1樓：田伯光的爺爺
1.乙醯氨基酚아세틸 아미노페놀粉狀纖維素분체셀룰로오스，澱粉전분，微晶纖維素미결정셀룰로오스或아비셀，預交化澱粉，聚維酮pvp，硬脂酸鎂마그네슘스테아레이트， 歐巴代오파드리，棕櫚蠟팜왁스，白色薄膜衣異型片，普通感冒보통감기，流行**冒유행성감기，皮疹피진，蕁麻疹심마진，藥熱열성약，粒細胞減少과립세포감소，巴比妥類바비트레이트，解痙藥진경제，氯黴素 클로람페니콜
2. 鋁碳酸鎂하이드로탈시드,膽酸담즙산 ,胃蛋白酶펩신,胃粘膜위점막,反流性食管炎역류성식도염,十二指腸潰瘍십이지장궤양,嚼服씹어 삼키다,電解質전해질,碳水化合物탄수화합말,鈉나트리움,急腹症급성 복통증 ,鎂마그네슘,鈣칼슘,鋁알루미늄,四環素테트라시클린,脫氧膽酸산화 답즙산,法莫替丁파모티딘,膽鹽담산염,脂溶性維生素지용성비타민,
3.鹽酸小型艦,膠態二氧化矽,纖維素섬유소. 셀룰로오스,聚山梨酯80폴리소르베이트 80 [polysorbate 80] ,乙醇에틸알콜,噁心메스꺼움,嘔吐구토,溶血性貧血용혈성 빈혈 ,葡萄糖포도당,磷酸脫氫酶 pd
要加n分哦，我花了好長時間-_-
2樓：天意愛娜腿
我盡量用英語轉的，不全。
1.乙醯氨基酚：파라세타 몰纖維素：
섬유소 澱粉：녹말 微晶纖維素：microcrystalline cellulose미정질 섬유소 聚維酮：
povidone iodine普通感冒：보통감기 流行**冒：유행성 감기 皮疹：
피진 蕁麻疹：심마진
2.膽酸：담산 胃蛋白酶：
펩신 電解質：전해질 鈉：나트륨鎂：
마그네슘 鈣：칼슘(calcium, ca). 鋁：
알루미늄(aluminium, al)
3.纖維素：섬유소 乙醇：에틸알코올(ethyl alcohol) 噁心：악심 嘔吐：구토(하다)。
就這樣了，別的不確定....
3樓：匿名使用者
鹽酸小型艦,膠態二氧化矽,纖維素섬유소. 셀룰로오스,
聚山梨酯80폴리소르베이트 80 [polysorbate 80] ,乙醇에틸알콜,噁心메스꺼움,嘔吐구토,溶血性貧血용혈성 빈혈 ,葡萄糖포도당,磷酸脫氫酶 pd 鋁碳酸鎂하이드로탈시드,膽酸담즙산 ,胃蛋白酶펩신,胃粘膜위점막,反流性食管炎역류성식도염,十二指腸潰瘍십이지장궤양,嚼服씹어 삼키다,電解質전해질,碳水化合物탄수화합말,鈉나트리움,急腹症급성 복통증 ,鎂마그네슘,鈣칼슘,鋁알루미늄,四環素테트라시클린,脫氧膽酸산화 답즙산,法莫替丁파모티딘,膽鹽담산염,脂溶性維生素지용성비타민,乙醯氨基酚아세틸 아미노페놀粉狀纖維素분체셀룰로오스，澱粉전분，微晶纖維素미결정셀룰로오스或아비셀，預交化澱粉，聚維酮pvp，硬脂酸鎂마그네슘스테아레이트， 歐巴代오파드리，棕櫚蠟팜왁스，白色薄膜衣異型片，普通感冒보통감기，流行**冒유행성감기，皮疹피진，蕁麻疹심마진，藥熱열성약，粒細胞減少과립세포감소，巴比妥類바비트레이트，解痙藥진경제，氯黴素 클로람페니콜 ++++
急，急，急請求英語高手翻譯專業術語
grammole substituent 克分子取代度water content水份 light tran ission 透光率ndj 1 rotational vis eter ndj 1型旋轉式粘度計 water solution at 20 20攝氏度水溶液版viscosity range 粘...
請大家幫忙用專業術語翻譯
p0002燃油量調節器控制電路範圍 效能 p0005燃料關閉閥控制電路 開放 p0008引擎定位系統效能 p000a凸輪軸位置應對緩慢 p0010a凸輪軸位置執行器電路 開放 p0011a凸輪軸位置定時通過先進或系統效能p0012a凸輪軸在落後位置定時 p0014b乙通過先進的凸輪軸位置定時或系統效...
跪求金融學大神翻譯幾個專業術語，如下
我覺得你的到賬這個詞就有問題。因為到賬是指已經到你們帳戶上的款項才能算到 賬，而協議的款項尚未到達你的帳戶怎麼能算是到賬呢？根據我的實際經驗試翻譯如下 協議應到賬外資 the agreed payable foreign capital 實際到賬外資 the collected foreign ca...