1樓：喬喬柏兒
九月九日憶山東兄弟 唐 王維
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
九月九日憶山東兄弟古詩
2樓：韓琴
一，《九月九日憶山東兄弟》是唐代詩人王維所作，全文如下：
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
二，白話文釋義：
獨自遠離家鄉無法與家人團聚，每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會因為少我一人而生遺憾之情。
九月九日：即重陽節。古以九為陽數，故曰重陽。憶：想念。山東：王維遷居於蒲縣（今山西永濟縣），在函谷關與華山以東，所以題為“憶山東兄弟”。
擴充套件資料
1，創作背景：這是詩人十七歲時在長安所作，王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱故鄉的兄弟為山東兄弟。九月九日是重陽節，中國有些地方有登高的習俗。
因重陽節思念家鄉的親人而作。
2，賞析：“異鄉”“異客”，正是樸質而真切地道出了這種感受。作客他鄉者的思鄉懷親之情，在平日自然也是存在的，不過有時不一定是顯露的，但一旦遇到某種觸媒──最常見的是“佳節”──就很容易爆發出來，甚至一發而不可抑止。
這就是所謂“每逢佳節倍思親”。
三四兩句，如果只是一般化地遙想兄弟如何在重陽日登高，佩帶茱萸，而自己獨在異鄉，不能參與，雖然寫出了佳節思親之情，但會顯得平直，缺乏新意與深情。
3樓：
（唐） 王維
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。[1]註釋譯文:
作品註釋:
（1）九月九日：指農曆九月初九重陽節。民間很器重這個節日，在這一天有登高、插茱萸、飲菊花酒等習俗，傳說能以此避災。
憶：想念。山東：
指華山以東（今山西），王維的家鄉就在這一帶。
（2）異鄉：他鄉。
（3）倍：加倍，更加。
（4）遙知：遠遠的想到。登高：指民間在重陽節登高避邪的習俗。
（5）茱萸：又名越椒，一種香氣濃烈的植物，重陽節時有佩戴茱萸的習俗。[1]
作品譯文:
意譯 我在異鄉做客人的時候，每遇到佳節良辰時總會思念起家鄉。雖然我人在他鄉，但早就想到今天是重陽節，故鄉的兄弟們要登高望遠，我想當他們在佩戴茱萸時，會發現只少了我一人不在。[1]
韻譯獨自流落他鄉，長做異地之客。
每逢佳節良辰，越發思念眷親。
遙想今日重陽，兄弟又在登高。
他們佩帶茱萸，但是少我一人。[2]?
4樓：竹露滴清響
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
譯文獨自在他鄉做他鄉的客人，每到歡慶佳節時，就更加思念家中的親人。我在遙遠的異鄉想象著，今天兄弟們登高的時候，大家插戴茱萸，就少了我一個人。
[編輯本段]釋義
1、九月九日：指農曆九月初九重陽節，民間有登高、插茱萸、飲菊花酒等習俗。
2、憶：想念。
3、山東：指華山以東（今山西），王維的家鄉就在這一帶。
4、異鄉：他鄉。
5、倍：加倍，更加。
6、遙知：遠遠的想到。
7、登高：陰曆九月九日重陽節，民間有登高避邪的習俗。
8、茱萸：又名越椒，一種香氣濃烈的植物，傳說重陽節扎茱萸袋，登高飲菊花酒，可避災。
5樓：九妹
唐代：王維
du獨在異鄉為異zhi客，每逢佳節倍思親。
dao遙知兄弟版登高處，遍插茱萸少一權人。
王維這首《九月九日憶山東兄弟》詩載於《全唐詩》卷一百二十八。下面是唐代文學研究會常務理事劉學鍇先生對此詩的賞析。
王維是一位早熟的作家，少年時期就創作了不少優秀的詩篇。這首詩就是他十七歲時的作品。和他後來那些富於畫意、構圖設色非常講究的山水詩不同，這首抒情小詩寫得非常樸素。
但千百年來，人們在作客他鄉的情況下讀這首詩，卻都強烈地感受到了它的力量。這種力量，首先來自它的樸質、深厚和高度的概括。
6樓：永伴他樑
九月九bai
日憶山東兄弟 （唐）du 王維
獨在異鄉為異zhi
客，每逢佳節倍dao思親。
遙知兄弟登高處， 遍插
專茱萸少一屬人。
《九月九日憶山東兄弟》是唐代詩人王維因身在異鄉，重陽節思念家鄉的親人而寫下的一首七言絕句。該詩以直抒思鄉之情起筆，而後筆峰一轉，將思緒拉向故鄉的親人，遙想親人按重陽的風俗而登高時，也在想念詩人自己。詩意反覆跳躍，含蓄深沉，既樸素自然，又曲折有致。
