1樓：語文小角落
他才是《當你老了》的原唱，一開口驚豔所有導師，翻唱都被秒成渣
2樓：小胖子不愛洗澡
《當你老了》原唱是趙照。
《當你老了》是趙照演唱的歌曲，歌詞改編自愛爾蘭詩人葉芝的詩歌《when you are old》，由趙照作曲 ，收錄在趙照2023年發行的**《當你老了》中。2023年，這首歌曲獲得『』2016 qq巔峰**盛典『』年度十大熱歌金曲獎。
這首歌曲的創作源於趙照對母親的感情。由於趙照參加《中國好歌曲第一季》之前一直「北漂」做**，但是很少給母親唱過歌。在偶然讀到愛爾蘭詩人葉芝的詩歌《when you are old》時，他忽然想到了自己的媽媽在窗戶下燈光昏黃的模樣，有感而發寫成了這首歌曲。
擴充套件資料
趙照演藝經歷：
1，2023年9月，發行了概念**《糙》，代表作有《禁慾先生》、《大風之舞》，同年，趙照攜無花果樂隊在北京星光現場舉辦個人作品演唱會。
2，2023年9-10月，全國13個城市巡迴演出。同年5月，數字出版社發行了源自愛爾蘭詩人葉芝，以親情視角改編的單曲《當你老了》。
3，2023年2月，回到老家山東參與聊城春晚並演唱《當你老了》。10月，籌備第三張個人**。發行ep《這一切絕不是真的》。
3樓：
《當你老了》原唱是：趙照。
歌名：《當你老了》
演唱：趙照
作詞：威廉·勃特勒·葉芝，趙照
作曲：趙照
歌詞：當你老了頭髮白了，睡意昏沉
當你老了，走不動了
爐火旁打盹，回憶青春
多少人曾愛你，青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗，假意或真心
只有乙個人，還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的，臉上的皺紋
當你老了眼眉低垂，燈火昏黃不定
風吹過來你的訊息，這就是我心裡的歌
當你老了頭髮白了，睡意昏沉
當你老了，走不動了
爐火旁打盹，回憶青春
多少人曾愛你，青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗，假意或真心
只有乙個人，還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的，臉上的皺紋
當我老了眼眉低垂，燈火昏黃不定
風吹過來你的訊息，這就是我心裡的歌
當我老了我真希望，這首歌是唱給你的
4樓：球球
《當你老了》原唱是趙照。
《當你老了》是趙照演唱的歌曲，由愛爾蘭詩人葉芝作詞，由趙照作曲 ，收錄在趙照2023年發行的**《當你老了》中。該歌曲為電視劇集《嘿，老頭！》的主題曲。
歌名：當你老了
作詞：威廉·勃特勒·葉芝，趙照
作曲：趙照
歌手：趙照
歌詞：當你老了頭髮白了
睡意昏沉
當你老了 走不動了
爐火旁打盹 回憶青春
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當你老了 眼眉低垂
燈火昏黃不定
風吹過來 你的訊息
這就是我心裡的歌
當你老了 頭髮白了
睡意昏沉
當你老了 走不動了
爐火旁打盹回憶青春
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當我老了 眼眉低垂
燈火昏黃不定
風吹過來 你的訊息
這就是我心裡的歌
當我老了 我真希望
這首歌是唱給你的
5樓：佳佳糖
原唱是趙照。
一、簡介
《當你老了》是趙照演唱的歌曲，由愛爾蘭詩人葉芝作詞，由趙照作曲 ，收錄在趙照2023年發行的**《當你老了》中。該歌曲為電視劇集《嘿，老頭！》的主題曲。
2023年2月18日，歌曲《當你老了》被納入央視春晚節目單，並由莫文蔚演唱。
二、歌曲歌詞
當你老了頭髮白了
睡意昏沉
當你老了 走不動了
爐火旁打盹 回憶青春
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當你老了 眼眉低垂
燈火昏黃不定
風吹過來 你的訊息
這就是我心裡的歌
當你老了 頭髮白了
睡意昏沉
當你老了 走不動了
爐火旁打盹回憶青春
多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂
愛你蒼老的臉上的皺紋
當我老了 眼眉低垂
燈火昏黃不定
風吹過來 你的訊息
這就是我心裡的歌
當我老了 我真希望
這首歌是唱給你的
三、創作背景
這首歌曲的創作是源於趙照對母親的感情，之前一直「北漂」做**，趙照很少給母親唱過歌。在偶然讀到愛爾 蘭詩人葉芝的詩歌《when you are old》時，他忽然想到了自己的媽媽在窗戶下燈光昏黃的模樣，有感而發寫成了這首歌曲。
趙照很羨慕那些既懂**，也深諳文學的**詩人，在看到這首詩後，就被詩歌的意境所打動，希望能用自己的**表達出來。在製作單曲時，趙照就是一直琢磨如何把詩唱成歌，還要保留一些詩歌靈魂的東西。最後有了這首歌，趙照覺得歌裡唱的東西是每乙個人都需要的，於是他就唱出這首歌送給大家。
