幫忙把這段翻譯成英文。跪求。
1樓：將彩榮懷冬
中文：我的眼裡只有你，你在我眼中是乙個永不凋零的玫瑰。請不要放棄我們的感情。
拜託英文：you
arethe
onlyonei
cansee,and
arelike
arosewhich
wouldnever
wither
you,don't
giveupour
passion.
也可譯作：我的眼裡只有你，你是一朵玫瑰，它永遠不會凋零。我請求你，不要放棄我們的感情)
這樣翻譯應該是最恰當了，語法用得很小心，不會錯得希望樓主滿意！
求大神，幫我把這段英文翻譯成中文。。
2樓：匿名使用者
儘管有很大的侷限性，該成果對研究及公共政策還是具有重要的影響。
首先，該成果建議研究人員重新考慮 「貝多法案已經對大學專利影響甚微」 這一結論。雖然它沒有明確反駁之前關於大學專利聚集趨勢的研究內容，但依然暗示「貝多法案」在大學專利轉化為商業應用方面具有重大影響力。
這種在大學專利方面的轉變暗示了大學在國家創新體系中所擔當角色的重要的改變（國家創新體系即為回應貝多法案而創立），大學對**激勵的回應表現為，將對潛在個人收益的注意力重新調整為對技術專利成果的努力上，這種調整無疑受到市場機制的有效調節。
ps：這個說的是美國自80年代起實施的「貝多法案」的事情，該法案對科技成果的市場化起了很大的 促進作用。
3樓：匿名使用者
儘管本研究成果有這些明顯的侷限性，但它對研究和公共政策還有如下幾個重要的影響。首先，該成果表明，研究人員應重新考慮拜杜法案對大學專利的影響已經不大的結論（莫厄等人，2001）。雖然這些成果與之前得出的關於高校專利總體趨勢的研究成果並不矛盾，但它們（指本研究成果）認為拜杜法案對高校專利業務之間的分布仍有重大影響。
大學專利地點的這一改變表明，作為對拜杜法案的回應，大學在美國國家創新系統中的角色已經出現了重大轉型。大學對**通過將他們（指研究人員）的專利努力通過市場機制有效轉換為技術以考慮他們的研究之中潛在的私人收益的這些激勵措施已經做了回應。
4樓：匿名使用者
儘管有這些很大的侷限，這項課題的結果對於研究和公共政策有幾點重要的意義。首先呢，這些結果建議研究者應該重新考慮到拜社法案對大學專利權的保護收效甚微。雖然這裡的結果與之前關於大學的發現並不衝突，體現出了拜社法案對大學專利跨商業線的貢獻。
根據拜社法案的反饋，大學專利研究重心的變動，暗示了美國大學在國內的革新已經出現。大學對**的激勵做出回應，開始關注潛在的個人研究回報，在技術上重新定向他們通過市場迅速轉換的專利成果。
完全本人翻譯 水平有限 勿噴， 你是寫**？
求助英語高手,幫我把這段中文翻譯成英文...跪謝!!!!
5樓：三聖
發鳥~~ 菈ˋ鉤 滴 就是偶。
誰能幫我翻譯一下中文，很急。多謝了
6樓：鴿子童童
懷特先生bai在一所中。
學工du作。他是那裡的體育老師。zhi他工作很努dao
力而且版。
誰幫我把這段英文翻譯成中文，誰能幫我把這段英語翻譯成中文？拜託了！
樓上的翻譯得太直了,而且有的句子不是很通順啊.但基本是正確的,樓主照著修改潤色一下語言,就可以了.呵呵 誰幫我把這段英文翻譯成中文 信長弓 一個男人願意給一個女人多少的時間就是多愛她。無論男人的條件多麼好,如果他沒有時間和你在一起,那就是多餘的。愛不能靠幻想，帶著他的 守著回憶。你每一天都在耗費的是...
中文翻譯成英語，中文翻譯成英文
尊敬的樓主 您好！很高興為您服務！祝您愉快！如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！文化差異 翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異 differences oflanguage andculture social responsibili...
把下列英文翻譯成中文,中文翻譯成英文
mrs.lee is this your dog?李太太 這是你家的狗？tony yes,it is.why?託尼 是的，怎麼了？mrs.lee well,your dog chases my cat.嗯，他在追我家的貓！tony oh,i m sorry.哦，抱歉。mrs.lee please k...