1樓：龍之騰必潛乃翔
早在東漢時期，古人岩基就在昌南（現在的景德鎮）建造窯坊，燒製陶瓷。到了唐朝，由於昌南土質好，先人們又吸收了南方青瓷和北方白瓷的優點創制出一種青白瓷。青白瓷晶瑩滋潤，有假玉器的美稱，因而遠近聞名，並大量出口歐洲。
十八世紀以前，歐洲人還不會製造瓷器，因此中國特別是昌南鎮的精美瓷器很受歡迎。在歐洲，昌南鎮瓷器是十分受人珍愛的貴重物品，人們以能獲得一件昌南鎮瓷器為榮。就這樣歐洲人就以「昌南」作為瓷器（china）和生產瓷器的「中粗滲謹國」（china）的代稱，久而久之喊虛，歐洲人就把昌南的本意忘卻了，只記得它是「瓷器」，即「中國」了。
瓷器的英語是什麼？
2樓：佳爺說歷史
瓷器的英語用china、porcelain、ceramic表示都行，其主要區別有：
chinac要小寫（大寫則翻譯為中國），可翻譯為：瓷器；瓷餐具；杯、盤、碟等的總稱；主要是非工業類(比如說日用瓷)。
任何地方生產的瓷器都可以叫china。陶瓷最初的稱呼是「chinaware」，後來隨著中國瓷器在英國及歐洲大陸的廣泛傳播，省略ware；china成為瓷器的代名詞，使得「中國」與「瓷器」成為密不可分的雙關語。
porcelain
英 ['pɔːs(ə)lɪn]，美 [ˈpɔrsələn]；作名詞翻譯為： 瓷；瓷器；作形容詞翻譯為：瓷制的；精美的。
側重於工藝品類陶瓷作品，也是較為常用的"瓷器"的總稱。是經過高分處理，質量比較好，高階工藝類教多用。
ceramic
較次，不一定經過高溫處理，範圍也比較廣，一般是學術性的"陶瓷術"、"矽酸鹽材料"，可以指藝術陶瓷，建築陶瓷。
拓展資料：瓷器是由瓷石、高嶺土、石英石、莫來石等燒製而成，外表施有玻璃質釉或彩繪的物器。瓷器的成形要通過在窯內經過高溫（約1280℃-1400℃）燒製，瓷器表面的釉色會因為溫度的不同從而發生各種化學變化，是中華文明展示的瑰寶。
中國、陶瓷為何英文名稱都為「china」
3樓：乾萊資訊諮詢
陶瓷最初的稱呼是「chinaware」，直譯：中國瓦。陶瓷產品，古稱瓦器（古時凡以土燒製成的陶土器皿，皆可稱「瓦」）。
china放在ware之前，可知china初無瓷器一義；後來省略ware，小寫其字頭，簡稱瓷器為china；獲得瓷器之義，已經是晚清的事了。
china」一詞的出現，不晚於遼金宋、不早於先秦；大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「china」作為中國的本意，所以china最初的意思就是指中國。
china來自瓷器嗎？
4樓：勤謹且清麗丶不倒翁
在英語中，china意思是"陶瓷"，將首字母大寫後，就是"中國"。因此就有人說中國"china"的英文翻譯來自於"陶瓷"。
china，英 ['tʃaɪnə]，美 ['tʃaɪnə]
n. 中國。
n. [小寫]瓷器。
例句：china has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
中國被稱為「崛起中的經濟強國」。
詞源眾說紛紜。
目前為止，「china」的詞源從未有過確切證據，均屬推斷；即使是引用的古代文獻，其作者也是根據中國歷史推斷「china」源於某種音譯。不過有一點可以確定，「china」一詞絕非源自英文，必定是中國史上某種標誌性名詞的音譯，至於源自哪種音譯，在未有確切證據之前皆是根據文史規律進行邏輯推理。
中華歷史悠久、幅員遼闊。歷史上和周邊各國均有**、文化、政治往來，甚至軍事衝突。所以名稱肯定是不拘一格各種各樣，如：
cina、chin、serica、chine、sino、tabac（拓跋）、kitai（契丹）等。
直到今日，俄語仍然稱呼中華為：ки契丹），可見裂晌激中華各民族都分別把自己的文化灌輸給周邊國家，但周邊國家把中華各民族都視為肆襪中國人。所以各種中華的詞語**各不相同謹跡也就不奇怪了；如認為這些國家的詞源都是一樣的，那就大錯特錯了。
china一詞的**還需就事論事，不必拘泥於周邊天竺、沙俄、波斯等文化影響。
為什麼傻瓜被稱為，為什麼傻瓜被稱為
日常生活中，人們常把說話不正經 辦事不認真 處事隨便 好出洋相的人叫做 二百五 但這個稱呼從何而來，卻有多種說法。說法 源於戰國故事。戰國時有一說客，名叫蘇秦，身佩六國相印，一時很是威風，但也結下了很多仇人，後來終於在齊國被殺。齊王很惱怒，要為蘇秦報仇，可一時拿不到 於是，他想了一條計策，讓人把蘇秦...
成龍為什麼被稱為成龍為什麼被稱為大哥？
大哥 這個稱呼，無論是在 職場還是家族關係中，都是一種尊稱。影視圈中能冠上 大哥 這個稱呼的沒幾個。成龍在好萊塢成名之後，迅速回到國內帶領新人和團隊創造中國武打風格喜劇片，好多明星都是在成龍的幫助下走紅的，在影視圈成龍有很好的人緣，所以大家很喜歡尊稱他為 大哥 其實成龍的這一稱呼來自不易，還記得李小...
為什麼華佗被稱為神醫華佗被稱為什麼？
華佗是東漢末年沛國譙 今安徽亳縣 人，是我國歷史上著名的醫學家。他勤奮好學，學識非常淵博，精通內科 外科 婦產 小兒科和針灸科等，尤其擅長外科手術。他不貪圖功名利祿，四處為人看病，他的足跡遍及現在的安徽 江蘇 山東 河南等地，給人們治好過不少疑難雜症，深受人民的愛戴。有關他為人治病的記載和傳說很多。...