1樓：濤迷
the geese
luo bin-wang (tang )
the geese!來the geese!the geese!
skyward sing through curved necks!
plumage floating in green streams;
red paddles stirring up clear ripples .
《詠鵝》是我國源
唐代詩人bai駱賓王7歲時的作品du。全詩共四句，分別zhi
寫鵝的樣子、游水時dao美麗的外形和輕盈的動作，表達了詩人對鵝的喜愛之情。
詩人:駱賓王 朝代:唐
鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
注釋1. 詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。《詠鵝》是駱賓王七歲時寫的詩。 2. 項：頸的後部。 3. 掌：詩中指鵝的腳掌。
譯文大白鵝啊白鵝， 你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫， 潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上， 紅紅的腳掌撥動著清清的水波
2樓：淚黛
詠鵝》抄
駱賓王鵝鵝鵝，
曲項向天bai歌。
白毛浮綠水du，
紅掌撥清波。
【注釋】zhi①曲項：彎曲的dao
脖子。 ②撥清波：划水。
【解說】鵝呀鵝，彎著脖子向天歡叫。 潔白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，紅紅的腳掌撥動著清清的水波。詩中白鵝游水時的形象和悠然自得的神態生動逼真。相傳詩人寫這首詩時還只有七歲。
古詩《詠鵝》如何翻譯？
3樓：陽光的寧娜
鵝呀鵝，彎著脖子向天歡叫。 潔白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
《詠鵝》
駱賓王鵝，鵝，鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
注釋⑴詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。詠鵝：用詩詞來讚美鵝。
⑵項：頸的後部。這裡代指脖子。
⑶掌：詩中指鵝的腳掌。撥：劃。
賞析《詠鵝》相傳是駱賓王在七歲時寫的一首詩，這是一首詠物詩。這首千古流傳的詩歌，沒有什麼深刻的思想內涵和哲理，而是以清新歡快的語言，抓住事物（鵝）的突出特徵來進行描寫。寫得自然、真切、傳神。
4樓：奮鬥詮釋人生
古詩《詠鵝》翻譯如下：
白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫。
潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動著清清水波。
唐代：駱賓王
鵝，鵝，鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
注釋1.曲項：彎著脖子。歌：長鳴。
2. 撥：划動。
《詠鵝》相傳是駱賓王在七歲時寫的一首詩，這是一首詠物詩。這首千古流傳的詩歌，沒有什麼深刻的思想內涵和哲理，而是以清新歡快的語言，抓住事物（鵝）的突出特徵來進行描寫。寫得自然、真切、傳神。
開頭的「鵝、鵝、鵝」不只是模擬鵝的叫聲，而且把思維的那種躍動表現出來，融為一體。小詩人用三個「鵝」字道出鵝由遠至近的歡叫聲，讓人漸漸看清它「曲項」的外形和「向天歌」的得意神態，再寫鵝在水中嬉戲時有聲有色的情景。表現小詩人細微入神的觀察力。
5樓：善良的樂觀
譯文「鵝！鵝！鵝！」，面向藍天，一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。
浮在碧綠的水面上，紅色的腳掌劃著清波，就像船漿一樣。
[賞析]
這首詩原題叫「詠鵝」。「詠」，用詩歌等來敘述。這首詩相傳是駱賓王府七歲時寫的，描寫白鵝在綠水中浮游蕩漾、快樂呼喚的情景，寫得通俗易懂，色彩明麗，形象生動，不僅寫出了鵝的一般特徵，而且給我們畫出了一幅清新悅人的「鵝戲清波」圖。
這首詩也表現了這位天真的小作者歡快的心情。
第一句，選用了三個「鵝」字，運用摹聲的手法，把鵝的鳴叫聲送到人們的耳朵裡，使人如聞其聲，如見其形。不難想象，小作者聽到鵝的叫聲，看到鵝在水面上游來游去，心中多麼快活，不僅脫口而呼：「鵝、鵝、鵝！
」第二句「曲項向天歌」描寫鵝鳴叫時的樣子：彎曲著長長的脖子，向著藍天高歌。在孩子的眼中，這樣子有多麼得意，多麼神氣！
三、四句描寫鵝游動的情態。「白毛浮綠水，紅掌撥清波。」潔白的羽毛，碧綠的春水，鮮紅的腳掌，清澈的波紋，白、綠、紅互相映襯，色彩鮮豔。
鵝在水上是輕輕地「浮」，緩緩地「撥」，動作優美，怡然自得。這情景，當然會使孩子心情愉快，甚至會高興地手舞足蹈。
