1樓：
這個差別很大。一般筆譯的話在公司做全職翻譯一個月大約3到5000吧。做自由譯者稍微高一點，平均可到7、8000左右。
熟手上萬也不是沒有，但得做得好才行，另外就是相當累。因為現在的**英譯中低的不過60、高的才80，中譯英好點，高20塊錢——你想想每天得做多少才能賺到？如果是某個方面的專家，比如法律、金融之類的，就不一樣了。
現在很多洋律所、投行都要請專門的in-house，我見過年薪20萬的。口譯高...
英語專業八級是通過考試進行的英語專業等級認證。英語專業八級考試（tem-8，test for english majors，grade 8），全稱為全國高等學校英語專業高年級階段統測。自2023年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學英語專業學生。
考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2023年又加入人文常識。時間通常為每年3月的第一個週六，物件是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生一般不能參加該考試。
2樓：藍的天和我
本人英專畢業的，專業八級的月薪要從很多方面來說。
如果選擇的是翻譯行業，一般也就4000到6000左右，筆譯。（很累，回報其實不高，不建議）
如果是口譯相對來說要求會高一些，薪水在5000到8000左右。如果你水平真的挺高的，又要相應的證書，可以達到12000左右。
如果你選擇的是外貿行業，那就主要看你的個人業績了。外貿3到5年工作經驗的，工資普遍在8000到15000左右。前提是你能堅持下來。
若只想做一些翻譯啊，檔案啊，等等之類相對輕鬆的工作。可以選擇做助理之類的，工資主要看公司，5000到8000不等。
英語教師，看課程來算工資，挺辛苦的。
以上就是四年來的工作經驗總結，第一個不建議做，實在不是想的那麼簡單
3樓：匿名使用者
英語專業過專八是應該的，月薪還得看你找什麼工作，月薪不會很高，普通水平。
4樓：查紅玉
本科生的話，多在 2500 -- 5500 元/月，專八60分和85分，實力差別很大，所以難以用“專八”籠統衡量一個英語本科生的英語水平；
具體看地區（中西部地區和北上廣工資待遇差別比較大）、工作型別、行業等
5樓：匿名使用者
有的專八做老師。有的專八去做公務員。有的做外貿。這種不是因為八級月薪多少。而是你的能力能拿多少月薪吧。
6樓：匿名使用者
6k左右的樣子，英語專業就業很一般
最好去考人事口譯、筆譯，專八太low了
7樓：ok寧來風
專八不是遍地麼，我們班也就幾個沒過的，專八80分才是大神。
8樓：念我id的是
作為專業英語學科，專八證書只是必考項，薪資還是和個人能力以及學歷掛鉤
9樓：匿名使用者
畢業四年了都沒月薪上萬，同期的其他專業同學都月薪幾萬了
10樓：匿名使用者
你好!那要看你幹什麼樣的工作，進什麼樣的單位了？
11樓：匿名使用者
我做過hr的。我負責任滴告訴你，這個關係不絕對的，英語幾級對於大部分工作來說都只是一個參考，不代表實際水平（很多託福高分的都是啞巴英語）。先別說8級代表什麼水平，首先英語並不是對每一個職位來說都至關重要。
如果是前臺接待，就算是英語高手也可能3、5000.
12樓：匿名使用者
作為一個英語專業有專八證的來現身說法一下。
專八並不是定薪資水平的一個條件，卻是一個用人單位粗略衡量一個英語專業應聘人員的標準，直白地說就是，兩個英語專業的人去同一家企業，並不是有專八證的人薪資水平就會比另外一個沒有通過專八考試的高，但是最開始這個有專八證的人在用人單位眼裡就是比沒有通過專八考試的人專業水平高。
作為英語專業的人，如果你還沒有到考專八的時候，請務必努力奮鬥通過這個考試；如果你不幸沒有考過，但是畢業之後的一年還有一次機會，請務必加倍努力奮鬥通過這個考試；如果兩次考試都沒有通過，那確實有點慘，但也不是沒有這個證就會怎麼樣了，還可以發展自己很多別的能力，社會上還有一些證件可以考的。
13樓：y_牧師
看能力，不是看成績的
14樓：
不是專業八級就得八千，四級就四千，完全沒有依據，看個人的能力，行業，職位
15樓：匿名使用者
看你幹什麼行業啊~~
不同行業肯定價值不一樣啦~~~·
月薪不會少於八千~·
16樓：匿名使用者
那要看你做什麼職位！翻譯的話一般6000-10000
17樓：昂佩珍
賈迎春 司棋、繡橘、蓮花兒、柱兒媽（奶母）、柱兒媳婦、王善保家的（司棋姥姥）
