把第I卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分

2021-04-03 04:41:34 字數 2853 閱讀 1449

1樓:

(1)譯文:(我作為)刺史倘若了解百姓的疾苦卻不去救助,這難道是為政之道嗎?即使得罪宰相,也是心甘情願的。

(2)譯文:罪輕的人尚且不被寬容,罪重的人竟然放過而不去問罪,如果陛下不放逐程伯獻,我不能接受詔令。無

把第一部分文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)小題1:揚州刺史周浚引為從事史,愛其才

2樓:手機使用者

小題1:揚州刺史周浚推薦他做從事史,喜愛他的才能和器局,用賓客的禮節對待他。

小題2:華譚不明白顧榮的心意,到處公開聲討他,極力指責他的不是,因此被顧榮怨恨。

小題3:心志、精力一天天減退,白白地享受俸祿沒有功勞,確實應該退位。

試題分析:小題1,重點:引,推薦,「才器」:

才識和氣量、「待以賓友之禮」介賓倒置句式,小題2,重點:「悟」:明白,「露檄」:

顯白的批評、「非」:錯誤(名詞)、「為榮所怨」被動句式,小題3,「日」:每天、「素餐」:

白白吃飯、「宜」:應該。

點評:本題整體難度適中,第二句的翻譯有點小麻煩,主要是「露檄」兩個字難以理解。

把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代現代漢語。(10分)小題1:先是,安定太守受取狼籍,涼州刺史、

3樓:☆你大爺

小題1:(5分)在這之前,安定太守收**賂強取錢財,聲名敗壞,涼州刺史、漢陽大守都老昏庸不能勝任職守,卻全都依仗權貴勢力,不遵守法度。

小題2:(5分)並且又非常厭惡宦官,不與他們交往,於是皇宮內外全都怨恨他,就一起誣陷皇甫規用財物賄賂各支羌人,皇帝責備皇甫規的詔書接連不斷。

小題1:

試題分析:重點注意「受取」「狼籍」「並」「堪」「倚恃」等的翻譯,其中「狼籍」一詞的含義只能結合上下文分析得出。

點評:本題的得分點大多為常用詞,但「狼籍」一詞比較偏,學生可能難以翻譯出來,當然這也是檢測學生能力的好材料。

小題2:

試題分析:重點注意「惡絕」「交通」「貨賂」「誚讓」「相屬」的翻譯,本句可以根據語法分析和已學知識的遷移解釋重要的詞語含義,其它難度不大。

點評:本句考到了古今異義詞,名詞作動詞等文言現象,另外「交通」「相屬」這些詞在課內文言文中學過,所以本題注重了課內知識的轉移。

把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)帝后刑政乖僻,昏縱日甚,之儀犯顏驟諫,

4樓:手機使用者

(1)宣帝其後刑法政治偏邪,昏庸驕縱一天比一天厲害,顏之儀屢次冒犯主上的尊嚴進諫,雖然未被採納,始終未停止上諫言。(「刑政乖僻」1分,「犯顏」1分,「見」1分,「止」1分,大意1分)(2)危難時刻勇於獻出自己的生命,面臨生死存亡的緊急關頭而不改變節操,古人也難做到,用什麼來嘉獎你。(「見」1分,「臨」1分,「奪」1分,「何以」1分,大意1分)

本題考查文言文的翻譯能力,能力層次為d級。

本題意在考查文言實詞、文言固定結構、文言特殊句式的掌握情況,除此之外,這兩個句子還涉及到了文言通假等現象。試圖通過重要文言實詞「見」「止」「奪」,文言固定結構「犯顏」「昏縱」「見危授命」「何以」,被動句式、所字結構,文言通假等現象綜合考查考生的文言文翻譯能力,培養學生良好的積累和翻譯習慣。

附文言文參考譯文:

顏之儀字子公升,是琅邪臨沂人,晉侍中顏含第九代孫。祖父顏見遠,任齊御史治書。在朝中神情莊重態度嚴肅,居官稱職,為人稱揚。

到梁武帝執政時,以疾病為由辭官。不久齊和帝突然而死,見遠大哭而致氣絕。梁武帝深感遺憾,對朝臣說:

