我很急希望大家幫幫忙,翻譯一下,請大家幫幫忙,翻譯一下

2022-02-09 08:35:26 字數 3696 閱讀 6622

1樓:匿名使用者

布朗夫婦是史密斯夫婦的鄰居。布朗先生的名字是約翰。但是他的鄰居談到他時,他們叫他「打算做先生」。你知道為什麼嗎?因為布朗總是說他打算要做什麼,但是他從來沒做。

每個星期六,布朗先生會去史密斯家後門和史密斯先生聊天。他總是說他打算做的事情。

「今天我打算打掃房子,」他說。或者「我打算明天洗車,」或者「我家門前的樹太大了,我準備下週砍小一點。」

史密斯先生一般會說,「是嗎,約翰?」他知道他的鄰居不會去打掃房子,或者洗車,或者砍樹。然後他會說,「好吧,不好意思約翰。我要回家做點家務了。」然後他真的去做了。

史密斯夫婦同常會對他們唯一的孩子迪克說,「你準備去做什麼嗎?那麼就去做吧。別成為另乙個『打算做』先生。」

2樓:匿名使用者

布萊斯一家是史密斯一家的鄰居。布萊斯先生的名字是約翰。但當鄰居談起他時,他們都叫他「將要做先生」。你知道為什麼嗎?布萊斯先生總是說他有事要做,但他從來都沒做過。

布萊斯先生每個星期六都到史密斯先生家的後門和他聊天。他總說他要去做些事。

「今天我要打掃我家。」他說,或者「我明天要洗車。」或者「在我家前的這些樹太大了,我下週要把它們全砍了。」

史密斯先生總會說:「—約翰?」他知道他的鄰居不會打掃他家或洗他的車或砍樹。然後他說「好吧,約翰。我要在家做事了。」他也的確做了。

史密斯夫婦經常對他們唯一的乙個孩子迪克說:「你有事要做嗎?那就去做。不要成為另乙個『將要做先生』。」

第三十八個空有點不明所以,沒翻譯。mr going-to-do 為直譯,沒組織好。不明白問我吧。

3樓:匿名使用者

布朗是斯密思先生的鄰居,布朗先生的名子叫瓊,他的鄰居在談論他時,他們都稱他為「將要先生」。你知道為什麼嗎?布朗先生總是說他將做一些事,但從來不做。

每個週六,布朗先生到斯密思先生的後門,與他談心。他一直說他將做一些事。

「今天我要打掃一下房間,」他說,「明天我將洗我的轎車。」或者「屋前的這些樹長大了,我將在下週砍倒他們。」

斯密思先生經常說,「是嗎,瓊?」他知道他的鄰居不會打掃他的屋子,或者洗他的車,或者砍倒任何樹。然後他說,「好吧,原諒我,瓊,我將在屋子里幹事了」。接著,他就去做了。

斯密思先生和夫人經常對他們唯一的孩子狄克說,」你想做事嗎?那麼就去做。不要像『將要先生'"。

請大家幫幫忙,翻譯一下...

4樓:鍋包肉你吃麼

很多人以為,但他們變得成功和富有時,幸福便會接踵而至了。

讓我告訴你吧,那並不是事實。這個世界上到處都是生活痛苦的富人,就好像生活在地獄裡。我們知道很多電影明星自殺或吸毒致死的故事。

顯然,錢並不能解決一切問題。通過不正當手段獲得的財富不會帶來快樂。中彩票不會,賭博也不會。

在我看來,幸福的秘密在於你的努力工作。。你的貢獻對別人的幸福來說,沒什麼意義。但是你通過你的辛勤勞動積攢到了財富。

如果你靠運氣 或者其他不誠實的方法 ,你會發現那種錢不會讓你有成就感。

如果你是利用他人或傷害他人獲得財富,你也不會覺得幸福。

你會認為自己是個底層的人員。

長期的快樂建立在 誠實 殷勤工作 貢獻和自尊上的。幸福不會是終點,它只是一種過程。他是 始終如一的誠實 對他人作出貢獻的卓越工作 並會讓你覺得自己是個對社會有用的人。

就像韋恩教授寫的:沒有一條路通往幸福,幸福是我們前進的方向。

當有一天,我的目標實現時,我有一輛自己的車 房子 並擁有自己的事業,那時我會感到真正的快樂。

生活不會那樣,如果你寄希望於外界環境,希望發生什麼特定的事情來讓你變得快樂,你會覺得很難實現你的快樂。 你一定會錯過生命中的其他

5樓:匿名使用者

要是短的就給你翻譯了、、、、主要講有錢人不一定幸福,幸福是基於誠實,有效率的工作,奉獻。這是很基礎的文章,還是自己好好學英語比較好哦!

