1樓：匿名使用者
it's raining cats and dogs是下傾盆大雨的意思。
據說這個短語起源於這樣的事實：每當下起暴風雨，風大雨急，看上去就好像是貓和狗在打架。還有人認為它來自北歐神話傳說，在北歐，人們都認為貓影響天氣的變化，而狗則代表風，所以一旦下起暴雨，貓和狗自然脫不了干係。
當一堆貓和一堆狗湊在一起的時候，就會很熱鬧，所以用rain cats and dogs表示下傾盆大雨。
2樓：夢想連篇的貓熊
下著傾盆大雨。
在西方國家很有趣，他們會說下雨如同下貓下狗一樣來形容雨大，就像我們用鵝毛形容雨一樣。
3樓：手機使用者
意思是外面的雨下的很大的，cats dogs都是形容下的特別大。意思也就是傾盆大雨。
4樓：匿名使用者
外面正下著傾盆大雨
cats and dogs
固定短語
5樓：喔布汐幻
外面正下著傾盆大雨 (rain cats and dogs是傾盆大雨的意思)
6樓：舒適管家
答案：這是雨下的貓和狗
it's raining cats and dogs是什麼含義
7樓：匿名使用者
下暴雨的意思。
這個是習語。有個典故
以前每次下了暴雨,就會從下水道溢位一些流浪貓 流浪狗 的屍體, 所以下了很大的雨就說成了it's raining cats and dogs。
8樓：愛吃貓的魚
就是表示雨下得很大
it's raining cats and dogs傾盆大雨;
[例句]the hiking is cancelled since it's raining cats and dogs.
徒步旅行被取消了，因為下著傾盆大雨。
it's raining cats and dogs 什麼意思。還有請列舉所有像這樣的英文和真實含義
9樓：慢蝸牛黃雲蔚
it's raining cats and dogs :傾盆大bai雨
can i lend a hand with that?:我能幫du助你嗎？
zhii put my foot in my mouth：我說了髒dao話
i paid an arm and a leg for it：我花了專很多錢屬
10樓：蔣文希望
it's raining cats and dogs 下著傾盆大雨
love me, love my dog. 愛屋及烏
這個是什麼石頭？含有什麼物質，這是什麼石頭，含有什麼礦物質？
紫紅色，多含鐵，在氧化環境下形成 這是什麼石頭，含有什麼礦物質？答 第一種可能bai 性是石膏du。天然二水石膏zhi caso4 2h2o 又稱為生石膏dao 經過煅燒 磨細內可得熟石膏。石容膏是重要的工業原材料。石膏亦稱蒲陽玉，性寒，使用石膏磨製而成的蒲陽玉石枕能以寒克熱控制血壓公升高，堅持使用...
438800包含的意思是什麼
通過郵編可查到位址 湖北省 黃岡市 團風縣 惠民街 郵編 438800 湖北省 黃岡市 團風縣 文達街 郵編 438800 湖北省 黃岡市 團風縣 經濟園開發街 郵編 438800 湖北省 黃岡市 團風縣 黃湖大道 郵編 438800 湖北省 黃岡市 團風縣 河西岸路 郵編 438800 湖北省 黃...
含辛茹苦是什麼意思，含辛茹苦的含是什麼意思
含辛茹苦 h n x n r k 解 釋 辛 辣 茹 吃 苦 痛哭。形容忍受辛苦。出 處 宋 蘇軾 中和勝相院記 無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。用 法 聯合式 作謂語 定語 狀語 比喻忍受千辛萬苦示 例 古華 芙蓉鎮 人和鬼 艱難萬分地去獲取生命的養分。近義詞 飽經風霜 千辛萬苦 反義詞 ...