6樓：
《當你老了》的原唱是趙照，是他自己創作並演唱的。
7樓：匿名使用者
歌名：當你老了，原唱：趙照
所屬**：當你老了
當你老了， 頭髮白了
睡意昏沉， 當你老了
走不動了， 爐火旁打盹
回憶青春， 多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗， 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂， 愛你蒼老的臉上的皺紋當你老了， 眼眉低垂
燈火昏黃不定， 風吹過來
你的訊息， 這就是我心裡的歌
當你老了， 頭髮白了
睡意昏沉， 當你老了
走不動了， 爐火旁打盹
回憶青春， 多少人曾愛你青春歡暢的時辰
愛慕你的美麗， 假意或真心
只有乙個人還愛你虔誠的靈魂， 愛你蒼老的臉上的皺紋當我老了， 眼眉低垂
燈火昏黃不定， 風吹過來
你的訊息， 這就是我心裡的歌
當我老了， 我真希望
這首歌是唱給你的
當你老了，原唱是誰啊？聽著真好聽啊 10
8樓：chitao蘸大醬
《當你老了》是趙照演唱的歌曲，歌詞改編自愛爾蘭詩人葉芝的詩歌《when you are old》，由趙照作曲 ，收錄在趙照2023年發行的**《當你老了》中。
2023年，這首歌曲獲得『』2016 qq巔峰**盛典『』年度十大熱歌金曲獎這首歌紀念青春和愛情，溫情耐聽、觸動心靈。這首歌的編曲很平實，沒有高潮，聽完引發的觸動與欣賞乙個詩朗誦沒有太大的差別。吉他編配和提琴加入讓整個歌曲慢慢動起來，卻在緩慢的移動中凝聚對母親的感情。
9樓：樂觀的高飛
《當你老了》原唱是莫文蔚。
《當你老了》是一首由趙照對愛爾蘭詩人威廉·勃特勒·葉芝的同名詩作改編而成的歌曲。2023年2月18日，莫文蔚闊別11年再登春晚，暖心獻唱《當你老了》，也是她2023年發行的ep單曲 。
10樓：匿名使用者
《當你老了》是趙照一首2023年創作的原創歌曲。歌詞出自於愛爾蘭詩人葉芝的同名詩作，原作是作者葉芝對一直愛慕女友茅德·岡的純情寫照，追求一輩子的愛情。而趙照因為一些家裡的變故，想到自己想到自己的母親時偶然遇到這首詩，於是《當你老了》就創作出來了。
在2023年第一季《中國好歌曲》的舞台上，趙照2次演唱了這首歌曲，全國**評審團給予了最高分，卻並沒有進入決賽。儘管如此，仍被評為《好歌曲》年度最走心歌曲。歌曲《當你老了》被納入2023年央視春晚節目單，並由莫文蔚演唱。
[1] 2023年2月20日，《我是歌手第三季》第三輪淘汰賽中，李健也演唱了該歌曲，並獲得了該場次第一名。2023年3月27日，由李雪健、黃磊主演的電視劇集《嘿，老頭》上映，趙照的**作品《當你老了》再次登上了電視螢屏前，作為主題片尾曲。該劇與歌曲的完美契合，走心指數再度公升溫。
11樓：匿名使用者
當你老了原唱是趙照，不是莫文蔚
當你老了的原唱是誰
12樓：匿名使用者
《當你老了》是趙照演唱的歌曲，歌詞改編自愛爾蘭詩人葉芝的詩歌《when you are old》，由趙照作曲 ，收錄在趙照2023年發行的**《當你老了》中。
13樓：許祺崔建業
《當你老了》的原唱是趙照，是他自己創作並演唱的。
14樓：龔金溥振凱
《當你老了》原唱是趙照。
15樓：碧闌摩寄柔
是一首詩，原作者是葉芝，後來譜成了曲，叫趙照的歌手吧
當你說老了，你就真的老了嗎，當你老了，原唱是誰啊？聽著真好聽啊
才不是呢！我都是孩兒媽啦，可我還是要時不時地回味一下 少女心 哦 因為，勿忘少女心，方能得始終 嘛。這種 少女心 是懷舊嗎？也許是。在節奏漸快 壓力愈大的今天，懷舊 與 復古 儼然成了一種潮流。看看 那些年 致青春 匆匆那年 有多火就知道了，男女老少紛紛走進電影院，借助大熒幕上的喜怒哀樂，緬懷和感慨...
當你老了歌詞所有人唱的名單，當你老了原唱是誰
當你老了抄 作詞 趙照 襲,葉芝 作曲bai 趙照 演唱 莫文蔚 karen mok 當你老du了zhi 頭髮白了 睡意昏dao沉 當你老了 走不動了 爐火旁打盹 回憶青春 多少人曾愛你青春歡唱的時辰 愛慕你的美麗 假意或真心 只有乙個人還愛你虔誠的靈魂 愛你蒼老的臉上的皺紋 當你老了 眼眉低垂 燈...
葉芝《當你老了》哪個譯本好,關於《當你老了》葉芝,你覺得誰翻譯的最好為什麼
都不錯的 他的詩是唱在靈魂裡的歌 個人喜歡飛白的 不過袁可嘉的也不錯 關於 當你老了 葉芝,你覺得誰翻譯的最好?為什麼 當你老了 葉芝 袁可嘉 譯 當你老了,頭白了,睡意昏沉,爐火旁打盹,請取下這部詩歌,慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,回想它們昔日濃重的陰影 多少人愛你青春歡暢的時辰,愛慕你的美麗,假...