日語wa da xi和wa da xi wa有什麼區別?都是我是的意思麼

2021-03-24 14:01:09 字數 3491 閱讀 9750

1樓:

wa ta xi わたし 是名詞,就是漢語 我 的意思

wa ta xi wa わたしは  は是助詞,是漢語 是 的意思 ,連起來就是 「我是...」,是半句話,後面應該還沒說完

2樓:匿名使用者

但是,wa da xi 和wa da xi wa是有區別的。

wa da xi 是人稱代詞「我」

而wa da xi wa是半句話,後面的wa 標識前面的wa da xi是主語

日語和漢語的乙個大的區別就在於,日語的「主語」「謂語」「賓語」「定於」「狀語」都需要用「助詞」來體現。

wa da xi wa的最後的wa就是「格助詞」,「格助詞」本身沒有什麼意思,只接續在標識主語的名詞或代詞後面。

3樓:gta小雞

私(watashi):第一人稱代詞,「我」。

私は(watashi wa):我。。。,は是格助詞,起到提示主語的作用。

例:私は中國人です。 /我是中國人。

句尾的です表肯定判斷,可以翻譯為「是」。「は」是主語助詞,不翻譯。

4樓:匿名使用者

わたし 中文意思是 我

わたしは 中文意思是:我是...

は 在裡面作為助詞 ,所以不能混淆。

5樓:小灰天才

wa da xi是我的意思,相當於英語裡的i,wa da xi wa相當於i am.

6樓:靈焰優

不是,前者是我的意思, 後者是我是的意思

在日語裡 「wa da xi」和「kuo lei wa」都是「我」的意思嗎?男女通用麼?

7樓:可愛的小

わたし(watashi),也就是「私」,是「我」的意思,男女通用,不過略正式。

如果是女生的話用あたし(atashi),大概就是「人家」的感覺。

不過これは(korewa)的意思是「這個是」,これ(kore)就是「這個」的意思,「は」(wa)有「是」的意思。

可能lz想說的是おれ(ore)「俺」,這個是男子的自稱,女生是不會使用的,比較牛氣不太禮貌,不過動漫中年輕男生使用很常見。

此外還有男子謙稱「僕」(boku)老人和古代人的「わし」(washi),以及官樣文章「我」(ware)一般會說我々(wareware)就是「我等」的意思~

8樓:姐很拽叫盈盈

在日語裡 她 是 :彼女は 他是:彼は 希望對你有幫助!

9樓:水下青鯉

前乙個是我的意思,後乙個是"這是"的意思

10樓:於剛

到處打發的飯放大倍數

"我" 用日語說 是 a da xi wa 還是 wa da xi wa?為啥

11樓:匿名使用者

a da xi wa 是女性用語。 wa da xi wa 一般情況都可以用,不分性別。

12樓:匿名使用者

日文中說我,根據年齡性別的不同有許多叫法

最正式的我 寫私 讀作わたくし

然後最一般的讀法 也寫私 讀作わたし

然後一般女生說自己,說あたし

另外,男生說自己 一般說ぼく,這個不論年紀然後對比較熟的人 會說おれ 這個也不論年紀老爺爺輩的說自己,會說わし

13樓:匿名使用者

後者わたしは(我是…),羅馬音為wa ta shi wa

「我」的話是わたし,羅馬音為wa ta shi

wa da xi wa yi ya da no在日語裡是什麼意思?

14樓:桃桃餘

わたしはいやだの

人家(我)不願意嘛

人家(我)不喜歡嘛

15樓:匿名使用者

我可不要哦(略帶嫌棄的口氣)

16樓:匿名使用者

我不喜歡 / 我討厭 。。。

17樓:匿名使用者

我不要我不喜歡

不適合我

日語 wa da xi wa 是什麼意思?

18樓:

我是……的意思

殺死你是:あなたを殺す

a na ta o ko lo si

19樓:匿名使用者

wa da xi wa

我是 わたしは(wa ta shi wa)

殺死你おまえを殺す。

20樓:匿名使用者

wa da xi wa わたしは わたしは xx です就是我是。。。

殺死你- -。。 直接用「殺す」就可以表示了這個是讀 ko ro su

還有個雲雀常說的 咬殺- - 噛み殺す ka mi ko ro su

21樓:蛋蛋公子

我是…殺死你:殺す(korosu)

22樓:black肆

是我是的意思。

殺して。ko lou xi tei。

殺死你。

23樓:甲殼蟲耍無賴

我是 我怎麼怎麼 的意思

殺死你 是殺すぞ 殺してやる都行

日語wa da xi wa ta tu a na ta wa是什麼意思? 10

24樓:新濃快綠

我屬龍的,你呢?

/或者我到了,你呢?糾正一下是wa ta xi ,不是wa da xi

25樓:加魔賽高

wa da xi wa是我的意思。

26樓:匿名使用者

我是龍(ta tsu 別的也有可能) 你呢?

日語 wa da xi wa ka no 是什麼意思

27樓:匿名使用者

wa da xi wa 是"我是"的意思.ka no是人名麼?偶不認識哦

28樓:匿名使用者

語法不對,wa da xi 是我的意思,wa 是助詞ka no 是個不完整的詞彙,且該句沒有謂語。

日語的『wo lei wa』和『wa da xi wa』是什麼關係啊?貌似從什麼地方聽說前面是男生

29樓:匿名使用者

都是「我」,其實日語很少會說到「我」這個詞,第乙個是男生用的,還算比較常見,第二個是男女通用的「我」,但是女生用的場合多一點,男生一般不用,有時候是因為顯得娘,但多數是男生用感覺有點正式、有距離感。女生會說第二種,還會說a ta xi,也是」我「,就感覺嬌了一些,根據語氣有可能會產生中文女生撒嬌說」人家「的感覺。

請問日語中的我是WADAXI還是WATAXI

乙個個翻譯過來是 wa ta shi 讀的時候比較是wa da xi 讀的時候更接近前面這個音 wa ta shi是後面那個 日語wa da xi 和wa da xi wa有什麼區別?都是我是的意思麼?wa ta xi 是名詞,就是漢語 我 的意思 wa ta xi wa 是助詞,是漢語 是 的意思...

日語和的用法日語和的用法

第乙個是做主語的人想做什麼事 日本 行 本來想去日本的 過去式,以前的想法 第二個是希望對方做什麼事 手伝 本來想請你幫忙的 過去式,表示原本想請你幫忙,你不在找別人幫忙了之類未能成行的事 欲 的區別唄.是第一人稱的主觀願望,自己想要做某事.用於第二人稱可以表示詢問對方的想法,但用在第三人稱的時候需...

新編日語教程和新編日語的區別,新編日語教程和新編日語的區別是什麼?

齊了怪 新編日語教程1 6冊,其中1,2冊是初級,3,4冊是中級,5,6冊是高階。是a4紙那樣的打書。一般是一些培訓班用教材,內容比較簡單,適合非專業人士學習。新編日語1 4冊,1冊是初級,2,3冊是中級,4冊是高階。是一般大小的書。一般是大學用教材,難度大一些。 新編日語太過難了,特別對於初學者和...