1樓：匿名使用者
ps：慚愧，這首詩從未見過，只能胡亂的濫言了一番。個人總覺得這其中應該在讚嘆乙個人，卻想不出是何人。或許你可以聯絡一下《赤壁賦》 試著翻譯。我去
2樓：匿名使用者
蘇東坡：《朝雲詩》
其大意為情已空，愛成憶，唯求煉丹成仙，不復再求巫山雲雨。
大家幫忙翻譯一下這首詩
一首詩，請大家幫忙翻譯
3樓：匿名使用者
古詩十九首裡面的一首
寫思婦懷人
直譯過來
庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵,顯得格外生氣勃勃,春意盎然.我攀著枝條,折下了最好看的一串樹花,要把它贈送給日夜思念的親人.花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖,天遙地遠,花不可能送到親人的手中.
只是痴痴地手執著花兒,久久地站在樹下,聽任香氣充滿懷袖而無可奈何. 這花有什麼珍貴呢 只是因為別離太久,想藉著花兒表達懷念之情罷了
4樓：睢舒云呂季
涇溪杜荀鶴
涇溪石險人兢慎，
終歲不聞傾覆人。
卻是平流無石處，
時時聞說有沉淪。
譯文；涇溪裡面礁石很險浪很急，人們路過的時候都非常小心，所以終年都不會聽到有人不小心掉到裡面淹死的訊息。
恰恰是在水流緩慢沒有礁石的地方，卻常常聽到有人被淹死的訊息。
這是一首哲理詩，寫涇溪雖然水流湍急，石頭嶙峋，但是人們經過涇溪的時候格外小心謹慎，一年到頭來沒有聽說過顛覆人。倒是水流平緩沒有石頭的地方，時常聽說有淹死人的事情發生。這首詩包含著「居安思危，思則有備，有備無患」的哲理，正如人們平時常說的一句話：
「越是危險的地方越安全，越是安全的地方越危險。」
大家幫忙翻譯一下這首詩的意思
5樓：錫曬我
見面的機會真bai是難得，分別時也難捨du難分，況且又zhi兼東風將收的暮春天氣，dao百花殘專謝，更加使人傷感。
春蠶結繭屬到死時絲才吐完，蠟燭要燃完成灰時象淚一樣的蠟油才能滴乾。
女方早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色，青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐，必然感到冷月侵人。
對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可即。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人，來往傳遞訊息。
幫忙翻譯一下一首小詩~~
6樓：匿名使用者
紅色氣球
（張杏月霍斯菲爾德）
乙個紅色的氣球，讓光明和同性戀
我看了它，因為它脫脂樹木
揮舞著和舞蹈，在微風
它曾一度那樣接近成為捉住字串
i笑著說要趕上這樣的事
但即使正如我heid它緊
它拖了其所有可能
i嘆了口氣，讓字串坑免費
它紡飛到遠離我
我在耳邊輕聲說，而我看到它飛
「你必須是免費去觸控天空」
英語好的進來幫忙翻譯一下【翻譯一首現代詩】
請幫我翻譯一下這一首詩
7樓：
我看見天空很藍，就像你在我身邊的溫暖。生
命有太多遺憾，越成長越覺得孤單。我很想飛多遠都不會累，才明白愛得越深心就會越痛。我只想飛在我的天空，我知道你
會在我身邊，回憶的畫面，記錄
的語言。愛始終是你手中長長的線 。載著我的笑臉飛過了地平線，你溫暖的笑臉還一如從前。
幫忙翻譯一首詩
求一首詩歌的翻譯 5
8樓：愛訪天
五種方式殺死一名男子
有許多繁瑣的方式殺死一名男子。
你可以讓他攜帶一塊木板木材
在山頂和指甲他給它。
要做到這一點
您需要適當的人群
穿著涼鞋，戴著公雞的烏鴉，斗篷
解剖，海綿，一些醋和1
男子鏈球的釘子回家。
或者，您也可以採取長鋼，
形和追逐的傳統方式，
並試圖穿透金屬籠子，他總是穿著。
但是，對於這個您需要白色的馬，
英文樹木，男子弓箭，
至少有兩個旗幟，王子和
城堡舉行的歡迎宴會英吋
配藥與貴族，您可能會，如果風
允許，打擊天然氣他。但是，你就需要
一哩泥片通過與溝渠，
更不用提黑色皮靴，炸彈坑，
更多的泥土，瘟疫的影響，十幾首歌曲
和一些輪帽子鋼。
在這樣乙個時代的飛機，您可以飛
英里的高空您的受害者和處置他的
緊迫的乙個小開關。然後所有
需要的是乙個海洋你分開，兩
系統的**，乙個國家的科學家，
幾個工廠，精神病患者和
土地，沒有人需要好幾年。
這些，正如我開始時，繁瑣的方法
殺死一名男子。簡單，直接，更整潔
是看到他生活中的某處中等
二十世紀，讓他在那裡。
請大家幫忙一下吧！謝謝啦，請大家幫忙翻譯一下最後一段話吧，謝謝啦
1.欲把西湖比西子，淡墨濃妝總相宜。2.晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。1 九寨歸來不進溝，九寨歸來不看水。2 廬山最美在山南，山南最美數三疊 春風又綠江南岸，明月何時照我還 幾年級的，上冊還是下冊？請大家幫忙翻譯一下最後一段話吧，謝謝啦 大家幫忙翻譯一下，謝謝啦！我想要抓住這個寒假多做運動。我想有...
請大家幫忙分析下，大家幫忙分析一下
偶 特 兄弟，別的先別說，你感覺那手指頭得值多少錢？他那樣給你帶來多少益處，不單單是錢啊！別人的尊重，別人的怕！下海的都拜關老爺，不就是衝他的忠義嗎？雖說兄弟是有福同享有難同當，到時兄弟真有難你能忍心嗎？所以，留個心眼，有啥事想想他那脾氣能不能說，能不能拉著他，這樣兄弟不好找啊 很好 八百年前梁山上...
大家幫忙翻譯這段英文，謝謝了大家幫忙翻譯這段英文，謝謝了
獻bai給我最愛的牧羊人du 我還能說什麼呢？我已無話zhi可說 我應dao該毫無怨言的接受 這身邊的一專切屬 難過悲傷 或是痛苦 有誰在乎呢？總之我明白 生活便是如此 我開始認識到當前沒有煩心的事 並讓自己放鬆下來 但即便是這樣 這些事為什麼總是繞在心頭 並不是沒用！此處英語語法有問題，勉強翻譯一...