1樓：波羅密
“嘬”音（zuō），就是上海人對剛發生的事情或言語表示不滿、不耐煩而從嘴裡發出的聲音，在這裡“嘬”字只是一個象聲詞。
2樓：匿名使用者
一般是"做作"的意思,也可以說是"假"吧,類似的意思.
eg:"這個人老嘬的鬧.- -|~"
上海方言小嘬嘬的意思是什麼？具體點謝謝~！！ 20
3樓：不老的港灣
小來來，小意思，小白相，
不傷感情，不傷皮肉，不傷元氣，
另外寫法：小搓搓，
上海話的"個麼"是什麼意思?
4樓：匿名使用者
“個麼”是句首發語詞,相當於普通話”那“。不過不是指形容的那種“那麼”（比如那麼美麗，那麼偉大……），而是指類似於“那麼你怎麼樣怎麼樣”的那種口頭上的“那麼”。
上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成，方言反應江東文化資訊。
上海方言：
1.打相打： 打架
2.看洋眼： 注意力不集中、到處亂看
3.鮮格格： 自以為是、臭美
4.別苗頭： 比高下
5.賊骨頭： 賊、小偷
6.弄慫： 戲弄
7.壽頭： 傻瓜、低能
8.猜咚哩猜：石頭剪刀布
9.熱昏： 昏頭、搞不清是非
10.豁胖： 比喻說話誇張
5樓：次次次蛋黃米亞
上海話的"個麼"是指口語上的“那麼”的意思。發音：個麼 kek mek，k是入聲喉塞韻尾，使發音短促。
例句：普通話：那麼我知道了
上海話：個麼我（wu）曉得了
擴充套件資料：讀音上海市區通用上海話擁有聲母27個，韻母41個，聲調7個。
聲母據統計，上海市區聲母有27個。上海郊區聲母數與市區不同，如松江有34個聲母，金山有32個聲母。上海市區大多不分尖團音，而上海郊區的浦東、金山、嘉定、青浦、寶山等能夠區分尖團音。
以下為老派上海話聲母表：
韻母上海市區韻母數為41個。上海郊區松江、金山、崇明韻母數多達50、52、55個。
聲調上海話具有濁音，因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。
上海市區話聲調是7個，在吳語四聲八調基礎上，陽上與陽去歸併而來。
6樓：匿名使用者
就是“那麼”的意思
不過不是指形容的那種“那麼”（比如那麼美麗，那麼偉大……），而是指類似於“那麼你怎麼樣怎麼樣”的那種口頭上的“那麼”
7樓：匿名使用者
個=這樣
麼=...的話
8樓：93路終點站
是:"要是這樣的話"的意思.
9樓：匿名使用者
“這麼” “那麼”的意思
10樓：匿名使用者
一樓對的 是那麼的意思
11樓：匿名使用者
個麼。。。。。。。。。。。。。。。。
上海話很吃你是什麼意思
12樓：好粉吖丶
就是很喜歡你，有點愛死你的意思！或者是很佩服你！
13樓：晨昏
上海話很吃你.就是很喜歡你.很愛你.的意思.
14樓：血刺█好好
就是很喜歡你的意思。看上你
15樓：手機使用者
就是很喜歡你的意思！！
上海話中的"要事情"是什麼意思
16樓：kaero絮
就是多事，沒事找事，還有點大嘴巴的意思
17樓：匿名使用者
哈哈，這個我來好好回答你吧
“要事體”一般是貶義的，指責他人的
就是指此人很喜歡惹事情、惹是非，找些不必要的麻煩和爭端上海話愉快…
18樓：匿名使用者
上海話沒這種說法的
上海話不說“事情” 而說“事體”的 你可能聽錯了
上海話裡“弄”是什麼意思？
19樓：落葉《囍》娘子
應該是"儂" , 不過大多人都習慣寫"弄".. 我也有這習慣..
弄就是你的意思...
至於你說的那句....
看字面意思嘛...
剛色特勒...
弄要是男人弄就. = 你要是男人你就...
20樓：匿名使用者
應為“儂”。即普通話中的“你”。
21樓：匿名使用者
儂，實際是“爾儂”(n-non)的合音
古語“儂”是“人”的意思
早期上海話單數第一人稱“儂，吾儂”，第二人稱“ 汝，爾儂”，第三人稱“渠，渠儂”
現在上海市區話第
一、第二、第三人稱單數分別是“我”ngu、“儂”non、“伊”yi。“儂”是“你”的意思。
22樓：匿名使用者
你的意思呀,你要是男人你就....
23樓：匿名使用者
一long
巷，衚衕的意思
二你的意思，你要是男人你就....
24樓：督尼
就是你的意思啊...弄 就是 你
上海話裡面模子是什麼意思？
25樓：匿名使用者
上海話裡面模子是很上路，夠義氣的意思。
26樓：匿名使用者
意思是厲害的人物，“上路”，夠義氣，可以交朋友
27樓：匿名使用者
上海話方言，模（mǔ）子，即指這個人做事上品、到位，夠朋友，算得上“榜樣”（就像模具一樣），在一定的場合也指“牛人”。模子的用法在青年中較為流行。
擴充套件資料
模子常指澆注用模型或壓制粉末用的模型；亦稱“陰模”，使陶瓷（或石膏、橡膠、金屬、木材製品）在其中成形的容器。
又稱花紋模。指翻修輪胎硫化用鋁或鋼製的圓環，或圓環的一部分。將輪胎置於其內進行硫化，並形成花紋。
模型，常指澆注用模型或壓制粉末用的模型；亦稱“陰模”，使陶瓷（或石膏、橡膠、金屬、木材製品）在其中成形的容器。常指金屬鑄型或鍛壓用陰模。
上海話“小癟三”是什麼意思，上海話中的“小赤佬 小癟三”是什麼意思？
如煙花飛 流氓,地痞,無賴,遊手好閒的人,不是什麼好話.上海話中的 小赤佬 小癟三 是什麼意思？ 流水bb蟲 赤佬，上海方言，粗話。赤佬在上海話中原指鬼的意思。赤 是赤膊的意思。因為舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆捲了，草草埋了了事。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裡走的人遇到這個屍體...
上海話的，倒鉤是什麼意思上海話裡的模子和倒勾是什麼意思？
阿芬 意思是佈下誘餌，賣個破綻，將對方引入圈套中。通常前面加動詞 放 謂之 放倒鉤 就是設圈套。而直稱某某為 倒鉤 意指對方是個心懷不軌的陷阱設定者。俗稱 釣魚 擴充套件資料倒鉤的近義詞 一 誘餌 y u r 捕捉動物時用來引誘它的食物。比喻用來引誘別人上當的東西。引證 老舍 四世同堂 九四 要是 ...
上海話裡的亞旭是什麼意思，阿拉 在上海話裡是什麼意思
12345申紅 離得壓虛的意思就是就像早晨的太陽一樣，旭日東昇，非常有朝氣。 小安的仰望 上海話裡面這個意思主要就是出去幹什麼了的意思。 李文林李倩 把你的押金是什麼意思？上一話裡面就要去，就是說很高興的意思。 百草園1三味書屋 上海話裡的亞旭，這是楊修的含義已經查過了。 我是唐朝十 把這個畫這個是...