1樓：匿名使用者
銅鑼灣羅素街38號金來朝自
陽中心底層c鋪
中環港景街1號國際金融中心商
場2層平臺2027鋪
尖沙嘴北京道41-51號漢口中心底層16鋪尖沙嘴海港城海運大廈2層ot279鋪
尖沙嘴堪富利士道8號格蘭中心底層g01-03鋪
2樓：月之佑惑
銅鑼灣，羅素街來38號，金朝陽自中心shop c, g/f中環，港景bai街1號，ifc** 二樓 shop 2027,尖沙du咀，zhi41-45北京街，漢口dao中心 shop 16, g/f
尖沙咀，海港城，海運大廈2樓 shop ot279,尖沙咀，堪富利士道8號，格蘭中心，shop g01-03,望採納，謝謝
誰可以幫忙翻譯下這幾個地址的中文呢 地址是在香港的 謝謝啦
3樓：匿名使用者
第一個地址不bai全吧？gidumal是公司名？
葵湧du（沒有路名）zhi
dao15-33號（沒有大廈名）2座5樓g-j室 gidumal第二個葵湧打
專磚坪街49號華基工屬業大廈8樓f室盈湖****第三個九龍灣巨集基街1號永安貨倉大廈1樓永安百貨第四個公司名字union chung不知道九龍油麻地彌敦道501號union chung第五個l.s collection不知道中文名九龍青山道576-586號製衣工業中心4樓d室l.s collection
4樓：匿名使用者
1）有些地址格式不正確
2）香港的拼音是不可能翻譯出來的
3）地名是不可能給你翻譯，就算強行翻譯了，和官方的名字是有出入的
誰可以幫我翻譯一下這個香港地址
誰能幫我翻譯以下英語句子 謝謝了
1 i spent some time doing sth.我花了一些時間去做一些事情 2 it took me three hours to do it.我花了3個小時去做這件事 3 the coat cost me five dollars.這件外套花了我5美元 4 i used to get ...
英語問題，誰幫我翻譯下面的英語，誰能幫我翻譯下面的英語短文？
我學校的一開開始於早8 30，結束於下午2 50.午飯是從 11 40到12 50 我有英語，數學，科學，地理，生物，藝術，和體育。課長40分鐘。數學和科學是每週三次。其實都是每週兩次。每天都有體育課。我們玩足球和排球。體育課上我們也能跳舞。我的學校生活總是很快樂。我真得很喜歡它 淇水泉源 我8 3...
誰可以幫我翻譯以下的英文 拒絕機譯
1.我會對弱者善良。2.我會對強者勇敢。3.我願洗清全部的冤屈 4.我會向那些不去戰鬥的人去戰鬥。5.我會幫助那些需要我幫助的人。6.我不會傷害女人。7.我會幫助我的騎士兄弟。8.我會對我的朋友真誠。9.我會對我的愛人忠誠。1.面對弱者,我將會慈悲為懷.2.面對 強者 我會異常勇敢.3.我將對犯了錯...