吾長見笑於大方之家 中 於 還是 見 是 被 的意思

2022-03-16 08:37:56 字數 3927 閱讀 8703

1樓:匿名使用者

是見。「於」只是引出後面的表物件的介詞結構。

「吾長見笑於大方之家」的意思是我會永遠被有學識的人所譏笑。出自《莊子·秋水》。

擴充套件資料

《莊子·秋水》原文節選

秋水時至,百川灌河;涇流之大,兩涘渚崖之間不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海,東面而視,不見水端。

於是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:「野語有之曰:『聞道百,以為莫己若者。

』我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今我睹子之難窮也,吾非至於子之門,則殆矣,吾長見笑於大方之家。」

譯文秋天的洪水隨著季節漲起來了,千百條江河注入黃河,直流的水暢通無阻,兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。在這個情況下河伯高興地自得其樂,認為天下一切美景全都聚集在自己這裡。河伯順著水流向東而去,來到北海邊,面朝東邊一望,看不見大海的盡頭。

在這個時候河伯轉變了原來欣然自得的表情,面對海神若仰首慨嘆道:

「有句俗話說,『聽到了許多道理,就以為沒有人比得上自己』,說的就是我這樣的人了。況且我曾聽說有人認為孔子的見聞淺陋,伯夷的道義微不足道,開始我還不相信;如今我看見您的廣闊無邊,我如果不是來到您的面前來,那就危險了,我會永遠被有學識的人所譏笑。」

2樓:讀書偶有所見

被,介詞,用在動詞之後名詞之前表被動(「見……於」被動句式)。

出自:戰國莊子的《莊子·秋水》

原文:秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。

於是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海。東面而視,不見水端。

於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:「野語有之曰:『聞道百,以為莫己若』者,我之謂也。

且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今吾睹子之難窮也,吾非至於子之門,則殆矣,吾長見笑於大方之家。」

譯文:秋季的霖雨如期而至,千百條小河注入黃河。水流寬闊,兩岸和水中洲島之間,連牛馬都分辨不清。

於是乎,河伯洋洋自得,認為天下的美景都集中在他自己這裡。順著流水向東方行走,一直到達北海,面向東看去,看不到水的盡頭。

這時,河伯轉變了自己的臉色,抬頭仰視著海神若嘆息說:「俗話所說的『知道的道理很多了,便認為沒有誰能比得上自己』,這正是說我呀。再說,我曾經聽說(有人)認為仲尼的學識少,伯夷的義行不值得看重。

開始我還不敢相信,現在我親眼目睹了大海您大到難以窮盡,如果我沒有來到您的身邊,那就很危險了,我將要永遠被明白大道理的人嘲笑。」

作品介紹:

文章選自《莊子·外篇》,《秋水》篇。莊子,姓莊,名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人。他是東周戰國中期著名的思想家、哲學家和文學家。

創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之一。

莊周因崇尚自由而不應楚威王之聘,生平只做過宋國地方的漆園吏。史稱「漆園傲吏」,被譽為地方官吏之楷模。莊子最早提出「內聖外王」思想對儒家影響深遠,莊子洞悉易理,深刻指出「《易》以道陰陽」;莊子「三籟」思想與《易經》三才之道相合。

他的代表作品為《莊子》,其中的名篇有《逍遙遊》、《齊物論》等。與老子齊名,被稱為老莊。

3樓:鍾立文

是 被 的意思

全句是:我常被內行人(指見識廣博或有專長的人)笑話

4樓:匿名使用者

是見,表示被動或對我如何:~外。~教。~諒(原諒我)。~笑(被譏笑)。

吾長見笑於大方之家的大方怎麼翻譯

5樓:星願老師

吾長見笑於大方之家的大方意思為:古義深明大義的人,或專通某種學問的人。

出處:《莊子》於是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:「野語有之曰:

『聞道百,以為莫己若者。』我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今我睹子之難窮也,吾非至於子之門,則殆矣,吾長見笑於大方之家。

」白話釋義:

在這個時候河伯轉變了原來欣然自得的表情,面對海神若仰首慨嘆道:有句俗話說,『聽到了許多道理,就以為沒有人比得上自己』,說的就是我這樣的人了。

況且我曾聽說有人認為孔子的見聞淺陋,伯夷的道義微不足道,開始我還不相信;如今我看見您的廣闊無邊,我如果不是來到您的面前來,那就危險了,我會永遠被有學識的人所譏笑。

寫作背景:

莊子,戰國中期思想家、哲學家和文學家。姓莊,  名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人   ,先祖是宋國君主宋戴公   。他創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之一。

與老子並稱為老莊。

莊子因崇尚自由而不應楚威王之聘,生平只做過宋國地方的漆園吏。史稱「漆園傲吏」,被譽為地方官吏之楷模。

莊子最早提出「內聖外王」思想對儒家影響深遠,莊子洞悉易理,深刻指出「《易》以道陰陽」;莊子「三籟」思想與《易經》三才之道相合。他的代表作品為《莊子》,其中的名篇有《逍遙遊》、《齊物論》等。

