1樓：匿名使用者
風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」這是出自《史記·刺客列傳》裡：當年燕太子丹在易水河邊送別荊軻去刺秦王，太子丹和賓客以及荊軻的幾個朋友，全體穿戴起白衣白帽，鬧擾一同相送。
直送到易水旁邊，今河北易縣附近，揮淚訣別；高漸離擊敗彎虛築，荊軻合著**高歌：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」悲壯的歌聲激起了送行者無比悲憤慷慨的心情。
荊軻唱著，頭也不回地走了。給後人留下了「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去察燃兮不復還」的悲壯詩句。
2樓：匿名使用者
易水歌① 荊 軻。
風蕭蕭兮易水寒②，壯士一去兮不復還③！
註釋 據司馬遷的《史記·刺客列傳》上記載：荊軻受燕太子丹之請入秦刺殺秦王，燕太子丹和賓客送他到易水岸邊，在荊軻的好友高漸離的擊築聲中，荊軻就唱了這首短歌。
蕭蕭：風聲。易水：古水名，源出河北省易縣，是當時燕山耐國的南界。
兮：呵。不復還：不再回來。
古詩大意 風聲蕭蕭地吹呵，易水寒氣襲人，壯士在此遠去呵，不完成任務誓不回還！
賞析 這首短歌，通過對風聲蕭蕭、易水寒涼的外界景物的渲染烘托，表現了荊軻去刺殺秦王時的悲壯情懷和不完成任務誓不回還的堅定意志。
4 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復返。
探源：西元前230年，趙國發生大**、大災荒。次年秦國利用這個機會發動了滅趙之戰，燕國的生存壓力迫在眉睫。
無奈之際，燕國採取了兩個對策，一是謀刺秦王政；二是與趙國聯合抗秦。具有俠義精神的荊軻在燕太子丹的堅請之下，答應實施謀刺秦王政的計劃。荊軻動身的這天，太子丹和他的門客們都身著白衣，前來為荊軻他們送行，一直送到燕國南部的易水北岸，然後擺酒高宴，互相訣別。
荊軻的好友高漸離親自擊築，荊軻和著拍子唱起：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」這就是著名的易水悲歌。
在悲壯的歌聲中，荊軻揚鞭西去。可是，刺殺未遂，荊軻最後被秦王所殺。
簡析：據《史記》所記，聽了荊軻的歌聲，送行的人「士皆�目，發盡上指冠」，場面悲壯，催人淚下。《易水歌》用冷風寒水來襯托壯士此行的悲壯。
歌者用來起興的客觀景物是風和水，重點寫風與水的「寒」。「蕭蕭」是對寒風的形象的狀摹，疊聲字的運腔唯碰用，愈發加重了凜冽的氣氛。風伍談寒，水必寒。
倘若只寫風，固然也可以營造一定的氛圍，但還構不成畫面。只有將易水之寒納入吟唱之中，完整的悲涼畫面才能立體化地呈現於人們的眼前，從而使接下來的情感抒發有了可靠的依託。《易水歌》用「寒」和「蕭蕭」對寒風與水的形象描摹來襯托壯士此行的義無反顧、視死如歸的悲壯。
風蕭蕭兮易水寒比喻什麼心情
3樓：芊芊和你說民生
「風蕭蕭兮易水寒」比喻一種明知無望生還，卻依然慷慨赴死的悲壯心情。
風蕭蕭兮易水寒」出自《易槐局水歌》
原句：風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。
譯文：風兒蕭瑟、易水冰冷，壯士這一離去就回不段態來了。
典故。風蕭蕭兮易水寒」背後的典故是荊軻刺秦王。
的故事。西元前227年，荊軻奉燕太子丹的命令，帶著燕督亢地圖與樊於期。
首級，來到秦國。
意欲刺殺秦王。秦王在咸陽宮召見了他握明源。荊軻在獻燕督亢地圖時，圖窮匕見，但最終行刺失敗，被秦王侍衛所殺。
風蕭蕭兮易水寒比喻什麼心情
4樓：心的痕淚
風蕭蕭兮易水寒」比喻一種明知無望生還，卻依然慷慨赴死的悲壯心情。「風蕭蕭兮易水寒」出自《易水歌》，原句是：風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。
這句詩的意思是：風兒蕭瑟、易水冰冷，壯士這一離去就回不來了。
風蕭蕭兮易水寒的典故。
風蕭蕭兮易水寒」背後的典故是荊軻刺秦王的故事。西元前227年，荊軻奉燕太子丹的命令，帶著燕督亢地圖與樊於期首級，來到秦國，意欲刺殺秦王。秦王在咸陽宮召見了他。
荊軻在獻燕督亢地圖時，圖型穗尺窮族液匕見，但最終行刺失敗，被秦王侍衛所殺。
風蕭蕭兮易水寒的原詩。
易水歌》風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。
探虎穴兮入蛟宮，仰卜高天呼氣兮成白虹。
譯文。風兒蕭瑟、易水冰冷，壯士這一離去就回不來了。
刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊，但是我們的英雄英勇的氣概，連仰天吐氣都能形成白虹。
賞析。全詩描繪了荊軻去刺殺秦王前的送行場景，表現出風聲蕭蕭、易水寒涼的環境，襯托出荊軻以身赴敵的英雄氣概以及不完成任務誓不回還的堅定意志。
“風蕭蕭兮易水寒”什麼意思啊，“風蕭蕭兮易水寒”是啥意思？
大意 風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還 出自詩歌 易水歌 戰國策 燕策三 載，荊軻將為燕太子丹往刺秦王，丹在易水 河北省易縣，戰國時易水以北為燕國 易水以南為趙國 邊為他餞行。高漸離擊築，荊軻和而歌曰 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！後人稱為 易水歌 詩歌內容 風蕭蕭...
風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復返是什麼意思
易水歌 荊 軻風蕭蕭兮易水寒 壯士一去兮不復還 注釋 據司馬遷的 史記 刺客列傳 上記載 荊軻受燕太子丹之請入秦刺殺秦王,燕太子丹和賓客送他到易水岸邊,在荊軻的好友高漸離的擊筑聲中,荊軻就唱了這首短歌.蕭蕭 風聲.易水 古水名,源出河北省易縣,是當時燕國的南界.兮 呵.不復還 不再回來.古詩大意 風...
風蕭蕭兮易水寒,壯士一去不復返翻譯為英語高大上一點的
9點說史 the desolating gale freezes river yi，the doomed hero has made his death wish。出處 易水歌 一作 渡易水歌 是戰國時期荊軻將為燕太子丹去秦國刺殺秦王在易水餞別之際所作的一首楚辭。全詩如下 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮...