用英語翻譯一段中文,我想用英語翻譯一段很長的中文,怎麼辦

2022-02-15 07:24:38 字數 442 閱讀 5111

1樓:匿名使用者

it is very popular shopping on line now.people can choose goods on net freely,and they can buy clothes ,shoes and living things.shopping on line is more convinient and faster 回答完畢,希望對你的提問有幫助,如果滿意請採納o(∩_∩)o...哈哈

我想用英語翻譯一段很長的中文,怎麼辦

2樓:

◆翻譯很長的句子應該先將中文詞彙的真正意思弄明白,例如,你不能將【天花板】字對字地翻譯成【sky flower boad】。然後一句一句翻譯。遇到長句子,先要將它化簡為幾個較簡單的句子再翻譯。

這樣就不至於有無從下手的感覺了。

請幫我翻譯一段對話到英語(一),請幫我用英語翻譯一段對話,不長,謝謝!

hello,my name is eric,i saw you in the library.can we make friends?她今天有沒有回覆你?she didn t reply today?她回了我。she replied.她自己已經不經常上qq,她更喜歡用原始的更具有情調的寫信郵遞的方式...

請用中文翻譯一段英語電影描寫

這是電影 之聲 的簡介,不是學英語的,但是這電影還是蠻熟悉的。這段話的意思是這樣的 之聲 the sound of music 被認為是史上最好的銀幕歌劇之一,故事發生在巍峨的阿爾卑斯山脈旁的薩爾茨堡,活潑的修女瑪利亞被派去給海軍上校馮 特拉普的七個調皮孩子做家庭教師。自從妻子去世後,他就象管理 一...

稀釋的英語翻譯稀釋用英語怎麼說,關於英語翻譯

為您解答 稀釋常見釋義 dilution water.down 英 da lju n 美 da lu n,d 詞典 dilute thinning 化 dilution attenuation deliquate 例句 我買了一種水性漆,然 專後決定加水進屬 一步稀釋。i bought a wate...