莊子的想象力極為豐富,語言運用自如,靈活多變,能把一些微妙難言的哲理說得引人入勝。他的作品被人稱之為「文學的哲學,哲學的文學」。

據傳,又嘗隱居南華山,故唐玄宗天寶初,詔封莊周為南華真人,稱其著書《莊子》為《南華真經》。

莊子的文章,想象奇幻,構思巧妙,多彩的思想世界和文學意境,文筆汪洋恣肆,具有浪漫主義的藝術風格,瑰麗詭譎,意出塵外,乃先秦諸子文章的典範之作。莊子之語看似誇言萬里,想象漫無邊際,然皆有根基,重於史料議理。

魯迅先生說:「其文則汪洋闢闔,儀態萬方,晚周諸子之作,莫能先也。」被譽為「鉗揵九流,括囊百氏」。

《莊子》與《歸藏》、《黃帝四經》、《老子》等著作共為中華民族的幾部源頭性經典,它們不僅是哲學跟文化的重要載體,而且是古代聖哲關於文學、美學、藝術、審美的智慧型結晶。

莊子等道家思想是歷史上除了儒學外被定為官學與道舉的學說。

《莊子》不僅是一本哲學名作,更是文學、審美學上的寓言傑作典範。更是對中國文學、審美的發展有著不可分割的深遠影響。

莊子寓言的出版和研究使得中國文化的優秀傳統得以繼承和發展,中華民族的精神得以發揚,在現實意義上,更為社會主義文明的建設做出了不可忽視的精神鋪墊。

6樓:

古義深明大義的人,或專通某種學問的人。

出自東周戰國中期著名的思想家、哲學家和文學家莊子的《莊子·外篇》,《秋水》篇。

原文節選:於是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:「野語有之曰:

『聞道百,以為莫己若者。』我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今我睹子之難窮也,吾非至於子之門,則殆矣,吾長見笑於大方之家。

」釋義為在這個時候河伯轉變了原來欣然自得的表情,面對海神若仰首慨嘆道:「有句俗話說,『聽到了許多道理,就以為沒有人比得上自己』,說的就是我這樣的人了。況且我曾聽說有人認為孔子的見聞淺陋,伯夷的道義微不足道,開始我還不相信;如今我看見您的廣闊無邊,我如果不是來到您的面前來,那就危險了,我會永遠被有學識的人所譏笑。

擴充套件資料

《秋水》是《莊子·外篇》中一長篇,以篇首的前兩個字作篇名。大體可分為兩大部分,其中心是談論人應怎樣對待外物。前一部分寫北海海神跟河神的談話,構成本篇的主體。

後一部分分別寫了六個寓言故事,每個寓言故事自成一體,對全篇主題的表達幫助不大。篇之強調了認識事物的複雜性,即事物本身的相對性和認知過程的變異性,指出了認知之不易和準確判斷的困難。

《莊子》與《歸藏》、《黃帝四經》、《老子》等著作共為中華民族的幾部源頭性經典。《莊子》不僅是一本哲學名作,更是文學、審美學上的寓言傑作典範。更是對中國文學、審美的發展有著不可分割的深遠影響。

莊子寓言的出版和研究使得中國文化的優秀傳統得以繼承和發展,中華民族的精神得以發揚,在現實意義上,更為社會主義文明的建設做出了不可忽視的精神鋪墊。

7樓:湖北

大方即大方之家,即懂得大道的人,後泛指見多識廣或學有專長的人。

8樓:彭雲杉

大方:指大道,指很高的修養。

我常常被一些博學多才的行家所嘲笑。

吾非至於子之門則殆矣,吾長見笑於大方之傢什麼意思

特特拉姆咯哦 意思是 我如果不是來到您的面前來,我將永遠的被懂得大道理的人恥笑。出處 戰國中期莊子的 莊子 秋水 原文節選 秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。於是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海。東面而視,不見水端。於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰...

大番長問題,大番長攻略

哪關來?我沒自 玩過。你bai看看這個攻略du吧。zhi或許會有寫。dao 全人物入手法和五星劇 情功略,我以前就是看這篇功略玩的專 寫得很詳屬細 大番長 攻略 這個可以麼 遊戲團隊fictionjunct n真誠為您解答,希望採納 你要的是這個吧,這個電子版不算 字數達81000字,帶好聽的op主...

求古文翻譯今吾以十倍之地請廣於君

今吾以十倍之地請廣於君,而君逆寡人者,輕寡人與?如今我拿十倍的土地希望同安陵君交換,他卻違抗我,不是看不起我嗎?現在我用十倍於安陵國的土地,請安陵君擴大他的土地 秦始皇派人對安陵君說 我要用方圓五百里的土地交換安陵,安陵君可要答應我!安陵君說 大王結予恩惠,用大的交換小的,很好 雖然如此,但我從先王...