這首詩的語言樸素自然，新鮮活潑，明白如話。詩人經過認真觀察，從聲音、形象、動作、顏色等幾個方面抓住特點進行描繪。「曲項」、「白毛」、「紅掌」，是白鵝的形體特徵；「向天歌」、「浮綠水」、「撥清波」，是白鵝的生活習性和行動特徵。
詩人抓住這些特徵，把白鵝浮水時的形象和神態寫得生動、逼真，給人留下了一副富有情趣的、美麗的圖畫。
[作者簡介]
駱賓王（約640— 684以後），婺州義烏（今屬浙江）人。七歲能詩，號稱「神童」。早年喪父，家境窮困。
龍朔初，道王李元慶闢為府屬。後拜奉禮郎，曾從軍西域，又入蜀從徵雲南。返京後，任武功主簿，轉明堂主簿，遷侍御史。
被誣入獄，遇赦後出為臨海丞。為徐敬業草討武檄文，討武兵敗，逃亡不知所終。其為五律，精工整煉，不在沈、宋之下，尤擅七言長歌，排比鋪陳，圓熟流轉，或被譽為「絕唱」。
古詩詠鵝意思和詩句
6樓：ミ如歌徹婉顏
《詠鵝》是我國唐代詩人駱賓王7歲時的作品。全詩共四句，分別寫鵝的樣子、游水時美麗的外形和輕盈的動作，表達了詩人對鵝的喜愛之情。
詩人:駱賓王 朝代:唐
鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
注釋1. 詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。《詠鵝》是駱賓王七歲時寫的詩。 2. 項：頸的後部。 3. 掌：詩中指鵝的腳掌。
譯文大白鵝啊白鵝， 你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫， 潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上， 紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
7樓：紫月幽絮
1.詩句：鵝鵝鵝，曲項向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波。 ----駱賓王《詠鵝》
2.譯文：
鵝呀，彎曲著脖子對天高歌。一身雪白的羽毛浮於綠水之上，紅色的腳掌撥動著清澈的水波。
3.注釋：
①詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。詠鵝：用詩詞來讚美鵝。
②項：頸的後部。這裡指鵝的脖子。
③掌：詩中指鵝的腳掌。
④撥：划動，撥開。
4.賞析：
本詩中，作者從自己的角度、自己的心態，去理解和觀察鵝，用了擬人的手法，如把鵝的叫聲說成是「歌」等。同時也把色彩的對比，也就是事物的特徵表現傳達的豐富和全面。「白毛」、「綠水」、「紅掌」、「清波」，相映。
首句連用三個「鵝」字，表達了詩人對鵝十分喜愛之情。這三個「鵝」字，可以理解為孩子聽到鵝叫了三聲，也可以理解為孩子看到鵝在水中嬉戲，十分欣喜，高興地連呼三聲「鵝、鵝、鵝」。
次句「曲項向天歌」，描寫鵝鳴叫的神態。「曲項」二字形容鵝向天高歌之態，十分確切。鵝的高歌與雞鳴不同，雞是引頸長鳴，鵝是曲項高歌。
三、四句寫鵝游水嬉戲的情景：「白毛浮綠水，紅掌撥清波。」「浮」「撥」兩個動詞生動地表現了鵝游水嬉戲的姿態。
「白毛」「紅掌」「綠水」等幾個色彩鮮豔的片語給人以鮮明的視覺形象。鵝白毛紅掌，浮在清水綠波之上，兩下互相映襯，構成一幅美麗的「白鵝嬉水圖」，表現出兒童時代的駱賓王善於觀察事物的能力。
無論從什麼角度和方面看，在藝術上，這首詩都是堪稱一絕的。
5.作者介紹：
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱「初唐四傑」。又與富嘉謨並稱「富駱」。
高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王於武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或雲被殺，或雲為僧。
8樓：匿名使用者
詠鵝【唐】 駱賓王
鵝，鵝，鵝，【鵝啊，鵝啊，鵝】
曲項向天歌。【彎著脖子向天歌唱】
白毛浮綠水，【雪白的回羽毛漂浮在碧波的水面
9樓：范姜佑平卿賦
詠鵝駱賓王鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
作者背景
駱賓王（約640-684），唐代詩人，婺州義烏（今浙江義烏）人。人小受過良好的教育，少年時就有詩名，擅長七言歌行和五言律詩，是「初唐四傑」之一。
注詞釋義
詠鵝：用詩詞來讚美鵝。
項：頸的後部。這裡代指脖子。
撥：劃。
古詩今譯
鵝，高昂著頭頸朝著天，唱著歌。白色的羽毛悠悠浮動在綠水上，紅色的鵝掌划動著清清的水波。
名句賞析
據說這首小詩是駱賓王七歲時所作。頭一句三個鵝字，寫出了孩子們初見鵝時的驚喜。接下來的三句話，寫活了鵝的神態。
那一群白鵝悠閒地遊來，正昂著頸高叫著，像是在談天，像是在以唱，更像是在向天歌唱。它們在水中游來游去，潔白的身體浮在綠水中，紅紅的鵝掌向後輕輕撥動著清清的河水，盪起一片漣漪。這是一幅多麼輕鬆、快樂、自由，多麼純真美麗的畫面啊！
