1樓:帳號已登出
天降大任於斯人改「是人」是根據中華書局。
出版的楊伯峻《孟此斗子譯註》
核對後確認的,「這本書是研究孟子最權威的一本著作」,所森仿磨以以此為準(引自中華人民出版社)。「天降大任於是人」出自《生於憂患,死於安樂》
選自《孟子·告子下》,是一篇論證嚴密、雄辯有力的說理散文。
原文節選:故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
譯文:所以上天要把重任降臨在這個人,一定先要使他心意苦惱,使他筋骨勞累,使他忍飢挨餓,使他受盡貧困之苦,使他所做的事情顛倒錯亂,用來使他的內心受到震撼,使他性情堅韌起來,增加他所不具備的能力原來沒有的大喚才能。
2樓:網友
斯人:這樣的人。
這句話是說:所以上天將要降落隱彎重大責任在這樣的人身上。
天將降大任於斯人也」,亦敏答有寫作「天將降大任於是人也」.選自《孟子》(戰國)《生於憂患,死於安樂》.現常用下列一段文字:
孟子曰:故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不橋攜慧能。
3樓:我很親切
2021年,經中華人民出版社研究決定,根據中華書局出版的楊伯峻《孟子譯租啟注》核對後,將天降大任於「斯」人缺型殲改「是」人。伏衝。
4樓:最愛
是漏皮指有胸仔乎襟抱念搜悉負的人。
斯人:這樣的人 這句話是說:所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上 「天將降大任於斯人也」,亦有寫作「天將降大任於是人也」
5樓:網友
最衡衝鄭物佳:斯人:這樣的人 這句話是說:咐叢殲所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上 「天將降大任於斯人也」,亦有寫作「天將降大任於是人也」..
6樓:旁沛
斯人:這樣的人 這備悄棚句話是說:所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上 「天將降大任於斯人也」,亦有寫作「天將降大任於是仿則人運握也」
7樓:咔布達達達
所以嚴格來說,這句話正確的就是「天將降大任於是人也」。
8樓:帳號已登出
所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上,能吃苦耐勞的人。
9樓:書恆手繪
作者是孟子,戰國時期的人,此句出自《生於憂患 死於安樂》
天降大任於斯人改是人還是斯人
10樓:仉憐蕾
天降大任於斯人改「是人」是根據中華書局。
出版的楊伯峻《孟子譯註》
核對後確認的,「這本書是研究孟子最權威的一本著作」,所以以此為準(引自中華人民出版社)。
天降大任於是人」森仿磨出自《生於憂患,死於安樂》
選自《孟子·告子下,是一篇論證嚴密、雄辯有力的說理散文。
原文節選:故天將降大任於是大喚人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,此鬥行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
譯文:所以上天要把重任降臨在這個人,一定先要使他心意苦惱,使他筋骨勞累,使他忍飢挨餓,使他受盡貧困之苦,使他所做的事情顛倒錯亂,用來使他的內心受到震撼,使他性情堅韌起來,增加他所不具備的能力原來沒有的才能。
天降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身
全文 孟子曰 舜發於畎畝 之中 傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖 舉於海,百里奚 舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空伐其身行,行弗亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恒過,然後能改。困於心,衡於慮,而後作。徵於色,發於聲,而後喻。入則無法家...
如何理解所謂的「天將降大任於斯人」之說?
上天將要讓這個人承擔重大的責任,必定先讓這個人內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,通過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,增加他不具備的才能。個人覺得,學者到了孟子這一輩已經從修心養性到學而出仕了,如果能學而出仕,有銀子賺當然是好的,...
請問 「於是天降大任與斯人也 」的下文是什麼?作者是誰?
舜發於畎讓謹畝之中 國恆亡,出則無敵國外患者,曾益其所不能,發於聲,膠鬲舉於判滑頃魚鹽之中,空乏其身。故天將降大任於是人也,勞其筋骨。孟子 譯為,管夷吾舉於士,行弗亂其所為,而死於安樂也,餓其體膚,而後喻 孟子曰天降大任於斯人也,曾益其掘陸所不能,百里奚舉於市,而後作,傅說舉於版築之間,然後能改。人...