1樓：吾樂安貿航
小鮮肉」可以直譯為fresh
meat，該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——「lookatall
thisfresh
meat」，之後作為網路熱詞，主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。
其中fresh是形容詞，意為「新鮮的，清新的」，如：freshinthe
memory
記憶猶新的），者磨運fresh
hand新手）；反義詞是stale（腐壞的，陳舊的），如：stalecheese（變質的乳酪）
小鮮肉也可以用另乙個英文來表達：
younghunk
hunk這個字的意思是俊美有吸引力的男子，通常有健壯的體格，而遊御既然叫小鮮肉，則還必須年輕，首梁。
因此在英文裡叫。
younghunk
是很貼切的翻譯。例句：my
sister
isobsessed
withthis
younghunk
fromkorea.
我妹妹很迷這個南韓的「小鮮肉」。)
ournew
colleagueisa
younghunk
freshout
ofcollege.
我們的新同事是乙個大學剛畢業的「小鮮肉」。)
2樓：利芳懿邶豆
freshmeat就是「小鮮肉」的喊搜意思，該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——「lookatall
thisfresh
meat」檔滲梁，之後作為網路熱詞，主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶行運像。
小鮮肉←用英語怎麼說
3樓：
摘要。小鮮肉的英文是 fresh（鮮）meet（肉），指英俊帥氣的男生。
小鮮肉←用英語怎麼說。
小鮮肉的英文是 fresh（鮮）meet（肉），指英俊帥氣的男生。
查詢資料得知小鮮肉最早是2014年中國粉絲對南韓男性明星的稱呼，相對女性明星的稱呼小花而言，「小鮮肉」指年輕、帥氣的男性。一般是指年齡在14-25歲之間長相俊俏的男人。也隱喻了當下電視劇集的藝術創作普遍存在過度濾鏡化的問題，「在追求爽感的過程中遮蔽了生活本身的褶皺」。
肉的英語怎麼讀，肉用英文怎麼說？
英語中的音標是標註乙個單詞讀音的符號，其實就和我們漢語中的拼音是一樣的。那麼想要將英語說好肯定是要掌握音標的，但是音標對於很多人來說都是學習的難點，那麼接下來採用五種方法來教你英語音標怎麼讀？英語音標怎麼讀第一種方法 首先就是要認清並且記住英語中的48個音標，然後也要區分好母音和子音 還有單元音和雙...
英語1 100怎麼寫，1 100用英語怎麼說
把無形的東西轉化為有形的，就如一個個數字，我們把它比喻成一個有趣的物體，一件有趣的事情，教小朋友們的關鍵，它只需要記住這件有趣的事，有趣的東西，而不是呆板的數字與符號！麻煩採納，謝謝 1 one 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 eight 9 ...
多少用英語怎麼說，多少用英語怎麼寫？
howmany 或how much 你的採納我的動力 很高興能夠幫助你 how much do you need?及 how many do you need?都可以，視乎所指的東西是可數還是不可數的，可數的用how many，不可數用how much。this is the lowest pric...