1樓：清風
かばんを電車に忘れてしまいました＝把包忘在電車上了かばんを電車に忘れられてしまいました（這個句子不成立）一定要用被動態的話，如下：
かばんが電車に忘れられてしまいました＝包被電車忘記了所以正確答案是前面那句
2樓：匿名使用者
被動態的使用規則：受到外力因素的影響而做出某種動作。
分析下你的句子：我把包拉在車上了！
這個句子中遺失包是自己的原因，因為忘記所以拉在車上。如果你選第二句，根本看不出你是受外界因素造成的遺失結果。所以只能使用第一句。
3樓：nice雪
しまいました前面好像不能用被動態 我是這麼想的 因為在日本沒有這麼說的
4樓：
日語與漢語有時表現的方法不一樣。
你的意思我好像明白，比如中國話裡，
1錢包被我弄丟了。
2腳被人踩了。
上面句子錢包和腳都可以做主語。但是日語裡，不說「財布は私に無くされた」「足が人に踏まれた」、
一般都說く「（私は）財布を無くしてしまいました」「（私は）足を人に踏まれた」也就是說，主語都是我，而其他的一般都作賓語。所以，かばんを電車に忘れられてしまいました。的句子是錯的，日語裡不會出現這樣的句子。
你多看一些例句就明白了。頑張って！
我的電車我想加個補償電容，電車電瓶是48伏20安的，電容是80伏1法的，也就是十萬微法的，各位老師
你好 1 電動車使用直流電 電瓶 是不需要 補償 的 使用電 容器沒有任何意義。2 糾正 1法拉等於1百萬微法 電容在直流電路中是開路狀態 串聯在電瓶上就會使電源斷開 僅在開機時存在充電電流 而無法執行。3 如果把電容器併聯在電瓶上，會有兩個現象 1百萬微法電容的衝擊電流 初始充電電流 太大 對電瓶...
瀋陽有軌電車是那年取消的
墜網勞蛛 1973年的中國bai正是文化革命運動如du火如荼的時期,這一年中zhi國dao的大事是召開了十大.借十大東版風,1974年瀋陽開展了權一場拆除最後一條有軌電車線路的會戰.會戰從當年七月開始,七四一六廠負責組裝無軌電車,市電車公司修配廠也組裝了二十臺.市電車公司軌線組加班架設8.2公里線路...
用32安的電池電車可以跑70裡45安的呢
80公里左右。因為要考慮到效率的問題。有時候開越快效率就越高。就越省油。72v32安的電瓶車可以用72v45安充電器充電嗎 充電器的輸出電流太高,容易導致電瓶發熱損壞或者老化,嚴重甚至會引起 的,如果確實沒有辦法,要應急使用,也要時刻注意電瓶的溫度,如果溫度上公升太快了,燙手就不要充了,不安全。應急...