什麼是吳儂軟語 ,吳儂軟語是什麼意思?

2022-03-11 04:44:40 字數 4598 閱讀 2496

1樓:云云最可愛

吳儂軟語(wú nóng ruǎn yǔ),是乙個形容詞、成語,別稱「吳儂嬌語」、「吳儂細語」,形容「吳人講話輕清柔美」這個現象。

字面意思:吳儂——吳人。軟語/嬌語/細語——細軟柔美的語音(細軟柔美的講話方式)

「吳儂軟語」一般用來形容蘇州一帶的方言,蘇州話、上海話等方言比較軟糯婉轉,故有「吳儂軟語」之稱。

典故:《二十年目睹之怪現狀》第七六回:「他們叫來侍酒的,都是南班子的人,一時燕語鶯聲,盡都是吳儂軟語。」

鄭振鐸《蘇州讚歌》:「『吳儂軟語』的蘇州人民,看起來好像很溫和,但往往是站在鬥爭的最前線。」

吳儂軟語一般是用來形容吳語中蘇州話的詞彙。蘇州話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片,蘇滬嘉小片吳語口音在吳語地區內部相對而言比較儒雅婉轉,所以有「吳儂軟語」之稱。吳儂軟語通常指代蘇州腔,有時也用來描述上海腔。

而寧波等地吳語,則是比較硬的,一般不用「吳儂軟語」來形容。

蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳語語系的其他幾種方言中,如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。一種方言好聽與否主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。

吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種到八種聲調,留了入聲。

在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話「太硬」; 但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話「太侉」。 蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。

吳語,又稱江東話、江南話、吳越語、江浙話,通行於今上海、蘇南、浙江等地。

國際語系及語言**:

漢藏語系-漢語族-吳語

iso 639-1:zh

iso 639-2:chi(b)zho(t)

iso/dis 639-3:wu

2樓:

蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中,如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。一種方言好聽與否有些象我們聽外文歌,其實不在於是否易懂,而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。

吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種聲調,保留了入聲。在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話「太硬」,如寧波話; 但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話「太侉」,如河南活。

蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,在發音上,我的感覺是較靠前靠上,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺

3樓:若兒佀驧詸

狹義的吳儂軟語是指蘇州話,因為歷史上姑蘇是吳國的都城,蘇州話特別綿軟,所以稱之為吳儂軟語。 但是現在我國的吳方言區包括:江蘇長江以南鎮江以東地區(即蘇錫常三個地級市所轄縣市),上海,還有浙江的大部分地區(南部靠近福建的地區除外)。

吳方言內部是有區別的,一直以來吳方言的代表都是蘇州話,但是近年來有被上海話取代的趨勢。 杭州話因南宋作過首都,帶有很強烈的官話色彩,吳方言的韻味並不是特別出眾。 所以在不是很嚴格的情況下說杭州話是吳儂軟語也沒什麼,浙江省通用也並非不可,只是我總覺得不太合適。

因為有些話和蘇州話相差太大了,溫州有些地方也屬於吳方言區,但是很明顯受閩方言影響很深,已經很難說是「吳

麻煩採納,謝謝!

4樓:瞳孔

吳儂軟語 【拼音】wú nóng ruǎn yǔ 【解釋】亦作「吳儂嬌語」。儂作人解。形容操吳方言的人語音輕清柔美。

【典故】 《二十年目睹之怪現狀》第七六回:「他們叫來侍酒的,都是南班子的人,一時燕語鶯聲,盡都是 吳 儂嬌語。」 鄭振鐸 《蘇州讚歌》:

「『 吳儂軟語』的蘇州人民,看起來好像很溫和,但往往是站在鬥爭的最前線。」 蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中,如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。

一種方言好聽與否有些象我們聽外文歌,其實不在於是否易懂,而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種到八種聲調(上海最少,合併為5個,吳江最多,共有11個),留了入聲。

在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話「太硬」,如寧波話; 但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話「太侉」,如河南活。 蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,在發音上,我的感覺是較靠前靠上,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。

吳儂軟語是什麼意思?

