莫聽穿林打葉聲，一蓑煙雨任平生，什麼意思？

1樓：教育小知識

莫聽穿林打葉聲，一蓑煙雨任平生，暢音閣裡終一敘，六百年一粟，滄信盯察海一夢的意思是不要聽著雨滴穿過樹林打著樹葉的聲音，一件蓑衣在煙雨裡面放縱著一生，在可以暢所欲言的閣樓裡敘舊，六百年也可以說只是彈指一揮間。

這段話其實就是通過各種景象描寫了乙個人的一生，形容時間過得非常快，在不經意間就可以過去很長一段時間。

這段話可以引申的則掘意思還有很多，其實就是作者通過短短的詩句表達了對人滑茄生的感慨以及對過去生活的留戀。

這就是這段話的意思，時間可以說是真的過得很快的，我們每個人都要學會去珍惜時間。

莫聽穿林打葉聲一蓑煙雨任平生暢音閣裡終一敘六百年一粟滄海一夢什麼意思

2樓：國風男孩風無極

莫聽穿林打葉聲全詩翻譯如下：

原文：三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺。已而遂晴，故作此詞。

翻譯：三月七日，在沙湖道上趕上了下雨，拿著雨具的僕人先前離開了，同行的人都覺得很狼狽，只有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了，就做了這首詞。

原文：莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？

一蓑煙雨任平生。翻譯：不用注意那穿林打葉的雨聲，何妨放開喉嚨吟唱從容而行。

竹杖和草鞋輕捷得勝過騎馬，有什麼可怕的？一身蓑衣任憑風吹雨打，照樣過我的一生。

原文：料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

翻譯：春風微涼吹醒我的酒意，微微有些冷，山頭初晴的斜陽卻應時相迎。回頭望一眼走過來的風雨蕭瑟的地方，我信步歸去，不管它是風雨還是放晴。

莫聽穿林打葉聲詩詞賞析

此詞為醉歸遇雨抒懷之作。詞人借雨中瀟灑徐行之舉動，表現了雖處逆境屢遭挫折而不畏懼不頹喪的倔強性格和曠達胸懷。全詞即景生情，語言詼諧。

上片首句「莫聽穿林打葉聲」，一方面渲染出雨驟風狂，另一方面又以「莫聽」二字點明外物不足縈懷之意。「何妨吟嘯且徐行」，是前一句的延伸。在雨中照常舒徐行步，呼應小序「同行皆狼狽，餘獨不覺」，又引出下文「誰怕」即不怕來。

首兩句是全篇樞紐，以下詞情都是由此生髮。

如果一對情侶用了莫聽穿林打葉聲,一蓑煙雨任平生是什麼意思？

3樓：秘烴軒

明確這是一句古詩詞，表達的是碧茄情侶在一起享受靜謐自然之美的情境。

這句詩詞中的「莫聽穿林打葉聲」、「一蓑煙雨任平生」都表達了與自然相連的美好情境。

穿林打葉聲是形容一種寧靜的感覺，蓑是指一種由竹篾、蒲草等編織成的雨衣，煙雨是指細密的雨絲，意味著很小的雨點。

這些詞語加起來給人一種在靜謐的自然環境中與心愛之人在一起享受歷態美好時光的悔爛察感覺。

這句詩詞是唐代詩人楊萬里所作，寫的是他和妻子在山水之間的甜蜜逍遙。

同時，這句詩詞也被後人廣泛引用，成為表達戀人之間情感甜蜜和共同享受自然之美的代表語言之一。

4樓：京新榮守時

這句話出自蘇軾的《定風波·莫聽穿林打葉聲》，意思是「不要聽那穿林打葉的雨聲，何妨吟嘯且徐行地頂著風雨走。」

這句話表達了作者在雨中行走時的心態，他認為不管外界的環境如何，自己都可以保持從容不迫的態度，不受外界的干擾，保持自己的內心平靜。

如果一對情侶使用這鎮孫句話，可能表達他們對愛情的看法，認為愛情中應該保持從容不迫的態度，不管李旅襲遇到什麼困難，都可以坦然面對，不被外界所左右，保持自哪兄己的內心平靜。