？」 齊宣王聽了非常高興。
其實，齊宣王使用的弓不過三百多斤，可是他卻一輩子以為自己能拉一千多斤的弓。這難道不是悲哀嗎？三百多斤是真實的，一千多斤是徒有其名，齊宣王喜歡的是徒有虛名，而失去了真實的水平 。
原文：
宣王好射，說人之謂己能用強弓也。其實所用不過三石。以示左右，左右皆引試之，中關而止。
皆曰：「此不下九石，非大王孰能用是？」宣王悅之，宣王之情，所用不過三石。
而終身自以為九石。豈不悲哉？三石實也，九石名也。
宣王悅其名而喪其實。
擴充套件資料
評價：
齊宣王使用的弓力量不過三石，但一輩子都自認為用的是九石強弓。為什麼呢？齊宣王好恭維，有其自身的弱點，一也；周圍多阿主的人，二也；天下直士太少，不能勝過阿主的小人，三也。
作者不由得感嘆橫生：「數」，一語道出此乃造成雍塞君主的規律性現象。
用弓事小，可以喻大，由雍塞之君到亂國之主，實在僅僅一步之遙。文末作出「故亂國之主，患存乎用三石為九石也」的結論，簡練精悍，相當有力量。這篇短文在今天看來也不乏深刻的教育意義。
啟示：
1、好大喜功的人，必然是務虛名而不講求實際，本欲欺世盜名，反落得被人所欺。
2、乙個人如果只喜歡聽奉承的話，就不能夠正確地認識自己。
3 、乙個人要有自知之明，才能知己知彼，洞察秋毫，百戰不殆。
宣王好射翻譯
3樓：匿名使用者
好：愛好，喜愛。
示：給……看。
引：拉孰：誰
是：這（張弓）。
名：名義
實：真實。
齊宣王愛好射箭，喜歡別人誇耀他能夠拉開強弓，其實他使的弓只用三石的力氣就能夠拉開了。 他把這張弓交給左右的人傳看。左右的人都試著拉，但只把弓拉到一半，就裝著拉不動的樣子，恭維地說：
「這張弓沒有九石的力氣拉不開。除了大王以外，誰還能夠使用這張弓呢？」 齊宣王聽了非常高興。
其實，齊宣王使用的弓不過三百多斤，可是他卻一輩子以為是用一千多斤。這難道不是悲哀嗎？三百多斤是真實的，一千多斤是徒有其名，齊宣王喜歡的是徒有虛名，而失去了真實的水平。
齊宣王好射的翻譯《尹文子》
4樓：白樺葉
宣王好射
齊宣王好射，說①人之謂己能用強弓也。其嘗所用不過三石②。以示左右，左右皆試引③之，中關④而止，皆曰：
「此不下⑤九石，非王，其⑥孰能用是?」宣王之情，所用不過三石。而終身以為用九石，豈不悲哉?
三石實也，九石名也。 宣王悅其名而喪其實。(《呂氏春秋》)
[注釋] ①說：同「悅」。 ②三石(dàn)：
石，重量單位，一石為120斤。③引：拉。
④關(wān)：同「彎」，指拉滿弓。中關，指弓只拉了一半的弧度。
⑤不下：不少於。⑥其：
副詞。[譯文]
齊宣王愛好射箭，喜歡別人誇耀他能夠拉開強弓，其實他使的弓只用三石的力氣就能夠拉開了。 他把這張弓交給左右的人傳看。身邊的人都試著拉，但只把弓拉到一半，就裝著拉不動的樣子，恭維地說：
「這張弓沒有九石的力氣拉不開。除了大王以外，誰還能夠使用這張弓呢？」 齊宣王聽了非常高興。
其實，齊宣王使用的弓不過三百多斤，可是他卻一輩子以為自己能拉一千多斤的弓。這難道不是悲哀嗎？三百多斤是真實的，一千多斤是徒有其名，齊宣王喜歡的是徒有虛名，而失去了真實的水平。
宣王好射的翻譯
5樓：潭月肇揚
就是說因為另人的吹捧，雖然只能用三石的弓，可一輩子都以為自己能用九石
6樓：漫金生種水
看完了答案要是不採納我請你喝爽歪歪。說人之謂的說是個通假字，通悅，這句話意思是喜歡別人誇耀他，說喜歡，愛好。名作動
齊宣王好射中所有單獨字的翻譯
7樓：匿名使用者
1.以（示）左右 ,示：看
2.終身自（以）為九石, 以：認為，以為
3.宣王說（之）, 之：代詞，代指左右的話4.左右皆引試（之）, 之：代詞，代指弓 引，拉弓。
5.非大王（孰）能用是 ,孰：誰
6.（彊）弓, 彊：通「強」，硬
7.終身以為用九石,終身：一輩子
8.（說）人之謂己能用強弓也， 說：通「悅」，喜歡9.其嘗所用不過三（石），石(dàn)：重量單位，一百二十斤為一石10.宣王：齊宣王
11.（好）射，好：愛好
12.身：通「生」,一生
13.實：實際
14情：實情
15宣王（說），說：通「悅」高興，喜悅。
16是；這，這把弓
秦宣太后和義渠王生有二子，後來這兩個孩子的結局怎麼樣
後來這兩個孩子的結局都不好，被一些不懷好心的人毒害了。秦宣太后和義渠王生有二子，後來兩個孩子都成為了諸侯王 他們後來的結局都不太好，改朝換代時他們很難存活的。這兩個孩子的結局非常不幸，遭到了其他人的毒手。及昭王立,義渠王朝秦,遂與昭王母宣太后通,生二子。至王赧四十三年,宣太后誘殺義渠王於甘泉宮。而且...
狼王夢好句好段，狼王夢（沈石溪）中的好詞好句好段
以下關於 狼王夢 的好詞 好句 好段你可以參考下。1 好詞 化整為零 體態輕盈 嚴密防範 一無所獲 謹慎機警 體格魁梧 兇悍無比 心驚膽戰 躍躍欲試 天衣無縫 性命攸關 奮勇追擊 緊追不捨 搖尾乞降 昏昏沉沉 討厭透頂 神魂顛倒 鮮血淋漓 強取豪奪 無緣無故 野性畢露 錦繡前程 野性十足 不期而遇 ...
王翰還珠文言文，原文加翻譯，速度，好的給高分
原文楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂.椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡羽。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善鬻櫝矣，未可謂善鬻珠也。翻譯有乙個楚國人賣他的珠子給鄭國人，用木蘭做了乙個匣子，用桂椒薰染它，用珠玉裝飾它，再用火齊珠鑲嵌它，最後用翠鳥的羽毛點綴它。但那個鄭國人買了他的匣子卻退還了他的珍珠。這...