「我自從順應天命和順從人心臨政以來,參與干涉天下人事,而顏見遠竟至於如此。」當時稱讚他忠烈,都為他感嘆。父親顏協,因為見遠蹈義觸犯時政權要,因而不任官職。

梁元帝做湘東王,推薦顏協任其府記室參軍。顏協不得已,只好赴任。

之儀幼年穎悟,三歲時能讀《孝經》。長大後,博覽群書,喜好寫詞賦。曾經進獻《神州頌》,文辭典雅富麗。

梁元帝親手回書說:「枚乘父子都能與梁王遊學,應貞兩代,都被稱讚為有文學才能。我尋求才子,心中的鬱塞得到很大寬解。

」江陵平定後,顏之儀按照規定遷到長安。世宗任其為麟趾學士,不久遷公升為司書上士。高祖剛設立太子,認真替他選擇師傅,選之儀為侍讀。

太子後來征討吐谷渾,在軍中有不軌行為,鄭譯等人都因不能糾正輔助而受到責罰,只有顏之儀因為屢次勸諫而獲賞。因而授任小宮尹,封平陽縣男,食邑二百戶。宣帝即位,晉位上儀同大將軍、御正中大夫,進爵為公,增加食邑一千戶。

宣帝其後刑法政治乖僻,越來越昏縱,顏之儀屢次冒犯主上的尊嚴進諫,雖然未被採納,始終未停止上諫言。宣帝十分忌恨他。但由於有舊恩,也一直加以優容。

當宣帝殺王軌,顏之儀堅持進諫。宣帝大怒,想將他也處死。後來以他誠實正直而無私心,沒有執行。

宣帝去世,劉昉、鄭譯等偽造遺詔,以隋文帝為丞相,輔助少主。顏之儀知道不是宣帝的旨意,拒絕相從。劉昉等人草詔而署名之後,逼迫之儀接著署名。

顏之儀厲聲對劉昉等人說:「主上去世,繼嗣之子年幼,朝廷大權應該由才能傑出的宗族掌握。現在皇親之中,趙王年齡最大,以親以德來說,都應該寄以重任。

你們備受朝恩,應一心盡忠報國,怎麼能一下子就將朝庭大權交給別人!之儀只是一死罷了,不能欺騙先帝。」因此劉昉等人知道他不可屈服,於是代替之儀署名而公布。

隋文帝後來又索要符璽,顏之儀又正色說:「這是天子的信物,自有主人,做宰相的為什麼要?」隋文帝因此大怒,下令帶出去,想殺掉他,但是因為他在民眾中聲望很高,才放掉他。

出朝做西疆郡守。

隋文帝做了皇帝,下詔將他徵回京師,進爵為新野郡公。開皇五年,任為集州刺史。在任期間州內清平安寧,各民族百姓都很喜歡。

十年正月,之儀按例上朝廷去進見。隋文帝見到後就認出了他,命帶他到御座前,對他說:「危難時刻勇於獻出自己的生命,面臨生死存亡的緊急關頭而不改變節操,古人也難做到,用什麼來嘉獎你。

」於是賜錢十萬、公尺一百石。十一年冬,去世,終年六十九歲。有文集十卷行於世。

高考全國卷語文分為幾個模組?文言文閱讀文作文還有什麼類的題目

l已存在 現代文閱讀 文言文古詩 默寫文學類文字或實用類文字選一個 語言文字應用 三個選擇加兩個簡答 作文 桐禹茜 高考全國卷語文分為七個板塊,分別是 現代文小閱讀 文言文閱讀 古詩鑑賞 默寫 閱讀選做題 語言運用板塊 作文。各個板塊考查的內容分別如下 三 古詩鑑賞 考查對於藝術手法 作者思想感情和...

如何培養文言文閱讀能力,如何提高學生文言文閱讀能力

一是要能借助註釋和工具書,理解詞句含義,讀懂文章內容 瞭解並梳理常見的文言實詞 文言虛詞 文言句式的意義或用法,注重在閱讀實踐中舉一反三 背誦一定數量的名篇.二是體會作品中蘊含的中華民族精神,為形成一定的傳統文化底蘊奠定基礎 學習從歷史發展的角度理解古代作品的內容價值,從中汲取民族智慧 用現代觀念審...

《約不可失》文言文閱讀答案,《買櫝還珠》完整文言文閱讀答案是

譯文 約不可失的bai意思是 做人應 du該守信用,一諾zhi千金,無論對什麼dao 人什麼事內,絕不可言而無信.出自 魏容文侯書 魏文侯1與虞人2期3獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰 今日飲酒樂,天又雨,公將焉4之5?文侯曰 吾與虞人期獵,雖樂,豈6可不一會期哉?乃往,身自罷7之。註解 1...