1樓：
1．私の故郷は河北省保定市。ここは、豊かな文化遺產の文明古城。ここの人々の情熱善良、誠実。
2．経済の発展につれて故郷も発展し、便利な交通、繁華のショッピングセンターで、美しい環境…
3．保定は観光のいいところ。多くの文化古蹟、河北省にある地名様々な魅惑的なハス、景色の喜ぶ人、大勢の國內外の観光客
4．保定の美食もとてもすばらしい、ロバ肉のグリル、白運章饅頭など特色美味。私の故郷はイチゴとぶどうで…。。
あなたの到來を歓迎して！！
希望能幫到你
2樓：匿名使用者
私の故郷に位置している河北省保定市。ここにある、手厚い文化原型の文明古城。この地域の人々は情熱が優しくて、誠実をもてなす。
経済の発展とともに故郷も、発展の便利な交通、繁華街のショッピングセンター、美しい環境…保定はひとつの観光のいいところだ。數多くの文化遺跡を白洋淀さまざまな魅力的なハスの花に、風景、國內外の観光客が訪れる。保定の料理も立派な、ロバに火をつけて、白運章トーなど特色にうまい。
私の郷裡はまた北大イチゴやブドウ…非常に歓迎していると思います!!
3樓：世態炎涼丶紅塵
- -這個太中國化了。就算你寫出來給日本人看他們也不應定能看懂。
求一篇日語作文翻譯！急急急！！
4樓：夜之君主
閒著沒事幫你翻翻~~
私の夏休み
昨日、二ヶ月の夏休みがようやく終わりました。
正直に言えば、この二ヶ月の中、私は、ゴロゴロしかしてませんでした。
夏休み始まったばかりの時、本當に毎日のんびりに過ごしました。好きなだけ寢て、好きなだけ漫畫やネットで遊んで、完全の休みモードでした。宿題など、とっくに忘れちゃいました。
でも、七月の時、日本の親戚から、ずっと欲しかった**が屆きました。これでようやく、僕のゴロゴロ生活が終わりました。
この**の名前は「魔女の家～エレンの日記～」。作者ふみー、この**は、ホラー謎解きゲーム「魔女の家」を基づいて書いた**でした。
ゲームの中、主人公のヴィオラが森の中で目を覚まして、魔女の家に入って、そしてそこから脫出するための內容でした。
**はゲームが始まる前の話でした。魔女が物語で、彼女の人生とか、ゲーム中には明かされてない線とか話してくれました。
私はゲームを遊んだことがあって、そして、ずっとこの**を読みたかった、今、ようやか手に入れました～絕対読み終わると思います
魔女の家は有名ないいゲームです。ネットで英語版もあります。ホラーゲームが好きな君たち絕対逃さないよう、遊んでくださいね～
これ以上は、僕のプレゼンテーションでした、ご清聴ありがとうございました～
5樓：桜飛
私の夏休み
昨日で、二ヶ月に続いた夏休みが終わりました。
この二ヶ月の間で、正直にいえば、私は特になんでもしていません。
夏休みに入ったばかりの頃では本當にだらけています。アニメを見たり、ネットサーフィンをしたりした毎日で、朝いつに起きるかは完全に気ままで、全身が「休み」の狀態に入りました。宿題も全然やっていません。
しかし、七月はじめの頃、日本の親戚から私が昔から欲しがっている一冊の**が屆いました。この**は私をだらけていた生活から抜け出させました。
この**のタイトルは「魔女の家～エレンの日記～」と書いてます。作家はふみーです。それは「魔女の家」というホラーミステリーゲームから書籍化された一冊の**です。
ゲームの中では、主人公であるヴィオラが森のから目覚め、魔女の家に踏み入れました、されで脫出しようといていました。
**の內容はゲームの序章、魔女の視點から語るもので、魔女以前の話を伝えました。それとゲームの中では掲げられていない隠されていたことも書いています。
私はこのゲームを遊んだことがあります。だからずっとこの**を読みたいです。今やっと手に入りました。私はゆっくりこの本を読み切ると思います。
「魔女の家」は優秀な作品で、とても有名です。ネットでは英語の翻訳版も見つけることができます。ホラーゲームを好む人は是非遊んでみてください。
以上は私のプレゼンです、ありがとうございました。
n1水平完全手打，另外乙個答案大概是機翻，一會用敬語一會又不用，有很多錯誤，你應該能看出來。
我的大學生活日語作文 寫好了中文，求翻譯！急急急！！！
6樓：蘇蘇笑了
你的中文文筆真……和初三有的一拼
求日語翻譯一句話
7樓：匿名使用者
君がすきではいけないが、でもぼくは後悔しない
8樓：匿名使用者
後悔していないが、
好きになるべきじゃなかった。
9樓：仮往生
君のことが好きになったべきではないが、後悔なんてないわ。
10樓：莫洛阿呷毛曉芳
翻譯: あなたを好きになってはいけない，でも後悔はしない
11樓：匿名使用者
私はあなたを好きではないはずですが、私は後悔していません
12樓：匿名使用者
あなたを好きになるべきではないですが、後悔はしません。 信我就是這樣
13樓：匿名使用者
私はあなたを好きではないはずですが、私は後悔していません
是否滿意？
求幫忙翻譯一篇日語作文 300字 ~~ ！！！
14樓：血神騎士
あたし（女）は xxと申します。 日本語専門の1級生です。
あたしの性格は おとなしいです。あまり にぎやかなところは 行きません。靜かな場所で 読書と勉強が好きです。
でも 學校とクラスで 一杯の活動がある時も 外の人と同じように 參加します。
友達と一緒にいるときは 別人みたい 外向てきに変わります。一緒に 冗談するとか いろいろな面白いことをするとか。。。。。
友達は あたしのことが 二重性格と言います。
あたしは いろいろな趣味があります。例えば 読書と漫畫が好きです。本は あたしの精神食料です。
小さいから たくさんの世界有名な**を見ました。この中 一番 すきのは 《簡愛》（懶的查了）です。漫畫もすきです。
一番 すきのは 《銀魂》です。面白くて いいまんがです。運動なら テニスです。
將棋も よくと彼氏とします。
これは あたしです。二重性格で 趣味一杯の女のこです。
求日語翻譯急急急急求日語翻譯，急急急
國際贛州時代広場 贛州市続 越秀不動產開発有限會社 渾身 力 僱 成 遂 2007年 正月 続 越秀社 19日 3 15億 業務 贛州 告西門商圏 紅旗大道94號 原贛州有色制鉄機械 計215.6 國有地 入 目的 贛州市紅旗大道西延線 章川辺 西海岸 上程 地理的條件章江270度 至 前 立 背中...
求日語高手翻譯（急急急急）
時間 経 色褪 取 戻 笑顏 忘 時間過去 顏色褪去 好想找回 那個時候的笑容 你就要忘了麼 今 一度 合 現在讓我們再一次 調好走調的音 愛 感 讓我的心跳的更快 好想感受到你的愛 初 行 花火大會 私 手 握 今 忘 第一次去看烟花的盛會 怕我走散 握緊了我的手呢 那個時候 你 手心 的溫暖 現...
求關於環保的作文，初二水平，多引，急急急急急
城市是我家，環境靠大家。保護人類生存環境，是每個地球公民應盡的義務。一滴水向我們人類發起了控訴，它說 我是一滴無憂無慮的小水滴。以前我生活在山里，那裡山清水秀，鳥語花香，一切都是那麼有生機。同伴們告訴我，外面的世界一樣可愛。於是，我踏上了奇幻的旅途。可我到了乙個村莊，卻看到了令人難以相信的畫面 村莊...