這一句杏花煙雨江南的出處白馬西風塞上,杏花煙雨江南。霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天。這四句詩誇的是哪四個地區?

2021-03-09 11:40:42 字數 3161 閱讀 6522

1樓:公尺迦勒之舞

「杏花煙雨江南」的出處是元代

詞人虞集所著《風入松·寄柯敬仲》。

《風入松·寄柯敬仲》

畫堂紅袖倚清酣,華髮不勝簪。

幾回晚直金鑾殿,東風軟、花裡停驂。

書詔許傳宮燭,輕羅初試朝衫。

御溝冰泮水挼藍,飛燕語呢喃。

重重簾幕寒猶在,憑誰寄、銀字泥緘。

報道先生歸也,杏花春雨江南。

譯文:在彩繪的廳堂裡,姬妾清閒、暢意,獨有自己自發紛紛脫落,連管子也插不住。多次晚上在金鑾殿值宿,春風輕柔,萬花齊放,惹人停住車馬流連。

在柔軟的春風裡,無數次在金鑾殿前值夜,為皇帝起草好詔書後,換上輕羅朝衫,宮人執燈(將我)送回歸學士院。

皇城的御溝裡的邊沿還有殘冰存在,但殘冰的邊沿卻是藍汪汪的水在晃動,燕子呢喃迎春。簾幕重重,春寒還沒消退,還有誰、敢給你寄信慰問呢?春日江南,杏花盛開,煙雨濛濛,如詩如畫,令人心醉而神往。

擴充套件資料

《風入松·寄柯敬仲》賞析:

《風入松·寄柯敬仲》這首詞是虞集2023年寄贈給退居吳下的奎章閣鑑書博士柯九思的,柯九思非常喜歡,「書《風入松》於羅帕作軸」,而且這首詞因「詞翰兼美,一時爭相傳刻,而此曲遂遍滿海內矣」。詞的確是寫得非常美。

詞分上下闋,上闋寫當日奎章閣學士院柯九思執勤的日子,詞中「幾回晚直金鑾殿」句可以見出柯九思與元文宗因品題書畫而留連光景、不知更漏的情景,而「書詔許傳宮燭」也讓人明白元文宗對柯九思額外的關心,特意讓侍從掌燭送柯九思回去。

下闋寫柯九思離開奎章閣學士院後的情形,依舊是春天,御溝的冰漸漸化去,燕子已呢喃迎春,只可惜因為柯九思不在,令人感覺不到春天的暖意。

2樓:蔡蔡

這是 劍馬求不得,狂歌走天涯。白馬秋風塞上,杏花煙雨江南。 徐悲鴻的對子

3樓:殺羊的牧狼人

白馬對西風塞上杏花煙雨江南

4樓:匿名使用者

虞集所著,是宋代人。報道先生歸也,杏花煙雨江南。

5樓:匿名使用者

劍馬求不得,狂歌走天涯。白馬秋風塞上,杏花煙雨江南。 這是徐悲鴻的詩。

6樓:匿名使用者

劍馬求不得,狂歌走天涯。白馬秋風塞上,杏花煙雨江南。

7樓:匿名使用者

「杏花煙雨江南」的出處是元代詞人虞集所著《風入松·寄柯敬仲》。

8樓:love濤熊孩子

這麼簡單,這簡單的坑毛都不剩。

9樓:匿名使用者

《風入松.金可家長》

白馬西風塞上,杏花煙雨江南。霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天。這四句詩誇的是哪四個地區?

10樓:曉龍修理

白馬西風塞上:塞北的草原。

杏花煙雨江南:江南水鄉。

霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天(是乙個地方):福建廈門鼓浪嶼的景色。

一、《風入松·寄柯敬仲》

畫堂紅袖倚清酣。華髮不勝簪。幾回晚直金鑾殿,東風軟、花裡停驂。書詔許傳宮燭,輕羅初試朝衫。

御溝冰泮水挼藍。飛燕語呢喃。重重簾幕寒猶在,憑誰寄、銀字泥緘。報道先生歸也,杏花春雨江南。

白話譯文:

在彩繪的廳堂裡,姬妾清閒、暢意,獨有自己自發紛紛脫落,連管子也插不住。多次晚上在金鑾殿值宿,春風輕柔,萬花齊放,惹人停住車馬流連。在柔軟的春風裡,無數次在金鑾殿前值夜,為皇帝起草好詔書後,換上輕羅朝衫,宮人執燈(將我)送回歸學士院。

皇城的御溝裡的邊沿還有殘冰存在,但殘冰的邊沿卻是藍汪汪的水在晃動,燕子呢喃迎春。簾幕重重,春寒還沒消退,還有誰、敢給你寄信慰問呢?春日江南,杏花盛開,煙雨濛濛,如詩如畫,令人心醉而神往。