這是孩子們眼中的世界，是他們認識生活的開始，尤如小鳥衝向大自然，多麼歡暢。它讓我們體會到了童心的童趣，純潔了我們的心靈。
10樓：匿名使用者
鵝呀鵝，彎著脖子向天歡叫。
潔白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，
紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
11樓：櫻戀鈺花
詩人:駱賓王 朝代:唐
鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
注釋1. 詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。《詠鵝》是駱賓王七歲時寫的詩。 2. 項：頸的後部。 3. 掌：詩中指鵝的腳掌。
譯文大白鵝啊白鵝， 你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫， 潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上， 紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
12樓：匿名使用者
意思：大白鵝啊白鵝，你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫，潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上，紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
詩： 詠鵝
詩人:駱賓王 朝代:唐
鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
13樓：手機使用者
詩人:駱賓王 朝代:唐
鵝，鵝，鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
大白鵝啊白鵝， 你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫， 潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上， 紅紅的腳掌撥動著清清的水波。
14樓：匿名使用者
親寶詩教：詠鵝的意思 詠鵝表達了什麼情感
15樓：手機使用者
就是幾個月前的事兒。有乙個小孩兒，他爸爸媽媽晚上都出去了，就他乙個人在家。由於那個小孩兒也不信什麼鬼呀神呀的，所以也不害怕。
這就是「心裡沒鬼怕什麼？」到了晚上十一點多了，他爸爸媽媽還沒回來，他開始有點擔心。結果一給他爸爸媽媽打**，**筒裡傳出來的，卻是「您的的**是空號，請查詢後再撥······」那個小孩兒很害怕，就報了警。
結果不知道怎麼回事，他家的**突然著火了。那個小孩兒大叫，往外跑，結果們也鎖了。他絕望的看著牆壁。
「嚇死我了！」那個小孩兒醒過來，發現自己在做夢。這是，乙個女的拿來毛巾，給他擦了擦汗。
然後那個小孩兒倒頭就睡。正當閉上眼睛的那一霎那，回想起那個女的，突然想起那個女的沒有眼睛，眼眶裡是漆黑的，臉上也留著血，臉色慘白。他大叫一聲：
「啊！救命啊，快來人呀！」他開始往門外跑，結果門真的鎖了，他去廚房拿起菜刀，就像那個女的砍去，結果菜刀把那個女的一截兩半，然後那個女的有復原了。
伸出指甲裡都是血的手，向那個小孩兒抓去。
此時此刻，你千萬別看你的後面，因為，用肉眼是看不到的！如果你不把這篇帖子複製發給3個人，凌晨四點，你將會死於非命
《詠鵝》古詩詩人表達對鵝的什麼之情
表達了詩人對鵝的喜愛與讚美之情。詠鵝 是初唐詩人駱賓王於七歲時寫的一首五言古詩。全詩如下 鵝，鵝，鵝，曲項向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波。譯文如下 鵝！鵝！鵝！面向藍天，一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧綠的水面上，紅色的腳掌劃著清波，就像船漿一樣。詠鵝 古詩詩人寫出了鵝這個家禽在水中...
詠中秋古詩詞，詠中秋的詩句
1 惟有今宵，皓彩皆同普。出自宋代郭應祥的 醉落魄 丙寅中秋 瓊樓玉宇。分明不受人間暑。尋常豈是無三五。惟有今宵，皓彩皆同普。素娥閱盡今和古。何妨小駐聽吾語。當年弄影婆娑舞。妙曲雖傳，畢竟人何許。釋義 月中宮殿，分明不受到人間之事的變化，難得這不是尋常的十五天。只有在今晚，普天同慶這皓潔的月光。嫦娥...
詠月古詩詞名句
古詩詞中的詠月名句 最佳答案 1 床前明月光，疑是地上霜。李白 2 舉頭望明月，低頭思故鄉。李白 3 月下飛天鏡，雲生結海樓。李白 4 舉杯邀明月，對影成三人。李白 5 長安一片月，萬戶擣衣聲。李白 6 明月出天山，蒼茫雲海間。李白 7 醉月頻中聖，迷花不事君。李白 8 卻下水晶簾，玲瓏望秋月。李白...