1樓：帳號已登出
<>原文：東武望餘杭，雲海天涯兩渺茫。
何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。
今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
註釋：1、楊元素：即楊繪，西元1074年（熙寧七年）七月接替陳襄為杭州知州，九月，蘇軾由杭州通判調為密州知府，楊再為餞別於西湖上，唱和此詞。
2、東武：密州治所，今山東諸城。餘杭：杭州。
3、醉笑句：唐李白《襄陽歌》：百年三萬六千日，一日須傾三百杯。此化用其意。
4、河塘：指沙哪指河塘，在杭州城南五里，宋時為繁榮之區。
5、墮淚句：《晉書羊祜傳》：羊祜為荊州督。
其後襄陽百姓於祜在峴山遊息之處建廟立碑，歲時享祭，望其碑者，莫不流涕。杜預因名之為墮淚碑。這裡以楊繪比羊孝緩宴祜，羊楊音近。
翻譯：東武和餘杭兩地相望，但見遠隔巧銀天涯雲海茫茫。不知什麼時候才能功成名就，衣錦還鄉，到那時我與你同笑長醉三萬場。
不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒，痛快的飲宴從來都另有緣由。今夜拿著殘燈送你歸去，走過河塘，恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
2樓：淹願碳梁
原文：東武望餘杭，雲海天涯兩渺汪告茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
譯文：東武和餘杭兩地相望，遠隔天涯雲海茫茫。什麼培陵蘆時候才能功成名就，衣錦配帶還鄉，到那時我定與你同笑長醉三萬場。
原文：不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
譯文：不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒，痛快的飲宴從來都另有緣由。酒闌人散，拿著殘燈送你歸去，走過河塘，恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
寫作背景。楊元素西寧七年七月接替陳襄為杭州知府，九月，蘇軾由杭州通判調為密州知府，楊再為餞別於西湖上，唱和此詞。
3樓：y拜了個拜
南鄉子和楊元素時散拆移守密州翻譯如下：
東武和餘杭兩地相望，但見遠隔天涯雲海茫茫，看不清楚。
什麼時候我能功成名遂衣錦還鄉，那時我一定會天天陪你喝酒玩樂，不醉無歸。不要像世俗的樣子用酒來送別，用酒來訴說離情別緒，啟掘汪何妨痛飲幾杯以表達我們的與別人不同的情懷。 酒闌人散，拿著殘燈送你歸去，走過河塘，想到你的政績堪比羊祜，恰好你也姓羊（楊），相信你今後會有更大作為啊！
作品原文：東武望餘杭，雲海天涯兩杳茫。
何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。
今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
註釋：楊元素：名繪，熙寧七年(1074)七月接替陳襄為杭州知州，九月，蘇軾由杭州通判調為密州知府，楊再為餞別於西湖上，唱和此詞。
東武：密州治所，今山東諸城。餘杭：杭州。
醉笑句：唐李白《襄陽歌》：「百年三萬六千日，一日須傾三百杯。」此化用其意。
河塘：指沙河塘，在杭州城南五里，宋時為繁榮之區。
墮淚句：《晉書·羊祜傳》：羊祜為荊州督。
其後襄陽百悄仔姓於祜在峴山遊息之處建廟立碑，歲時享祭，望其碑者，莫不流涕。杜預因名之為「墮淚碑」。這裡以楊繪比羊祜，「羊」「楊」音近。
南鄉子和楊元素時移守密州拼音
4樓：甜筒第二支免單
南鄉子和楊元素時移守密州拼音如下：
南nán鄉xiānɡ子zǐ·和hè楊yánɡ元yuán素sù時shí移yí守shǒu密mì州zhōu》
蘇sū軾shì〔宋sònɡ代dài〕
東dōnɡ武wǔ望wànɡ餘yú杭hánɡ，雲yún海hǎi天tiān涯yá兩liǎnɡ渺miǎo茫mánɡ。何hé日rì功ɡōnɡ成chénɡ名mínɡ遂suì了liǎo，還huán鄉xiānɡ，醉zuì笑xiào陪péi公ɡōnɡ三sān萬wàn場chánɡ。
不bú用yònɡ訴sù離lí觴shānɡ，痛tònɡ飲yǐn從cónɡ來lái別bié有yǒu腸chánɡ。今jīn夜yè送sònɡ歸ɡuī燈dēnɡ火huǒ冷lěnɡ，河hé塘tánɡ，墮duò淚lèi羊yánɡ公ɡōnɡ卻què姓xìnɡ楊yánɡ。
譯文 東武和餘杭兩地相望，但見遠隔天涯雲海茫茫。不知什麼時候才啟仿能功成名就，衣錦還鄉。到那時我與你同笑長醉三萬場。
不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒，痛快的飲宴從帆旁寬來都另有緣由。今夜拿著殘燈送你歸去，走過河塘態亮。恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
