1樓：楊聞恕
過零丁洋 文天祥
（南宋） 文天祥 辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。 山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。 人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
翻譯我一生的辛苦遭遇，都開始於一部儒家經書；從率領義軍抗擊元兵以來，經過了整整四年的困苦歲月。 祖國的大好河山在敵人的侵略下支離破碎，就像狂風吹捲著柳絮零落飄散；自己的身世遭遇也動盪不安，就像暴雨打擊下的浮萍顛簸浮沉。 想到前兵敗江西，（自己）從惶恐灘頭撤離的情景，那險惡的激流、嚴峻的形勢，至今還讓人惶恐心驚；想到去年五嶺坡全軍覆沒，身陷敵手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲嘆自己的孤苦伶仃。
自古人生在世，誰沒有一死呢？為國捐軀，死得其所，（讓我）留下這顆赤誠之心光照青史吧！
2樓：何禹幹浩博
記得是收錄編排在初中的語文課本裡的係為宋朝文天祥所做，大概是屬於訣別詩，乃是南宋一大忠良。
3樓：暖男微笑
辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。
人生自古誰無死？留取丹心照汗青。
4樓：席澤旭
文天祥（明末）
辛苦遭逢起一經，
干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，
身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，
零丁洋裡嘆零丁。
人生自古誰無死，
留取丹心照汗青。
《過零丁洋》賞析
賞析如下 南宋末年，文天祥在潮州與元軍作戰，被俘，途經零汀洋時，元軍逼迫他招降堅守崖山的宋軍，他寫下了這首詩。詩人以詩明志，表現出視死如歸的高風亮節和大義凜然的英雄氣概。辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。詩人回顧自己的仕途和征戰的經歷 因科舉而蒙朝廷重用，在荒涼冷落的戰爭環境中已經度過了四個春秋。干戈...
過零丁洋的大概意思是什麼，《過零丁洋》詩歌大意是什麼？要簡潔的，概括的。
字意 辛苦 句 追述早年身世及為官以來的種種辛苦。遭逢，遭遇到朝廷選拔 起一經，一經 儒家經典。指因精通某一經籍而通過科舉考試得官。文天祥在宋理宗寶佑四年 1256 以進士第一名及第。干戈寥 li o 落 寥落意為冷清，稀稀落落。在此指宋元間的戰事已經接近尾聲。干戈，兩種兵器，這裡代指戰爭。寥落，荒...
《過零丁洋》寫作手法 修辭，《過零丁洋》中寫作手法是什麼？？？？？？ 跪求！！！！！！！！！！！！！！！
讓詞句具有雙重意義的修辭方式叫做雙關。雙關可分為諧音雙關和語義雙關兩種。1 諧音雙關 利用音同或音近造成的雙關是諧音雙關。如 人家笑我氣管炎。2 語義雙關 利用詞語或句子在語境中形成的雙重含義造成的雙關是語義雙關。如 多麼難捱的漫漫長夜啊！雙關 即所謂 一語雙關 句話中有2層甚至多層意思。惶恐灘頭說...