1樓：匿名使用者
我們說點雜子喃
學四川話跟成都的學
成都的說的四川話好聽
2樓：鈴蘭的花期
四川話：我們說點啥子喃
3樓：買plane送你
四川話：我們說些哈子哎。
4樓：匿名使用者
四川話：我們兩個擺點啥哇？
更地道！！
有什麼軟體可以翻譯四川話的 50
5樓：豬妖姐
確定沒有，網上有四川話與中文對照。。。想翻譯也可以找四川朋友或者交個四川朋友
6樓：訊
親！你可以發明一個，到時候你可就出名了！
7樓：宇烜
沒有軟體，但可以找個翻譯官
有沒有那種四川話諧音的軟體，用來打字？
8樓：呆笨笨傻
用四川話諧音的軟體，你可以用方言軟體，那個裡面各個地方的方言都有可以翻譯出來。
9樓：小木屋
恐怕沒有，我也沒聽說過，希望不久的將來能有。
10樓：虐就能看不到時
你的意思就是說發語音然後轉化成文字可以識別四川話，是這個意思嗎？
11樓：匿名使用者
現在還沒有這種軟體針對地方方言呢。因為中國流行普通話。
天津話翻譯 急
12樓：安
你的這段 裡面就有純正天津話 比如天津人把“俊” 讀尊（4聲）。 以下是我把能翻譯的翻譯出來： 我跟你索（說）啊，銀（人）(家省略)介（這）小模兒樣長嘚（dei）啊，介（這）叫一個尊（四聲）（俊）啊，嘛（什麼）花用(二聲)月貌，嘛（什麼）國色天香，嘛（什麼）不胖兒不搜（瘦），增點兒揍（就）顯胖，減點兒揍（就）顯瘦，嘛（什麼）亂花漸欲迷銀眼，回眸一笑百媚僧，等則吧，都不能完完全全車徹徹底底充充分分形容她的美的美麗的萬分之一，她賽過西施，氣死貂蟬，逼瘋妲己，羞煞楊玉環，揍一個字兒，介（這）叫一個美啊。
記得采納啊
求翻譯成天津話！急！
幫忙翻譯四川話 做的好給50分！說到做到
13樓：
四川話聽力測試 中級
1 甲：啥子事？
乙：關你球事。
選 b2 甲：這道題你做出來沒有？
乙：哪年子就做出來了。
選 c3 甲：快點走！你在幹啥子？
乙：不要忙噻，鞋子穿了再說。
選 a4 甲：誒？你咋子了喃？
乙：不曉得雜子 肚子突然痛了。
選 c5 甲：給你說個事情，燜der（就是說一個人瓜西西的意思，可大眾化形容人）**了
乙：鬼扯哦
甲：鬼扯我才不扯
選 c6 說四川人 普通話 說得不好，我們說他們說的是_____普通話
選 c7 甲：這衣服xiangyin(便宜的意思 不曉得該如何打那兩個字)得很嘛
乙：你來tuihur（付錢）嘛
選 a8 甲：我看你今天晚上又喝麻（就是喝多了 清不到了那種）咯！
乙：didider(就是一點點 很少的意思)又咋子嘛
選 d9 (真不好翻譯)
選 a
10 甲：____________
乙：錘子
a 你要買啥子？
b 你吃飯沒有？
c 現在網上時興啥子喃？
d 聽說你泡了個妹妹
選 d11 甲：你這個車有點崴（有點爛靡爛眼的）哦。
乙：唉，andouqi，andouqi。(就是 差不多差不多 馬馬虎虎 將就一下 的意思)
選 c12 甲：你個娃兒 不落轎（就是 說話不算數 的意思）說去又不去。
乙：等於說我想不去？（反問句 自己理解。。）
選 b13 甲：看！那坨（塊）石頭上的langebao（癩**）頭上有個 叮叮貓（就是 蜻蜓）
乙：沒得yansui（弱弱地說 我不知道是什麼）那個石頭上的是青蛙哦。
選 c14 甲：那個放在書上的 紙feifie（就是 一張體積比較小的紙 的意思）喃？你 癟癟（就是肯定的意思）給我丟了
乙：腦殼上有 binbon(就是腦殼 有胞 的意思) 求大（就是 沒哪個 的意思）看到你紙feifei
選 b15 甲:那個zou（姓氏）娃兒就是個 dan娃兒（很調皮的意思），哈哈兒（隔不了多久 的意思）來我們屋頭 liudoufei（一直調皮搗蛋）。
乙：（意思就是不管他） 這要過年了嘛
選 dps：自己翻譯的 歡迎指出錯誤
14樓：肝素微
第一道選擇b 第二道c 太簡單了 懶得看 哈哈
15樓：暈你哦
還是四川話好聽啊。。哈哈
四川話翻譯四川話翻譯20
大漠孤煙 索 位置在一句話末尾 相當於 嗎 啊 例如，這個你都懂不起索。你麻我不懂索。撒 位置在一句話末尾。相當於 嘛 例如，我們現在就去打籃球撒。還有一種意思是考驗對方有沒有能力或膽量。例如，你的語文成績有我好，來比撒。噶 徵詢對方的意思。相當於 是不是 對不對 例如，你是成都大學的學生，噶？ 就...
驚喜英文用四川話寫出來，普通話翻譯四川話
希望明年子會更巴適。我答應你的事啷個都要辦到！我要你曉得我是愛你的噻！因為你已經鑽到我的心坎裡了！我的生活裡不能沒有你！你在我心裡最重要！我一輩子要當你的趴耳朵！呵呵 有發麴問薇 既然現在都發展到那個樣子了，還有什麼可在意的？一天天傻傻的聽別人說什麼就是什麼，還.完全沒有什麼可說的了，都不知道該怎麼...
明明重慶話是重慶，四川話是四川話，為什麼要
問這種話的都是97以後出生的小孩子吧 你可以說重慶是重慶 四川是四川 但你不能說重慶話不是四川話 拿點口音的區別就要分割幾百上千年的文化傳承？你怕是失了智 夢婷宜兒 重慶在四川，四川包含重慶，重慶話也可以說成四川話 四川話包含很多，成都話 自貢話 瀘州話 達州話 重慶話 一個語系，但是不同的口音，就...