求翻譯。不要機翻!拜託了急求,求高手翻譯成英文 很重要 拜託了 謝謝! 不要機翻

2022-01-06 13:53:50 字數 1904 閱讀 9791

1樓:匿名使用者

接下來的週末,在另乙個庭院舊貨**,我看見一寸彩色電視機賣幾乎沒有。我覺得我不能錯過這一提議,買了它。現在我有兩套,等不及看到什麼,我下週末可以負擔得起的。

春天結束,然後我積累了幾乎所有型別的電子裝置,我一直想要回家。

然後這個新的想法,來銘記。我聽說乙個人走回家,每隔幾個月。他開著一輛卡車裝滿了一箱箱的新的和使用的東西,人送親戚。

所以我告訴我的父親,我會送的許多態別的專案我可以使他可以開始了轉售業務。

每隔幾個月,我會收集幾盒美國「垃圾」——電視,烤麵包機,風扇,並把他們送回家。當字有了關於我父親的`「垃圾」的市場,人們都來買這些東西。

三年後,當我第一次訪問我的家人離開家之後,我學到了許多家庭在我們的鄰居已經在他們的客廳裡的一塊「垃圾」。這證明了我有責任讓人們回家了最新的技術,您不再需要。

打的累死了,dtyers,etc這個我不會翻譯,你去看看吧 希望你能採納

2樓:匿名使用者

下乙個週末,我在另一場庭院舊貨售賣中看到了一台14英吋彩色電視機,價錢便宜得和白送一樣。我覺得不能錯失良機,就買了下來。現在我有兩台電視機了,都等不及要在下週末看我想看的節目了。

春天結束了,而我曾經夢想買回家的電子裝置基本上都買齊了。

然後我就有了新的主意。我聽說過,有個人每隔幾個月就會回家一趟,他開的卡車上裝滿了箱子,箱子裡是人們送給親戚的新舊東西。於是我告訴父親,我會盡我所能往家送些東西,這樣他就可以重開他的轉售生意了。

每隔幾個月,我就會收集幾箱子諸如電視、烤麵包機、電風扇、電吹風等美式「垃圾」並把這些東西送回家。我父親的「垃圾」市場的名頭不脛而走,人們都來這裡買東西。

三年以後,我離家後第一次回家,我發現鄰居的客廳裡都有這麼一件「垃圾」。事實證明,我有義務用這些你們不再需要的最新科技幫助家鄉的人們跟上潮流。

3樓:冰魄一族

接下來的週末,在另乙個庭院甩賣,我看見乙個14英吋的電視機售價幾乎一無所有。我覺得我不能錯過這個提議,買了它。現在我有兩套,迫不及待要看還有什麼我可以負擔得起的下乙個週末。

春天結束,到那時我已經累積了幾乎所有型別的電子裝置我一直希望有回家。

然後這個新想法浮現在腦海中。我曾聽說過乙個人回家的旅行每隔幾個月後他開著一輛卡車裝滿盒和使用新的東西,人被傳送到親戚所以我告訴我父親,我將派遣許多態別的專案作為我可以使他可以開始他的轉售業務。

每隔幾個月我將收集幾箱的美國「垃圾」電視、烤麵包機、球迷、頭髮dtyers等等。和送他們回家。作為詞有大約有關於我父親的「垃圾」市場,人們都來買這些東西。

三年後,當我拜訪我的家人以來第一次離開家,我了解到許多家庭在我們的社群已經在他們的客廳裡的一塊「垃圾」。它證明了我有責任讓人們回家以獲得最新的技術不再需要。

4樓:真水無香

隨後的週末,我在另乙個庭院舊貨甩賣上,看到乙個14英吋的彩電,便宜的像白送似的。我覺得不能錯過這個便宜處理貨就買下了它。現在我有兩台電視機了。

我迫不及待想看看下個週末還可以淘到別的什麼東西。

到了春末夏初的時候,我已經幾乎收集了所有型別的電器設施並一直盼望著回家。

然後我有了個新想法。我聽說有個人每幾個月就回家一次。他開一輛大卡車,卡車裡裝滿了箱子,裡面都是人們要寄送給親戚的或新或舊的東西。

然後我就告訴父親我要盡可能地各把種型別的東西都寄回家去,這樣的話父親就可以做轉售生意了。

每過幾個月,我都會整理出好些箱子,裡面裝的都是美國的「廢物」,有電視機、烤麵包機、、風扇、吹風機等等,然後把它們都寄回家去。聽說父親做「廢物」**生意,大家都去看看、買買東西。

三年後,我自離家後第一次返家,我發覺我們許多鄰居家裡的客廳裡都有那麼一件「廢物」。這種情況說明我有責任讓大家回家了解一下關於最新技術的資訊,當然,那些都是你早就知道的。

(最後一句話的英文好彆扭)

求高手翻譯成英文 很重要 拜託了 謝謝! 不要機翻

求日語高手幫忙翻譯下幾段話拜託了不要翻譯器的不準確翻譯哦

手紙 別人 翻訳 頼 自分 書 書 気 全 日本語 中國語 分 中國語 通 先生 翻訳 橘兄 荷物 屆 後 twitter 上 書 荷物 屆 心配 橘兄 英語 本當 高 発音 素晴 twitese 上 英語 使 私 日本語 英語 勉強 交流 頑張 妄想中 本來 郵送 出張 配送 心配 演出 行 fa...

高分求高手翻譯,很簡單的,不要機翻

employee orientation keeping new employees on board by judith brown,director of hr research,international personnel management association 雇員入職引導 保留新雇...

急!幫忙翻譯英語,重謝啊(不要機翻

要裡是國 在日本,老闆對員工,他的妻子和孩子大吼,這被看作是正常的.他從來不向他們道歉.相似的,在中國,如果孩子被認為已經犯了錯誤,他們被教導到應該向老師,父母和長者道歉.我們經常聽到父母教育孩子要說 你錯了,對不起 但我們很少聽到爸爸對兒子說 我錯了 或者聽到老闆對他的員工說 那是我的錯 shoo...