1樓：匿名使用者
不是「lenovo」翻譯抄成"聯想"，而是以前聯想被翻譯為「legend」，但是開始國際化程序之後聯想發現「legend」在多個國家被註冊了，為了開拓國際市場同時保護品牌，聯想在2023年把英文名稱換為「lenovo」，中文仍叫「聯想」。
2樓：
lenovo是聯想自己創造的單詞，其中le代表legend，這是聯想以前的商標，novo是拉丁語中「新」的意思。
3樓：匿名使用者
為了迎合國際
市場和走國際化道路，以及更改企業形象，聯想把原來的」legend」更換為專」lenovo」，因屬為聯想的」legend」商標已經在很多國家被合法註冊了，更由於聯想以前的標識裡含有漢字，而純英文的品牌更符合國際化的要求
只是標誌罷了
4樓：匿名使用者
我的使用者名稱"lenovetime" 也是根據聯想來的.
"聯想時間"..過的就是快.~!~~~~~~~~~~~
聯想為什麼翻譯為lenovo
5樓：陽光的喔喔
臆造詞商標（fanciful mark）臆造詞語是指憑主觀意想、杜撰的詞語。臆造詞語作為商標注專冊，商標設計者可以結合商品
屬或服務的特徵，將想象空間無限延展，使商標與商品或服務之間達成完美的結合。由於臆造詞語沒有固有的、特定的含義，將其作為商標註冊，不會與任何商品或服務發生聯絡，因此，其在所有商品和服務上都具有顯著性。例如，「柯達kodak」膠卷，「海爾haier」電器，即是由臆造詞構成的商標。
臆造詞商標在產品進入市場之初通常會遇到很大的困難，但一旦被消費者所認知和接受，則可以獲得最大的識別效果和最強的保護力度。
lenovo 是聯想商標的一部分，所以你搜lenovo 只能顯示聯想。
聯想英文名怎麼翻譯的
6樓：山本唯
lenovo
lenovo是由聯想
來自己創造出的乙個單詞自。「novo」是乙個拉丁詞根，代表「新意」、「創新」，「le」取自原先的「legend」，承繼「傳奇」之意，整個單詞寓意為「創新的聯想」或「聯想創新」。楊元慶透露，以標識切換為契機，聯想已重新對品牌整體架構進行了梳理，「誠信、創新有活力、優質專業服務、容易」將代表今後聯想品牌的四大頂尖特性
7樓：高樓居士
lenovo
legend是以前聯想的英
來文,「legend」的中文含義自是「傳奇」，可這個好聽的英文名字早已被多個國家註冊，聯想產品如果進入海外市場，根本無法使用「legend」標識進行銷售及市場推廣。
lenovo是由聯想自己創造出的乙個單詞。「novo」是乙個拉丁詞根，代表「新意」、「創新」，「le」取自原先的「legend」，承繼「傳奇」之意，整個單詞寓意為「創新的聯想」或「聯想創新」。楊元慶透露，以標識切換為契機，聯想已重新對品牌整體架構進行了梳理，「誠信、創新有活力、優質專業服務、容易」將代表今後聯想品牌的四大頂尖特性。
聯想s850手機語言變成了英文,請問怎麼設定成中文?
8樓：愛卡
尊敬的聯想使用者您好！
首先找到系統設定（settings）——語言和輸入法（language & input）——（語言）language——中回文。
更多問題您可答以諮詢聯想智慧型機械人：
如果沒有解決您的問題可以吐槽提出您寶貴的意見，再轉人工服務。謝謝您對聯想的支援，祝您生活愉快！
9樓：匿名使用者
找setting -->language-->選擇中文簡體
聯想，用英文怎麼說 40
10樓：匿名使用者
lenovo是聯想的商標
當然聯想還收購了一些品牌 比如受夠了ibm 黑莓什麼的
其實你可以叫它 lenovo group 翻譯過來就是聯想集團
11樓：無語
lenovo 這是聯想的英文單詞 。咯咯，不用懷疑，聯想這個手機牌子就是這個商標 。
12樓：90後愛後街
lenovo，音譯就是冷 nō voǔ
13樓：匿名使用者
association，聯想電腦 品牌英語名，
lenovo
14樓：剎納·f·清英
lenovo,你好就是這個了
15樓：匿名使用者
lenovo =聯想集團logo
association=聯想（名詞）
16樓：
其他問題也可以在這兩個論壇比較全，
idea論壇
think論壇
希望能幫助到您，謝謝呢。
17樓：匿名使用者
association
如果是手機的話就是lenovo
請問公司名稱的英文縮寫是怎麼寫的？ 如題， 比如說： 聯想公司（lenovo
18樓：朱磐
至少西門子是siemens的音譯
are翻譯成中文，what翻譯成中文
回答和翻譯如下 are是。am is are.現在式。was，were.過去式。are,是be動詞，有am is are都可以翻譯為是的意思，be動詞的過去分詞是，i m was。如果是一般過去時,就用was were。這還用問，不就是個are嗎？意思是 是，知道。這是be動詞，包括is和are。a...
漢字翻譯成拼音，拼音翻譯成漢字
liang an qing shan xiang dui chu gu fan yi pian ri bian lai 漢字翻譯成拼音 尚曉林的拼音是 尚的拼音是 s h n g 曉的拼音是 x i o 林的拼音是 l n sh ng xi ol n 另一方面，要加強服務細節建設。在大環境不景氣的時...
NBA翻譯成中文，NBA翻譯成中文
nba全稱是national basketball association。如果直譯的話是 全國籃球協會。常見的翻譯是 美國及加拿大職業籃球聯盟。nba 美職籃 是乙個國際體育及 集團，由三個職業體育聯盟組成 美國男子職業籃球聯盟 nba 美國女子職業籃球聯盟 wnba 以及nba發展聯盟 nba ...