詩中的“每逢佳節倍思親”是千百年來廣為流傳的名句，打動了無數遊子離人的思鄉之心。
7樓：照樣迷人
du（唐） 王維 zhi
獨在異鄉為異客，
每逢dao
佳節倍思親。
回遙知兄弟登高處，答
遍插茱萸少一人。[
《九月九日憶山東兄弟》是唐代詩人王維因身在異鄉，重陽節思念家鄉的親人而寫下的一首七言絕句。該詩以直抒思鄉之情起筆，而後筆峰一轉，將思緒拉向故鄉的親人，遙想親人按重陽的風俗而登高時，也在想念詩人自己。詩意反覆跳躍，含蓄深沉，既樸素自然，又曲折有致。
詩中的“每逢佳節倍思親”是千百年來廣為流傳的名句，打動了無數遊子離人的思鄉之心。
8樓：匿名使用者
王維古詩：九月九日憶山東兄弟
9樓：匿名使用者
獨自在他鄉做他鄉的客人，每到歡慶佳節時，就更加思念家中的親人。我在遙遠的異鄉想象著，今天兄弟們登高的時候，大家插戴茱萸，就少了我一個人。
10樓：匿名使用者
《九月九日憶山東兄弟》背誦打卡：
1王科捷
2張欣怡
3朱筱萌
4趙子琪
5朱與墨
6王明輝
7王雲山
8韓佳9張露閔
10楊浩然
11張夢涵
12李晨睿
13陳澤睿
14馬青玉
15.李燁洲
16李一諾
17張婉淑
18楊博文
19朱靜怡
20宋策
21油澤楷
22呂天證
23張洪暢
11樓：匿名使用者
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插侏儒少一人
12樓：火山岩漿糊
哎呀，現在社會都成這樣了
求九月九日憶山東兄弟全詩的意思
13樓：鈴鐺兒凌
獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人。
遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人。
九月九日憶山東兄弟全詩：
九月九日憶山東兄弟
唐代·王維
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
創作背景：
王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱
故鄉的兄弟為山東兄弟。九月九日是重陽節，中國有些地方有登高的習俗。
賞析：重陽節有登高的風俗，登高時佩帶茱萸囊，據說可以避災。茱萸，又名越椒，一種有香氣的植物。
詩人遙想的卻是：“遍插茱萸少一人。”意思是說，遠在故鄉的兄弟們今天登高時身上都佩上了茱
萸，卻發現少了一位兄弟──自己不在內。好像遺憾的不是自己未能和故鄉的兄弟共度佳節，反倒是
兄弟們佳節未能完全團聚；似乎自己獨在異鄉為異客的處境並不值得訴說，反倒是兄弟們的缺憾更
須體貼。這就曲折有致，出乎常情。而這種出乎常情之處，正是它的深厚處、新警處。
14樓：小袋鼠
譯文：獨自遠離家鄉無法與家人團聚，每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會因為少我一人而生遺憾之情。
詩因重陽節思念家鄉的親人而作。王維家居蒲州，在華山之東，所以題稱“憶山東兄弟”。寫這首詩時他大概正在長安謀取功名。
繁華的帝都對當時熱中仕進的年輕士子雖有很大吸引力，但對一個少年遊子來說，畢竟是舉目無親的“異鄉”；而且越是繁華熱鬧，在茫茫人海中的遊子就越顯得孤孑無親。
第一句用了一個“獨”字，兩個“異”字，分量下得很足。對親人的思念，對自己孤孑處境的感受，都凝聚在這個“獨”字裡面。“異鄉為異客”，不過說他鄉作客，但兩個“異”字所造成的藝術效果，卻比一般地敘說他鄉作客要強烈得多。
15樓：eq搜尋
九月九日憶山東兄弟
唐-王維
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
[註釋]
1．九月九日：指農曆九月九日重陽節。
2．憶：想念。
3．山東：指華山以東作者家鄉蒲州。
4．異鄉：他鄉、外鄉。
5．為異客：作他鄉的客人。
6．逢：遇。
7．倍：格外。
8．登高：古有重陽節登高的風俗。
9．茱萸（zhū y ）：一種香草。古時重陽節人們插戴茱萸，據說可以避邪。
作者簡介：王維（701-761），字摩潔，蒲州（今山西永濟縣）人。通**，工書畫。唐代著名詩人。