6樓:匿名使用者

讀了一遍,沒有長難句,lz自己翻譯吧

7樓:

很多人相信當他們變得富有而成功時,幸福自然到來。讓我告訴你,實際上並非如此。這個世界充滿了非常富有而卻象生活在地獄般痛苦的人。

我們都看過一些自殺或吸毒而死電影明星的故事。無疑,錢不是所有問題的唯一答案。不義之財不會帶來幸福,中獎不會帶來幸福,賭博贏來的錢也不會帶來幸福。

據我看來,幸福的秘密潛藏在工作的成功中。說什麼你的貢獻給別人帶來幸福,你的財富來自你的正直努力是沒有用的(感覺這句話沒說完?)。

僥倖或通過不義之舉得到的財富,你知道那只是不義之財。而靠利用或傷害他人賺的錢也不會使你幸福。你會覺得自己是個卑鄙的人。

長期的幸福是以正直、努力工作、貢獻和自尊為基礎的。幸福不是結果,而是過程。不斷正直努力工作,對別人做出真正的貢獻會使你感到你是乙個有用的、有價值的人。

正如韋恩博士所說的「沒有通向幸福之路,幸福本身就是路」。「有一天當我達成這些目標:有了車,建了房子並擁有自己的公司,那我會真正感到幸福」生活並非如此。

如果你只是等待事情發生,並希望生活的外部環境的改變使你幸福,這永遠行不通。只會錯過生活。

這怎麼象中國人寫的作文。。。

大家幫幫忙,幫我翻譯一下

8樓:匿名使用者

這段bai文章翻譯下來就是

du下面的了。。

zhi【送禮涉及互惠的期望,dao但西方世界,回我們答的智者避免這樣乙個事實:我們的**約無私的言論,但對如何更好它是向比受。光榮的,高尚的事,我們要告訴自己,是給它,忘記它,期望在所有沒有回報,甚至沒有表示感謝。

為了給自由,自發地,像她的豐富的天然資源。只要我們不自欺欺人,以為我們不希望任何東西,當我們都這樣做,有沒有感覺對未確認的未確認的期望,一種失望的危險,引起市民的冷嘲熱諷。

- 摘自安東尼勃蘭特的文章說:「禮品饋贈,」】

9樓:匿名使用者

贈與禮bai物包含了對收到禮物

的期待,但du是我們這zhi

些西方國家dao

的聰明人避開這個事實:我回們用華麗的詞藻把它答包起來,說是出於無私奉獻,出於給與比接受更好。送出禮物,並忘記它,不指望任何報答或感恩,是我們想做的最光榮的、高尚的事。

10樓:匿名使用者

送禮來涉及互惠的

期望自,但西方世界,我們的智者避免這樣乙個事實:我們的**約無私的言論,但對如何更好它是向比受。光榮的,高尚的事,我們要告訴自己,是給它,忘記它,期望在所有沒有回報,甚至沒有表示感謝。

為了讓自由,

自發,喜歡她的豐富性。只要我們不自欺欺人,以為我們不希望任何東西,當我們都這樣做,有沒有感覺對未確認的未確認的期望,一種失望的危險,引起市民的冷嘲熱諷。

-摘自安東尼勃蘭特的文章說:「禮品饋贈,」

幫我翻譯一下,很簡單的一句話哦!!幫幫忙,急用~~~~~

11樓:查紅玉

「可憐天下父母心」,爸爸媽媽,你們辛苦了!!

every parent is admirable. dad and mom,thank you for your hard work!

可憐天下父母心:

parents tend to worry about their children.

老外通常這樣表達:

every parent is admirable.

有一句頗有韻味的話:

parents need your presence more than your presents.

多陪陪我們的父母吧!

幫忙翻譯!很急,請大家幫忙翻譯一下,很急很急!!!懸賞分好說!!!!!

正如雨果曾經說過的 笑就像太陽,從人們臉上趕走冬天。到現在為止,沒有人能比卓別林做得更好了,他在兩次世界大戰和兩次戰爭間那段艱難的歲 月中點亮了英美人的生活,他在人們沮喪是讓他們發笑,這樣他們才能更加滿 足他們的生活 但是卓別林自己的生活卻並不容易!他於1889年出生在一個貧苦的家庭。他父 母都是清...

請大家幫幫忙幫我把下面的文段翻譯一下寫成我們現在能理解的現代漢語因為這樣才我能翻譯成英語謝謝

仰天隻影,臨風孤立。日落暮雲低可見,殘陽如血現端倪。劃策刻謀,悉心利內計,難將紛爭避。刀 容劍為章,話此一刻緣起。臨風隻影,愀然孤立。日落顏容戚身隱,殘陽竊竊掩殺意。劃策刻謀,悉心用計,獨將紛爭惕。笙簫如剪,斬緣不斷難理。運帷幄,取而代之替 掌乾坤,覆手皆叱奚。窺天機,顛倫常,難釋逆。笑無端,若有所...

請大家幫幫忙分析一下男友,謝謝了

其實,個人不太贊同吵架 特別是沒有任何質量的吵架 就是兩個人吵了半天沒吵出個結果來 吵架肯定是有原因呢 那麼把那個問題解決掉就可以了 比如他說了不尊重你爸爸的話 你可以根據這個事情告訴他 你不喜歡他這樣說話,可能他是無心的,但是這樣說你的長輩 其實也是他的長輩 你心理很難過也很生氣 我總覺得兩個人坐...