1樓：一裡陽光龍
水是生命之源。你不愛我了嗎。你喜歡我嗎。懶人屎尿多。喝牛奶是早晨的神聖儀式。
「我現在正在努力學習日語中」用日語怎麼說，不要機器翻譯，急，非常感謝
2樓：颱風紅薯專業戶
私は頑張って日本語を勉強しています。
想表達「現在」不一定要加「今」，用持續體「ている」就可以了。
3樓：匿名使用者
今、私は日本語を精一杯學んでいます。 ps：樓上的也很對
4樓：
私は今一生懸命に日本語を勉強しています。
「翻譯」用日語怎麼說？
5樓：xhj北極星以北
訳す【やくす】 【yakusu】②
（1）譯，翻，翻譯。〔翻訳する。〕
下記の中文を日文に訳せ。／把下述中文譯成〔翻成〕日文。
英語を日本語に訳す。／英譯日。
この詩は文字どおりには訳せない。／這首詩不能直譯。
（2）解釋。〔解釈する。〕
このことばをもっとやさしいことばに訳してください。／請把這句話解釋成更簡明的話。
航空運輸電子客票行程單日語怎麼說，不要機器翻譯啊~日本人看的懂就行 5
6樓：匿名使用者
航空券の領収書、単純にエアチケットの領収書と言えばわかってくると思います。
7樓：匿名使用者
空運電子チケットの日程表
8樓：沈麗琦
航空輸送電子客票行程の単
這幾句日文怎麼說，這幾句日語怎麼說的？
蕭條冷寞 逃 問題 逃 前向 事実 見 悲 彼女 忘 少 君 今 生化學 授業 受 本當 難 駄目 先 行 返信 遅 語序內容改了一下，總體意思大概沒變 未央 1 2 問題 顏 迴避 3 少 私 持 落 込 悲 彼女與 4 私 生化學 今 私 難 感 私 學 死亡 5 私 遅 応答 中 述 1.逃 ...
求助日語翻譯，不勝感激，不要機器翻譯的
4.1発展 現狀國際知名度 拡大 日本 全力 盡 相撲運動 世界 毎年世界各地 開催親善巡業。1973年4月 2004年6月大相撲 2度中國 行 國際化 日本 知名度 同時 外國選手 競爭 持 中國 國 若者 増 來日 運動。1993年 出身 曙 初 外國人橫綱。開放 自由競爭 製品 品質 強化 経...
誰可以幫忙翻譯幾個日語句子啊，不要機器翻譯，盡量精準，謝謝
大 以來 私 自由 自由 楽 大事 成長 後 私 自由 自由 享受 比 重要 分 誰可以幫忙翻譯幾個日語句子啊，不要機器翻譯，盡量精準，謝謝！比如當我不得不努力學習，幫助父母做家 勉強 頑張 親 家事 手伝 自由 時間 佔 必要 大家誰能幫忙翻譯幾個日語句子。不要軟體翻譯的。謝謝 1。貓 鼠 恐 2...