16樓：匿名使用者
獨在異鄉為異客：
獨自一人在別人的家鄉漂泊視為別處的客人
每逢佳節倍思親：
每年的重陽節都望別人的家人都會思念起家人
遙知兄弟登高處：
猜想在遠處的兄弟親人在重陽節時登上山
遍插茱萸少一人：
插茱萸的時候發現少了＂我＂沒有在這裡
17樓：養牛牛妞妞妞妞
我在異鄉做客人的時候，每遇到佳節良辰時總會思念起家鄉。雖然我人在他鄉，但早就想到今天是重陽節，故鄉的兄弟們要登高望遠，我想當他們在佩戴茱萸時，會發現少了我一人不在。
18樓：朋清禕
只有自己在別鄉為別客，每次過有名的節日都會加倍想念親人。從遙遠的地方得知自己的兄弟登上了高處，遍地插茱萸時少了一人。
19樓：美食專業選手
全詩的意思是：
獨自離家在外地為他鄉客人，
每逢佳節來臨格外思念親人。
遙想兄弟們今日登高望遠時，
頭上插茱萸可惜只少我一人。
20樓：機智的菜問
《九月九日憶山東兄弟》: 我獨自在他鄉客居飄泊， 每逢佳節更加思念親人。 遙想兄弟們正在登高遠望， 都插上茱萸就少了我一人。
21樓：魚禾
一個人獨自在他鄉作客，每逢節日加倍思念遠方的親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插滿茱萸只少我一人。
此詩是王維十七歲時寫下。王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱故鄉的兄弟為山東兄弟。
22樓：枝雁卉
你的時候就覺得心裡暖暖的被窩裡玩手機遊戲無盡模式中獲得的**號樓
23樓：速寫俠俠
譯文獨自漂泊在外作異鄉之客，每逢佳節到來便加倍思親。
遙想兄弟們今天都在登高，遍插茱萸時少我一個親人。
《九月九日憶山東兄弟》是唐代詩人王維的名篇之一。此詩寫出了遊子的思鄉懷親之情；詩一開頭便緊切題目，寫異鄉異土生活的孤獨悽然，因而時時懷鄉思人，遇到佳節良辰，思念倍加。
接著詩一躍而寫遠在家鄉的兄弟，按照重陽節的風俗而登高時，也在懷念自己。詩意反覆跳躍，含蓄深沉，既樸素自然，又曲折有致。其中“每逢佳節倍思親”千百年來，成為遊子思念的名言，打動多少遊子離人之心。
24樓：高樓居士
九月九日憶山東兄弟
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
【評析】
??詩寫遊子思鄉懷親。詩人一開頭便緊急切題，寫異鄉異土生活的孤獨悽然，因而時時懷鄉思人，遇到佳節良辰，思念倍加。
接著詩一躍而寫遠在家鄉的兄弟，按照重陽的風俗而登高時，也在懷念自己。詩意反覆跳躍，含蓄深沉，既樸素自然，又曲折有致。“每逢佳節倍思親”千百年來，成為遊子思念的名言，打動多少遊子離人之心。
九月九日憶山東兄弟怎麼寫，九月九日憶山東兄弟古詩
幸運的森林深處 全文 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。譯文 獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人。擴充套件資料作者簡介 王維 701 761年，一說699 761年 字摩詰，號摩詰居士。河東蒲州 今山西...
九月九日憶山東兄弟的翻譯，九月九日憶山東兄弟 翻譯白話
雨霖鈴 唐 王維 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。註釋 異鄉 他鄉。為 做。異客 陌生的客人。倍思親 加倍思念親人。遙知 這裡是在遙遠的地方想象著的意思。登高 古代風俗，重陽 節要登高，飲菊花酒。茱萸 zh y 一種有香味的植物。古人認為九月九日登高時佩帶茱 萸，可以...
九月九日憶山東兄弟這首詩中千古流傳的名句的意思
在萬石巖跳霹靂舞的藍精靈 獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親 宗介的金魚波妞 千古流傳的名句是 獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。意思是 我獨自一人在他鄉做客，每遇到美好的節日，我就更加思念家鄉的親人，現在人們常用這兩句詩來表達對親人的思念之情。人長年漂泊在外，無法與家人團聚，尤其是重陽節，在家家戶戶都興...