秦攻趙長平文言文翻譯
1樓：大愚若智
秦攻趙長平文言文翻譯：秦國攻打趙國的長平，齊、楚救援趙國．秦國的計劃指出：「齊、楚兩國去救趙國，如果他們之間的關係親密，那麼（我們）就退兵；如果他們的關係不親密，那麼我們就繼續攻打趙國．」
趙國沒有糧食吃了，向齊國借糧食，但是齊國不借．蘇秦對齊王說：「不如借給它以便打退秦兵，不借給趙國糧食，秦兵就不能被打退，這就證明秦國的計謀是正確的，而齊、燕的計謀錯了．況且趙國對於燕、齊來說，如同一條屏障，又如同牙齒有嘴唇那樣，嘴唇如果失掉了，那麼牙齒也就寒冷了．（秦國）今天把趙國滅亡，那麼明天它就要滅掉齊國、楚國了。
原文如下：秦攻趙長平，齊、楚救之。秦計曰：
齊、楚救趙，親，則將退兵；不親，則且遂攻之。」趙無以食，請粟於齊，而齊不聽。蘇秦謂齊王曰：
不如聽之以卻秦兵，不聽則秦兵不卻，是秦之計中，而齊、燕之計過矣。且趙之於燕、齊，隱蔽也，齒之有唇也，唇亡則齒寒。今日亡趙，則明日及齊、楚矣。」
趙括紙上談兵 翻譯
2樓：假面
翻譯：趙括從小就學習兵法，談論兵事，認為天下沒有比得上他的。曾經和他的父親趙奢談論兵事，趙奢都難不倒他，但是並不稱讚他。
趙括的母親問趙奢其中的原因，趙奢曰∶「打仗，是生死攸關的地方，而趙括太輕率的討論它了。如果趙王不讓他當將軍就罷了，如果一定要讓他當將軍，打敗趙軍的人一定是趙括自己。」
趙括代替了廉頗以後，全部變更了軍法，輕率的任用軍官。秦國的將軍白起聽說以後，指揮奇兵，假裝打敗撤退，而斷絕趙軍的糧道，把趙軍一分為二，趙軍士氣不能統一。被困四十多天，趙軍非常飢餓，趙括親自指揮精兵博戰，秦軍用箭射死了趙括。
趙括的軍隊大敗，數十萬趙軍投降了秦國，秦國全部將它們活埋了。
典出自《史記·廉頗藺相如列傳》記載：戰國時趙國名將趙奢之子趙括，年輕時學兵法，談起兵事來父親也難不倒他。後來他接替廉頗為趙將，在長平之戰中。
只知道根據兵書辦，不知道變通，結果被秦軍大敗。
然而戰國時並沒有紙，最原始的紙誕生於西漢，晚於春秋。故紙上談兵四字出典既非《史記》，亦非司馬遷。
3樓：匿名使用者
兄弟 紙和趙括好想沒什麼關係吧 那時候還沒紙呢 紙是東漢才有的 而趙括是春秋戰國死的 你說中間差了多少年啊。
文言文紙上談兵重點字詞翻譯,什麼叫做文言文
1 少時 小時候抄。2 言兵bai事 議論用兵打仗的事du。3 以天下莫能當 zhi認為天dao 下沒有人抵得過他的。以,認為。4 奢 趙奢,趙括之父,趙國名將,曾多次率趙軍破秦軍。5 難 駁倒。6 兵,死地也 用兵打仗,本是危險的場合。死地,生死存亡之地。7 易言之 把它說得很輕易。8 趙 趙國。...
紙上談兵相對的成語與紙上談兵相似的成語
紙上談兵反義詞 埋頭苦幹 拼音 zh sh ng t n b ng 釋義 在紙面上談論打仗。比喻空談理論，不能解決實際問題。也比喻空談不能成為現實。出處 清 曹雪芹 紅樓夢 現有這樣詩人在此 卻天天去紙上談兵。埋頭苦幹 m i t u k g n 生詞本基本釋義 專心一意地刻苦工作。褒義出 處 魯迅...
與紙上談兵意思相近的成語紙上談兵相近的成語
夸夸其談 ku ku q t n 生詞本基本釋義 形容說話浮誇不切實際。貶義出 處 清 吳敬梓 儒林外史 進了書房門 聽見楊執中在內咶咶而談 知道是他已來了 進去作揖 同坐下。例 句沒有調查就沒有發言權，地亂說一頓很令人討厭。近反義詞 近義詞過甚其辭 喋喋不休 口若懸河 大張其詞 言過其實 誇大其詞...