南鄉子·和楊元素時移守密州賞析
5樓：古詩文網
東武望餘杭，雲海天涯兩渺茫。」表達別後思念之情。起句便寫他日密州杭州相隔天涯，相望渺茫，頗有黯然別情。
接下來兩句卻讓人看盡世人的悲哀。為什麼有思念，為什麼有無可奈何，為什麼有離殤有墮淚，原來只為心中還存了一點功名的熱望，總想現在的勞累奔波，或許有個指望，可能有些許盼頭。
何日功成名遂了」，到時「還鄉」，這和衣錦還鄉是乙個道理的。背井離鄉，親朋相識卻不得見數載經年，一切的一切求乙個功成名遂再還鄉，然後好好坐下，酒到杯乾，細數這些年來的如意不如意，「陪公三萬場」，將缺失的歲月再補回，再重拾，再追憶。這裡既有不捨之情、別後思念之意，更有一番豁達豪邁之氣。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。」則勸好友不必慼慼於黯然離別之情。「不用訴離殤，」詞人對給他餞行的楊繪說，「痛飲從來別有腸。
是豪邁還是離愁百轉千回，完全不必費神分辨。離殤從來是不用訴，訴不出的。痛哭也好微笑也罷，不同的人的表露方式從來都是不一樣的。
此句寫出了以酒化情，千言萬語的別情盡在心腸千迴百轉，看似豪邁，實則深藏悽然別情，看激鎮似悽然，卻有鏗鏘有力。這般矛盾的勸酒之詞，可謂妙絕。
今夜送歸燈火冷，河塘。」這兩句描繪了一幅悽清冷肅的送歸圖，河塘夜色，燈火已殘，斯人獨行月下。這是七月的事情了，那時的河塘邊當有蛙鳴聲做伴。
蘇軾擅書畫，赫赫有名的宋四家居首，才華橫溢，可是官海沉浮，身不由己。一把辛酸淚，到底難以掩飾，痛飲到了最後，也沒能硬生生逼住眼底的熱氣。「墮淚羊公卻姓楊」，則是以楊繪比羊祜了，表達出對友人的讚賞廳鉛並，反映了作者與友人的情誼。
以友人墮淚扮跡收尾，辛酸而止，言雖盡而別情悠悠無盡。
此詞上片想象與友人兩地相望的情景以及功成還鄉的願望，表達別後思念之情；下片表示不以世俗的方式來表達離情別緒，並寫出了對友人的讚賞之情。該詞真情勃鬱，又巧妙地將想象、寫景，用典等手法結合起來，是一篇即席惜別的佳作。此詞曾被辛夷塢創作的**《致我們終將逝去的青春》引用。
此詞被辛夷塢創作的長篇都市言情**《致我們終將逝去的青春》所引用。**中人物張開在畢業聚會上對大家說：「何日功成名就了，還鄉，醉笑陪公三萬場；不用訴離殤，痛飲，從來別有腸。
詞句有所改動。後來該**被改編為電影，使此詞名氣大增，並廣為流傳。
南鄉子·和楊元素時移守密州的作品原文
6樓：手機使用者
東武望餘杭⑶，雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了罩型物，還鄉，醉笑陪公三萬場⑷。
不用租和訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘⑸，物液墮淚羊公卻姓楊⑹。
南鄉子·和楊元素時移守密州的作者簡介
7樓：鵬支援昊晟
蘇軾（1037～1101），宋代文學家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。
蘇洵長子。西元1057年（嘉祐二年）進士。累除中書舍人、翰林學士、端明殿學士、禮部尚書。
曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、穎州等。西元1080年（元豐三年）以謗新法貶謫黃州。後又貶謫惠州、儋州。
宋徽宗立，赦還。卒於常州。追諡文忠。
博學多才，善文，工詩詞，書畫俱佳。於詞「豪放，不喜剪裁以就聲律」，題材豐富，意境開闊，突破晚唐五代和宋初以來「詞為豔科」的傳統樊籬，以詩為詞，開創豪放清曠一派，對後世產生巨大影響。有《東坡七集》、《東坡詞》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等。
鎢是人造元素還是自然元素,人造元素和自然存在的元素有什麼區別
鎢是一種稀有金 屬。稀抄 有金屬通常指在自然bai界中含量較少或分du布稀散的金屬。鎢是一zhi種分布dao較廣泛的元素,幾乎遍見於各類岩石中,但含量較低。鎢在地殼中的含量為0.001 在花 崗巖中含量平均為1.5 10,這種特性導致其提取難度非常大,通常只能用有機溶劑萃取法及離子交換法分離提取。隨...
鋼鐵中主要含 元素和 元素所以又稱鐵碳合金
鋼鐵中主要含 鐵 元素和 碳 元素所以又稱鐵碳合金。題目太大了，合金元素種類太多了，如果論述每一種合金元素對鐵碳合金相圖的影響，在這裡是不可能的，再加上各種合金元素之間的相互干擾，更加繁複，建議看看金屬材料或合金鋼之類的相關章節。泛泛的說，鎳 鈷 錳 碳 氮 銅等屬於擴大奧氏體相區的合金元素，使得奧...
分別說出元素和原子的概念和區別，元素和原子概念的區別
元素 具有相同核電荷數的一類原子總稱為元素.化學元素 chemical element 就是具有相同的核電荷數 即核內質子數 的一類原子的總稱。從哲學角度解析，是原子的電子數目發生量變而導致質變的結果。原子 原子由原子核和繞核運動的電子組成。原子是一種元素能保持其化學性質的最小單位。原子最早是哲學上...