二、是一副回文對聯

霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天。

白話譯文:大霧瀰漫,看不清遠處的山峰;水天一色,天水相接。

《風入松·寄柯敬仲》的寫作背景:

《風入松·寄柯敬仲》為元代詞人虞集所著,通過對自己往年奎京閣當值的情景的描述,意在喚起朋友柯敬仲對當年生活的回憶。

虞集和柯九思(字敬仲)曾共事於奎章閣(在皇宮西面)。九思以畫著名,虞集詩集中有好幾首題柯畫的詩。虞集長柯九思四十歲,也就是忘年交。

虞集生長於臨川崇仁,宋代也稱為江南西路,他詩中也常以江南為念。

後因受元主厚遇,頗為權貴子孫妒忌,欲中傷而未成,南還之念更切。他曾經草詔說元順帝非文宗子,文宗逝世,大臣將立順帝,虞集心中自感不安,有些大臣不希望他留在京中,便託病回到臨川。這首詞當是這一時期所作。

11樓:匿名使用者

白馬西風塞上新花煙雨江南的意思。

在塞外的土地上迎接著西風奔騰跳躍一片塞外風光杏花開,放在一片在洗片如煙的雲霧之中,這是江南的風景。

12樓:甘肅萬通汽車學校

「白馬秋風塞上,杏花春雨江南」出自徐悲鴻先生的自題聯。表達了作者對傳統的詩意的生活嚮往、懷戀之情,流露出對這種生活即將消逝的留戀、遺憾、惋惜之情。

白馬秋風塞上:每個人都有俠骨柔情的一面,騎白馬馳騁在秋風蕭瑟的遼闊塞上,馬蹄得得,強勁的風颳動鬣鬃一般的頭髮,心頭的豪情也隨之 獵獵作響。突然馬一聲長嘶,乙個陽剛的形象鐫刻在後人矚望的視野。

而杏花春雨江南「是一種難以癒合的傷痛」,因為「人生多苦難,生命的本質就是憂傷的 」,在我們遠離故鄉,或者感覺光陰悄然遠逝時,杏花春雨江南就會引發我們的思鄉之情和感嘆時光流逝的傷感。

13樓:赧淑君柏羽

對聯霧鎖山頭山鎖霧

天連水尾水連天

霧鎖山頭山鎖霧

韻流指尖指流韻

霧鎖山頭山鎖霧

雲纏樹梢樹纏雲

14樓:安咯照顧

白馬西風塞上,杏花煙雨江南的題目是什麼?

15樓:匿名使用者

誇塞外的風景,優雅迷人江南的好風景等等之類的

16樓:匿名使用者

山川都能看到,有山的地區

17樓:匿名使用者

丶、一直覺得這個節目

18樓:匿名使用者

不(*≧m≦*) 知道

19樓:匿名使用者

不知道…………2222222222222

20樓:匿名使用者

哦哦了咯r級嗯嘍滅火

突然想到一句歌詞,你的容顏,哪些歌裡有這一句歌詞啊,只要歌名幫忙我想好像是個男的唱的

三生有幸 難以抗拒你容顏 張信哲 詞 林隆璇 曲 林隆璇 你彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空 傷心 不語 退縮 幻想也許是你假裝不看我 讓我得不到更珍惜所有 我試著對你微微笑 你總視而不見 何必 何必 何必 卻又難以抗拒難以放棄 就算你對我說別再煩我 你難以靠近 難以不再想念 我難以抗拒你容顏 把心畫...

都有哪首歌上有天馬行空的想象這一句

許嘉凌 天馬行空有些時候 心情起了煩惱毛球你會用厚厚的手 帶我降落不再仰望天空 打死結的煩憂有些時候 當我微笑保持沉默是為了等你哄我 彩色幽默讓安靜的浪漫 勝過了萬花筒愛是夢遊 天馬行空你讓沙漠中也可能出現海鷗像海的天空熱帶魚群自在悠遊珊瑚礁 是你笑容陪我夢遊 天馬行空要仰望整個宇宙不需要抬頭墊高了...

蘇軾寫的浣溪沙的用意可以從從中這一句看出來

從 門前流水尚能西 可以看出作者的用意!路無常路,不過是變換了一種存在的形式,那就沒必要為了所謂的不得意而悲嘆,換種心情,依然會是艷陽天!表達作者的一種樂觀而積極的生活態度。誰道人生無再少?門前流水尚能西。休將白髮唱黃雞。就眼前 溪水西流 之景生髮感慨和議論,勸阻人們不要徒發自傷衰老之嘆,體現了詩人...