英語翻譯~~翻譯機謝絕！
1樓：匿名使用者
純手工翻譯。
現在我非常非常非常的難受。
right now i'm very sad
第一是因為昨天夜裡發燒；其次就是，父親要再婚了，可是物件對我的奶奶一點都不好。
because that yesterday night i had a fever, and my father is getting married again, but she doesn't treat my grandma nicely.我父母離婚時，我還是乙個孩子，如果沒有奶奶的悉心照料，我恐怕活不到今天。
when my parents divorced, i was only a child, if my grandma wasn't there, then i probaly can't live through the days.
明年出國後，我更沒有能力去照顧奶奶、保護奶奶。
and next year if i went overseas, i can't take care of my grandma
其實我的要求不高，只希望奶奶能好好的安度晚年，為什麼就那麼難呢？…
i didn't want much, i just wanted my grandma can enjoy rest of her life, is that really hard?
幫忙翻譯乙個句子，**等，謝絕機譯
2樓：麻辣醬加饅頭
資產和已獲得的實物的可靠性在賬面價值上已經提出來了，沒有被當做好心對待。
3樓：歷史語文數學
資產和負債獲取實體已經提出了。他們的賬面價值和不親善獲得了公認。
4樓：匿名使用者
他們的書面評估已經表明了資產負債的現有狀況及認可了故意行為的動機。
5樓：馬來西亞亞戴
先理解《會計術語》才譯：
a)"goodwill" =商譽。 如果一家公司擁有《商譽》 (例如：現有的常客。其**將高於賬面價值。
b)"acquired entity" =被收購的公司。
c)"assets and liabilities" =資產與負債。
d) "book value' =賬面價值。
e) "no goodwill has been recognized" =被收購的公司)沒有 增值的商譽。
f) "brought forward" =帳戶中的專案) 已提出 [in accounting, bring forward=to carry (a sum) from one page or column to another].
求教英語翻譯，請勿機譯。跪謝
6樓：豆豆龍愛奶茶
mary jo bane博士是婦女研究中心的副主任。她最新的研究發現了「驚人的證據」證明美國人對家庭生活的執著的奉獻精神。這些證據令人對一些常見的關於美國家庭的誤解產生質疑。
誤解1：因為激增的離婚率，美國家庭正逐漸消亡。
根據bane博士的研究，美國家庭正在改變，而非消亡。它變得更小，離婚率很高。但bane博士說，儘管離婚率很高，但是婚姻從未如此受歡迎過。
大部分離婚人士都再婚了，但只有2%的離婚人士結婚超過2次。大部分的婚姻維持長久，很大一部分的離婚案是由青少年婚姻引起的。根據具體情況來看，青少年婚姻破裂往往有充分的理由。
7樓：匿名使用者
瑪麗醫生是婦女研究中心的副主任，她在最近的研究中發現了驚人證據，證明美國人對家庭生活有著執著的奉獻精神。這讓普遍認可的美國家庭神話受到了質疑。
神話1：美國家庭正在走向消亡，原因是離婚率不斷攀公升。
根據貝恩醫生的研究，美國家庭正在發生變化，而不是正在消亡。家庭變得更小，離婚率更高。但貝恩醫生說，雖然離婚率居高不下，結婚卻前所未有的得到推崇。
多數離婚者會選擇再婚，但只有2%的人結婚次數超過兩次。多數婚姻持續時間比較長，青少年婚姻在離婚案例中佔了相當大的比重。根據具體情況得知，青少年婚姻破裂的原因一般都比較充分。
8樓：a若曉曉
博士瑪麗喬禍根是婦女研究中心的副主任。她最近的研究發現"令人驚訝的家庭生活的美國承諾持續存在的證據"，對一些常見的關於美國家庭有關的懷疑。誤區 1：
美國家庭是消亡因為飆公升的離婚率。據研究博士禍根，美國家庭是改變，不死。它變得更小，離婚率很高。
但博士禍根說的高離婚率，儘管婚姻從來更受歡迎。離婚的人大多數娶，但只有 2%結婚兩倍以上。大多數婚姻最後很長時間，和離婚很大一部分是從十幾歲的婚姻。
取決於具體的情況，往往有少女婚姻分手的好理由。
英語翻譯，謝謝
bob微笑著尋找mary.過了一會他不笑了,因為從飛機上下來的最後一個人不是mary.bob對自己說 真是糟透了 這裡到底發生什麼了?他向諮詢臺走去 為什麼不一次發一篇完整的文章上來呢?這樣也好翻譯啊. 波比微笑著尋找瑪麗.一會,他停止了微笑,因為最後一個下來的不是瑪麗波比自言自語到 真糟糕.這裡到...
協議英語翻譯。謝謝
12.未經事先書面同意，任何一方不得在任何的廣告 商業展示 書面宣告或新聞稿，或出於其他任何商業目的，使用另外一方的名稱或標識 簡稱或修改應用。13.互不僱傭相關員工。在各方可能的商業談判期間，以及談判後的一年，一 任何一方都不僱傭參與談判的另一方的雇員，和 二 如果一方有意僱傭另一方的參與談判的雇...
求英語翻譯。求英語翻譯。
在路上 當我還是個孩子的時候，我們家每年夏天都會有一次公路之旅。我們驅車從紐約的家到奶奶家在密蘇里州奶奶的家。1580千公尺的旅程需要兩三天的時間。我總覺得我家的公路之旅有諸多不順。我們的車經常拋錨。而且在車上總是很熱，有時空調還罷工。我和弟弟 妹妹坐在車後座上，最小的妹妹總是坐在中間。她總是能睡著...