天下可以運於掌翻譯是什麼?

2025-07-07 13:05:09 字數 1352 閱讀 1285

1樓:社會暖暖風

老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼天下可運孝塌睜於掌翻譯是尊敬自己的老人,進而推廣到尊敬別人家的老人;愛護自己的孩子,進而推廣到愛護別人家的孩子。(照此理去做)要統一天下如同在手掌上轉動東西那麼容易了

出處:戰國孟子《孟子·梁惠王上。

挾太山。以超北海,語人曰『我不能』,是誠不能也。為長者折枝,語人曰『我不能』,是不為也,非不能也。故王之。

不王,非挾太山以超北海之類也;王之不王,是折枝之類也。老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可運於掌。」

譯文:用胳膊挾著泰山去跳過渤海,告訴別人說:『我做不到。』這確實是做不到。向老者折腰行鞠躬禮。

告訴別人說:『我做不到。』這是不肯做,而不是不能做。大王所以不能統一天下,不屬於(用胳膊)挾泰山去跳過渤海這一類的事。

大王不能統一天下,屬於向老者折腰行鞠躬禮一類的事。尊敬自己的老人,進而推廣到尊敬別人家的老人;愛護自己的孩子,進而推廣到愛護別人家的孩子。(照此理去做)要統一天下如同在手掌上轉動東西那麼容易衫燃了。

賞析。本文通過孟子游說齊宣王。

提出放棄霸道,施行王道的經過,比較系統地闡發了孟子的仁政。

主張。這篇文章記孟子游說宣王行仁政。說明人皆有不忍之心,為國君者,只要能發揚心中這種善端,推己及人,恩及百姓,就不難保民而王。

文章通過孟子與齊宣王的對話,表現了孟子「保民而王」的王道思想和富民、教民的政治主張,也表現了孟子善辯的性格和高超的論辯技巧。他的主張,首先是要給人民一定的產業,使他們能養巧歲家活口,安居樂業。然後再「禮義」來引導民眾,加強倫理道德教育,這樣就可以實現王道理想。

2樓:來自九鯉湖生龍活虎的冬天

天下就可以掌握在我的手中。

以及人之幼.天下可運於掌的翻譯是:什麼意思

3樓:哆啦a夢是夢想家

進而也愛撫別人的孩子。(這樣)天下就可以在掌心中隨意轉動(要統一它就內很容易了)。容。

此句出自《孟子·梁惠王上》,原文節選:

老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可運於掌。

譯文:敬愛自己的長輩,進而也敬愛別人的長輩;愛撫自己的孩子,進而也愛撫別人的孩子。(這樣)天下就可以在掌心中隨意轉動(要統一它就很容易了)。

天下可運於掌的出處

4樓:貝貝愛教育

孟子說:「尊敬我家裡的長輩,從而推廣到尊敬別人家裡的長輩;愛護我家裡的兒女,從而推廣到愛護別人家裡的兒女。(一切政治措施都由這一原則出發)要統一天下就像在手心裡轉動東西那麼容易了。」

出處:戰國時期·孟子《孟子·梁惠王上》——孟子曰:「老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可運於掌。」

《莊子 天運》的翻譯是什麼

莊子 天運第十三章翻譯 原文 工之喬得良桐焉。斫而為琴,弦而鼓之,金聲而玉應。自以為天下之美也,獻之太常。使國工視之曰 弗古。還之。工之喬以歸,謀諸漆工,作斷紋焉 又謀諸篆工,作古款焉 匣而埋諸土。期年,出之,抱以適市。貴人過而見之,易之以百金,獻諸朝。樂官傳視,皆曰 希世之珍也!工之喬聞之,嘆曰 ...

《次北固天下》原文翻譯是什麼呃

次北固山下。唐 王灣。客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。註釋。本詩選自 全唐詩 .次 住宿,此指停泊,途中暫時停宿。.北固山 在今江蘇鎮江市北,北臨長江。.客路 旅途。.潮平兩岸闊 潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。.風正 風順 而和 .懸 ...

駄賃運賃貰的翻譯是什麼意思

駄賃 運費 跑腿費 小費的意思。駄賃 運 賃 貰 收到了跑腿費 運費 賃 l n 讀第四音 部首 筆畫 部首 貝 部外筆畫 6 總筆畫 10 五筆86 wtfm 五筆98 wtfm 倉頡 ogbo 筆順編號 3231212534四角號碼 22802 unicode cjk 統一漢字 u 8d41 基...