5樓:自硬熱噴塗

形容說話細聲細氣很溫柔

吳儂軟語一般指吳語,更多含義請參閱 吳儂軟語 。

吳語,又稱江東話、江南話、吳越語。商周春秋至今有三千多年歷史變遷,底蘊深厚。在中國分布於今浙江、江蘇南部、上海、安徽南部、江西東部、福建北一角,使用人口一億多。

吳語是中國官方定義的中國八大方言之一,擁有國際語言**。

從歷史、文風、語言特性分析,吳語極近中古華夏雅言,吳語的整齊八聲調是為古漢語正統嫡傳。和官話相比,現代吳語具有更多古音因素,諸多字音與古代韻書吻合。

吳語保留全部濁音,保留平上去入的平仄音韻,保留尖團音分化,保留較多古漢語用字用語。吳語語音、語調、語境和普通話差別大,詞彙和語法獨特。吳語強迫式的在句子中連讀變調的發音特徵是另乙個與其他各方言的重大區別。

吳語是江南文化的載體之一,吳越江南,「醉裡吳音相媚好」。

6樓:撰轡高翔

亦作「吳儂嬌語」。 形容操 吳 方言的人語音輕清柔美。《二十年目睹之怪現狀》第七六回:

「他們叫來侍酒的,都是南班子的人,一時燕語鶯聲,盡都是 吳 儂嬌語。」 鄭振鐸 《蘇州讚歌》:「『 吳 儂軟語』的 蘇州 人民,看起來好象很溫和,但往往是站在鬥爭的最前線。」

"吳儂軟語"是什麼意思?

7樓:捷光耀

蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中,如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。一種方言好聽與否有些象我們聽外文歌,其實不在於是否易懂,而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。

吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種聲調,保留了入聲。在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話「太硬」,如寧波話; 但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話「太侉」,如河南活。

蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,在發音上,我的感覺是較靠前靠上,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。

8樓:匿名使用者

南方語系,是指江南一帶女人說的話

9樓:匿名使用者

南國的語言

形容操吳方言的人語音輕清柔美

10樓:匿名使用者

南方女人

說話輕輕軟軟的

很柔很酥~

11樓:

戎狄聽了不爽的語言。

吳儂軟語 什麼意思?

12樓:申微蘭尋汝

吳:是吳國

儂是吳越一代的方言

5.古時吳越一帶稱他人為「儂」

[he]

雞亭故儂去,九里新儂還。——《樂府詩集》

6.人。泛指一般人

[person]

雞亭故儂去,九里新儂還。——《尋陽樂》

赫赫盛陽月,無儂不握扇。——《樂府詩集》

13樓:冀秀英永裳

吳是指吳越這個地方,儂是上海這邊的方言,整個詞語就是描述吳越這個地區的方言的發音。代指那邊的方言。

14樓:宛倫師環

蘇州話歷來被稱為「吳儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中,如無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。一種方言好聽與否有些象我們聽外文歌,其實不在於是否易懂,而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及詞彙等方面。

吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種聲調,保留了入聲。在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話「太硬」,如寧波話;

但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話「太侉」,如河南活。

蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,在發音上,我的感覺是較靠前靠上,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺

15樓:實德睦黛

亦作「吳儂嬌語」。

形容操吳

方言的人語音輕清柔美。《二十年目睹之怪現狀》第七六回:「他們叫來侍酒的,都是南班子的人,一時燕語鶯聲,盡都是

吳儂嬌語。」

鄭振鐸《蘇州讚歌》:「『

吳儂軟語』的

蘇州人民,看起來好象很溫和,但往往是站在鬥爭的最前線。」

呢喃軟語的意思,呢喃軟語是什麼意思

拼音n n n ru n y 解釋1 形容用細小的聲音說話。2 形容燕子的叫聲 3 形容小聲說話的聲音 泛指女孩子的撒嬌時的聲音或雛燕嗷嗷待哺的聲音。現指戀人貼著耳朵講話.呢和喃本是同乙個意思,都是象聲詞,因此 呢呢 喃喃 呢喃 喃呢 都是可以的,但用有不同的意思 呢呢有絮絮叨叨不休之意 喃喃指小聲...

上海話“吃煞儂”是什麼意思

我愛你上海男人和女人談朋友格辰光,談到緊要關頭,女人常常會來一句 儂歡喜我伐 格辰光,男人會講 我老吃儂格,真格我吃煞儂了 聽勿懂格朋友還以為男人要吃女人。上海人講 吃煞儂 好比是普通話 我愛你 是一個意思。上海人之間大家曉得迪個意思,交關新上海人剛剛到上海並不瞭解,往往談戀愛時引起麻煩。一個白領新...

姓氏 吳的意義是什麼,姓氏 吳 的由來

軒轅破塵 吳讀音 w 部首 口 五筆 kgdu 釋義 此字始見於商代甲骨文,本義一般認為是大聲說話,喧譁。由大聲說話義引申為大。作為古國名的 吳 地處中國東南部,因此又泛指中國東南一帶為吳地。金文中用為國名 地名或人名。說文解字 卷十 夨部 五乎切 w 姓 也。亦郡 也。一曰吳,大言也。從夨 口。古...