1樓：方飄飄
是吃飯的意思。
原意是飯的意思，是日語中非常粗魯的說法。
可能因為日本侵略中國時，一進村子就找吃的，所以中國人對這個詞比較熟。
米西米西是中國人模仿日語發音是出錯造成的
真正的日語發音應該是 飯(めし) 讀作me shi在日本吃飯表達的文一點就是
ご飯を食べます。
go han wo ta be ma suご飯(はん)を食べる。
go han wo ta be lu
但男子說話粗一點是會說成：
めしぞ（吃飯啦，吃飯吧）
me shi zo
めし、めし(吃飯，吃飯；吃，吃)
me shi me shi
這種說法中國人聽了就變成米西米西了
2樓：福倒福來
推薦回答吃飯的意思米西米西是中國人模仿日語發音是出錯造成的真正的日語發音應該是 飯(めし)讀作me shi
3樓：西米露的星空
是日本人的一種語言 ，翻譯成中文就是，你吃飯了沒得意思，吃飯的意思
4樓：聲醉卉
在我感覺這句話在日語中說出來，中文理解就是你好你好的意思
5樓：匿名使用者
米西米西據我所知應該是日語中“吃飯”或“吃”的意思。小時候看電影中經常會看到日本鬼子搶了中國人的雞時，這麼說。
6樓：彤燕皖
是認為吃飯的意思吧，咱們去米西米西吧！
7樓：溫城龍五哥
米西米西是中國人模仿日語發音是出錯造成的
真正的日語發音應該是 飯(めし) 讀作me shi在日本吃飯表達的文一點就是
ご飯を食べます。
go han wo ta be ma suご飯(はん)を食べる。
go han wo ta be lu
但男子說話粗一點是會說成：
めしぞ（吃飯啦，吃飯吧）
me shi zo
めし、めし(吃飯，吃飯；吃，吃)
me shi me shi
這種說法中國人聽了就變成米西米西了
8樓：
咪西咪西，我的理解就是吃飯了，吃飯了
9樓：lukas傳說
就是吃飯的通俗用語??
日語“米西米西”什麼意思?
10樓：方飄飄
是吃飯的意思。bai
原意du是飯的意思，是zhi日語中非常粗魯dao的說法。
可能因為日專本侵略中屬國時，一進村子就找吃的，所以中國人對這個詞比較熟。
米西米西是中國人模仿日語發音是出錯造成的
真正的日語發音應該是 飯(めし) 讀作me shi在日本吃飯表達的文一點就是
ご飯を食べます。
go han wo ta be ma suご飯(はん)を食べる。
go han wo ta be lu
但男子說話粗一點是會說成：
めしぞ（吃飯啦，吃飯吧）
me shi zo
めし、めし(吃飯，吃飯；吃，吃)
me shi me shi
這種說法中國人聽了就變成米西米西了
日語「撒西公尺」是什麼意思，日語「撒西公尺」是什麼意思？
刺身 du 生魚片。日語 1，日zhi語 日語 日本語，dao英語 japanese 文字 書寫方版 式 書本 紙張等 上的表現方權式稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群，日語使用者應超過一億...
波西公尺亞裙如何搭配，波西公尺亞裙搭配什麼鞋子好看
可以配針織衫，水藍色的裙子，如果你不走撞色風的話，搭配一件白色的簡t就會很有范啦，或者搭配娃娃領的上衣都可以 水藍可以配亮黃的，陽光時尚！我的店裡有些馬夾和開衫，來看看有沒有喜歡的！波西公尺亞裙搭配什麼鞋子好看 波西公尺亞長裙怎麼搭配 波西公尺亞長裙比較好搭配.上身穿短t或背心都可以，如果你的裙子是...
西公尺煮之前泡了腫麼辦，西公尺為什麼泡水之後全爛了
我自己也經常煮西公尺露，其實也不用看的那麼複雜，你就好像平時那樣煮。買包普通的西公尺。先泡一會那個西公尺。水開了就把西公尺倒下去，記得多攪拌，那東西比較容易粘，其實不用煮得那個白色的西公尺全部變成透明，中間還有點白色點點得時候就撈出來，因為後面還要煮，你這個時候就煮透明了，那後來煮就沒有那種qq，彈...