日語五十音圖為什麼有音卻有兩個字。平假名和片假名

2021-03-09 21:00:11 字數 3186 閱讀 3430

1樓:擁擠の寂寞

你可以近似理解為像英文中的大小寫字母一樣。

一般片假名都是用在外來語中。專普通書寫都是用平假名屬。

還有就是は和へ這兩個假名在句子中作助詞使用的時候不讀「ha」和「he」而是讀成「waわ」和「eえ」。以後你的老師會講到的。先提醒一下引起注意

2樓:匿名使用者

片假名是用來表抄示外來

語的襲發音(諧音)。

如love是個英文單詞,進入到日語後變成外來語,用日語發音為ラブ ラブ就是love

而不會寫成平假名らぶ 平假名表示純正日語。 比如「朋友」一詞友達(ともたち) 不會寫成トモタチ

如果要用片假名表示「朋友」 則有フレンド 即英文的「friend」

3樓:匿名使用者

類似英文的大小寫。

平假名就是一般的用途,而片假名主要有三種用處,第一版,表示外來語,第二,用於表示人名權,比方說你給自己的名字標註音的時候一般都用片假名,第三,當在一篇文章中重點強調乙個詞的時候也適用片假名!

4樓:餘夢瓊

這是因為日本語言的特點,外來語很多,還有就是根據中國古代的字發明出來的讀音。所以有兩種字的需要。平假名是為了拼出漢字,片假名為了方便記錄外來語

日語五十音圖里為什麼有幾個片假名是重複的?

5樓:匿名使用者

以前是下面幾個,因為發音一樣被簡略了。現在有的時候寫成やいゆえよ有的時候就寫やゆよ。平仮名や ゐ ゆ ゑ よ

ya yi yu ye yo

6樓:明王道教育

不只是片假名,平假名也一樣,都有幾個重複的,就是や行和わ行中有幾個假名跟あ行的是一樣的,這是因為根據讀音來說,比如あ行的い和や行的い讀音完全是一樣的,あ行的い用漢語拼音寫出來是i,や行的い是yi,其他的那些重複的也一樣,二者均為讀音沒有分別或者說很接近的,這樣在日語中為了避免這種讀音相同的假名相互混淆,就直接都是一種寫法。

7樓:匿名使用者

當做同一的平假名來看

8樓:匿名使用者

是為了押韻,沒有特別的意思。

日語五十音圖中有平假名和片假名,請問在一塊的平假名和片假名讀音相同嗎

9樓:匿名使用者

話說這個在一塊指的是?

日語的平假名和片假名一一對應,讀音也是一樣的。

10樓:長長想

相同。日本本土的和語以及古代從中國傳入的外來語用平假名表示。

近現代傳入的歐洲等地的外來語用片假名表示。

此外表示強調的時候也喜歡用片假名。

(日本人覺得片假名看上去高階洋氣,就像某些房地產商給房子起名叫普羅旺斯莊園什麼的那樣。。)

11樓:枯嘜

不太明白你問的意思

平假名和片假名是五十音的兩種不同書寫方法

乙個音對應乙個平假名和片假名

12樓:秋之侍

50音圖中同位置的平假名和片假名讀音是相同的。

13樓:冰凝幻月

平假名與片假名書寫不同 但讀音相同 類似英語的大小寫

學習日語五十音圖時,那個平假名和片假名是怎麼一回事?該怎麼學?

14樓:被放逐的飛翔

平假名和片假名在讀音上都是一樣的 平假名都用在和語中 很多都有對應的漢字 例如わたし就是「我」的意思 它有對應的漢字:私

片假名是用語表示外來語的 往往都是歐美語系過來的 英語、法語、西班牙語什麼都有,例:アメリカ 就是「美國」的英語america了

當然片假名有時候也在文章中用於強調突出 大致就是這樣學自然都是要背默下來 和學習拼音或者英文本母一樣 沒有捷徑的

15樓:匿名使用者

平假名和片假名分別相當於英語裡的小寫字母和大寫字母。一一對應的。

片假名一般用在外來語的音譯中,其它場合一般用平假名和漢字。

像世界:

片假名 せかい

平假名 ワールド 就是從英語world來的

16樓:匿名使用者

片假名就是長得比較

奇怪的,英譯那種意思。比較少。比如ヘヒマワ 舉個例子,什麼***puter這種可能就可以用日文寫出來就是用片假名。

比如韓語力也有這種詞啊。fighing 用韓語表達更多不用加油那個意思,就是說成 壞一挺(用韓文寫,發音成這樣) 。 至於平假名, 你看他あいうえお寫得有沒有很書法。

沒錯,很多平假名都是中國漢字毛筆寫草了演變的

17樓:亞愛彩

你報個班學 自然就會教你了

你要是想自學 那你首先要把50音圖的平假片假全要背下來 會認會寫 然後在考慮其他的

18樓:匿名使用者

平假名來自中國,片假名來自美國

19樓:吳素花伯嬋

樓主看好了哈平假名

:それは昔だけだよ、「痛い」と言う価値がない片假名 :ソレハムカシダケダヨ、「イタイ」トイウカチガナイ羅馬音來了!: so

reha

muka

sida

keda

yo,[i

tai]toiu

kachi

gana

i包對,太簡單了

呵呵放心採納

(1/2)日語五十音圖,不是有十個嗎,為什麼我看到好多個啊,什麼清音,濁音,半濁音,幼音,鼻音片假名...

20樓:惜汐熙夕

不是只有10個音的,平假名

和片假名都要學的,他們都是對應的,每個平假名對應乙個片假名,平假名用的比較多,寫外來語一般都用片假名。

有50個清音(五十音圖),20個濁音,5個半濁音,1個撥音。

望採納。。。

21樓:匿名使用者

五十音圖是必須要學的,這是日語的基礎。平假名和片假名是日語五十音圖的兩種表現形式,就像英文的大小寫一樣,比如說a就是平假名,a就是片假名。像你剛說的清音、濁音,拗音這是日語發音或者說是音節的基礎,就像中文拼音的ang、eng、ong一樣,不論哪種語言,最基本的音素是一定要牢記的

22樓:匿名使用者

那是另一種分類。其實一樣的。

a小調只降兩個音,為什麼卻有降號

首先,a調本身是自然小調,不存在任何公升降記號!調式的寫法為什麼有公升降號呢?目前較實用的說法是記譜方便!調是分大調 小調兩種,那麼大調小調的區別是啥呢?又比如c調轉調如何處理呢?為啥聽著c調製成d調只是感覺作品唱調高了而旋律沒有變化?答案是 音和音之間的關係,我們稱為音程!而調式又考慮到音階排列,...

山脈的脈的有兩個音是哪兩個音並組詞

脈 多音字,讀作 m i 表示身體裡的一種支脈,本義指血管,中醫裡表示人體氣血執行的管道。常見片語有脈搏 山脈 動脈 靜脈 氣脈 號脈等。也可以讀作 m 組詞有 脈脈,指默默地用眼神或行動表達情意。 快樂無限 脈 讀音 m i 脈絡,脈搏。m 溫情脈脈。希望能幫到你! wellon壞叔叔 m i m...

為什麼日語五十音圖行記住還要記段

這是因為後面bai的學習中,du會學習到 變形zhi。舉例說吧,比如 日語dao 的動詞版 分為 原型 型,型等等權 估計你還不懂吧 如 行 去 的意思 在句子中 以 行 這樣的單詞形式出現的可能形是很低的,需要變成 行 好了,這裡你就會問怎麼變的啊?然後書上教材就會說 要把結尾的假名 變為該行其 ...