幫我翻譯這段英文

2021-03-12 15:30:59 字數 614 閱讀 2499

1樓:

yiyi我完成這個重要的考試後會聯絡你的 我承諾 如果你到時候喜歡我我相信我們能重新開始的 現在我不能給你我高效的關注所以我怕我會弄傷你 所以 直到這樣答應我 為我們的未來努力讀書 我很抱歉但我也這麼做了 但我還喜歡你 還有謝謝為我祈禱和為了我們而讀 寶貝以後再見 -june-

2樓:夏尐海子

yiyi,等我完成現在的重要的考試了我會聯絡你的。我答應你,如果那時你還愛我的話我相信我們還可能在一起。現在我只能給你有限的關心以至於我怕你會受傷,所以,請到那時再答應我。

現在就請你為了我們的未來努力學習吧。我也會好好學習的儘管我很抱歉。可我始終愛著你,也很感謝你。

為我祈禱吧!寶貝,再見!

3樓:匿名使用者

yiyi(你的名字),我承諾,當我完成了我的考試,我將會再次聯絡你.如果你喜歡我,我相信我們能重新再一起,我不能給你太多的關注,所以我害怕你可能會傷心。所以,答應我,你以後要為了我們的將來努力學習。

當然,我也會。對不起,但我依然喜歡你。還有,謝謝你為我祈禱和學習為了我們的寶寶能再看到你。

—june—(人名/日期:六月)

手打這麼多隻望你能點我個滿意回答啊有木有

誰幫我把這段英文翻譯成中文,誰能幫我把這段英語翻譯成中文?拜託了!

樓上的翻譯得太直了,而且有的句子不是很通順啊.但基本是正確的,樓主照著修改潤色一下語言,就可以了.呵呵 誰幫我把這段英文翻譯成中文 信長弓 一個男人願意給一個女人多少的時間就是多愛她。無論男人的條件多麼好,如果他沒有時間和你在一起,那就是多餘的。愛不能靠幻想,帶著他的 守著回憶。你每一天都在耗費的是...

哪位大俠幫我翻譯下這段英文,謝謝啦

該資料集上包含資訊 銷售 庫存外資所有權,就業問題,固定資產 投入成本 投資 地點,並且總銷售額的出口份額。企業與外資企業的參與被定義為在資本的份額 股權 認購 由外國投資者擁有相當於至少百分之十。超過12個百分點,或者說1,414的 共有11,630觀察,滿足這個定義。立陶宛和其他東歐轉軌國家都適...

再幫我翻譯這段廣東話謝謝,幫我翻譯這段廣東話是什麼意思

自戀de惡魔 兜兜樣子身材或其他方面,應該很不錯吧,起碼比前男友好。你喜歡的大部分源於他的外表,也很難怪,這樣的男生往往讓女生著迷,可是你要清楚,這只是表面的,我想兜兜應該不是一個專一的男生,雖然現在他對你好,可是哪天他見到一個比你更美的女生呢,他一樣會甩你,我算是過來人,以前在學校,我是學校公認的...