18樓：滌布魯塞爾潑
動畫劇照(20)人物圖（版本二）人物圖（版本二）(59)
考英語專業八級一般需要掌握的詞彙量是多少？
19樓：焦晗晗
英語專業八級考試要求掌握的詞彙不少於8000，最好能有10000以上。
英語專業八級考試是由高等學校外語專業教學指導委員會主辦的（非教育部主辦），對英語專業高年級學生英語水平進行衡量的一種外語水平考試。是目前我國體現最高英語水平的等級考試。它在每年的三月份舉辦次，考試分為上午和下午兩場，上午做聽力、閱讀、改錯，下午做翻譯和寫作。
對時間的要求比較嚴格。
1 聽力包括聽情景對話、長時間的交談、英語廣播、還有複合式聽寫。前兩部分的難度和六級差不多，關鍵是後兩部分。英語廣播主要是***和bbc的新聞，沒有什麼應試技巧可言，關鍵要考平時多聽這兩個電臺的廣播來培養語感。
複合式聽寫是聽力部分乃至全卷中最難的，要求先聽一段用標準語速英語唸的文章（只念一遍），在放音的同時要
2 閱讀 分為一般閱讀和快速閱讀兩部分。前者的應試技巧和六級無二，而後者則要求在十分鐘的時間內看完六到七篇文章，每一篇文章都附有一個或兩個問題。就我的經驗而言，這些題目不會涉及對文章主題思想等深層問題的理解，都是一些比較膚淺的問題。
這部分要求考生具備一目幾行的閱讀技巧和很強的搜尋資訊的能力，如果這方面的能力比較強的話，這類快速閱讀應該是比較容易得分的。
3 改錯 在錯誤點的設定方面與四六級改錯相比增加了“邏輯錯誤”部分，這個的難度是比較大的，有時候替換錯詞的詞和其在本質上沒有任何聯絡，主要看是否符合上下文的語境還有表達方式是否妥當等方面。
4 翻譯 包括英譯漢和漢譯英。首先當然要閱讀相關的介紹翻譯常識的文章、書籍，掌握一些翻譯的基本技巧，但最主要的還是要勤練筆，當然要擴大詞彙量是不可缺少的。翻譯的文章大多是說理性的。
2023年的翻譯試題，漢譯英出得比較容易，英譯漢部分出得較難（涉及很抽象的倫理學）。
5 寫作 如果你已經具備較高的寫作能力的話，這部分會讓你覺得做十分過癮，它要求寫一篇不少於300字的短文，題目一般會給出（幾乎全是議**），然後給你充分的自由發揮的空間。
20樓：來自美陂古村雪膚花貌的錦屏藤
英語專業八級考試（tem-8，test for english majors-band 8），全稱為全國高校英語專業八級考試。考試時間是每年3月上旬，成績分**：60-69分是合格、70-79分是良好、80分及以上是優秀，考試合格後頒發的證書終身有效。
八級的詞彙量應該在10000詞左右，八級詞彙的書籍定義的詞彙是8000個。自2023年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學英語專業學生。
ⅰ 專業八級綱
國家教委《高等學校英語專業基礎階段英語教學大綱》規定，高等學校英語專業高年級英語 的教學任務是“繼續打好語言基本功，進一步擴大知識面，重點應放在培養英語綜合技能， 充實文化知識，提高交際能力上。”同時，《大綱》也指出，“大綱的執**況主要通過統一測試進行檢查。”“測試和評分應力求儘快達到標準化和電腦化，使具有科學性、客觀性和可行性”。
根據《大綱》中的上述要求，英語專業八級綱規定了以下原則及考試內容：
(一、考試目的：)
本考試的目的是檢查大綱執行的情況，特別是大綱所規定的八級水平所要達到的綜合語言技能和交際能力，促進大綱的進一步貫徹，提高教學質量。
(二、 考試性質與範圍：)
本考試是一種測試應試者單項和綜合語言能力的參照性水平考試。考試的範圍包括大綱所規定的聽、讀、寫、譯四個方面的技能。由於大規模口試的條件目前尚不具備，所以有關說 的技能暫緩測試。
(三、 考試時間與命題：)
英語專業八級考試於每年3月份舉行。由英語專業八級考試命題小組負責命題與實施。
(四、 考試形式：)
為了較好地考核學生運用各項基本技能的能力，既照顧到科學性、客觀性，又照顧到可行性以及高階英語水平測試的特點，本考試與綜合技能測試高度相結合的方法。從總體上來說，客觀試題佔總分的百分之四十，主觀試題 佔總分的百分之六十。客觀試題與主觀試題在各項試題中的具體分佈見“考試內容一覽表”。
(五、 考試內容：)
本考試共有五個部分：聽力理解、 校對與改錯、 閱讀理解、 翻譯、 寫作。五部分共分成兩份試卷。
試卷一(***** one)包括前三部分；試卷二（***** two）包括後兩部分。
英語專業八級是什麼水平？
21樓：暴走少女
英語專業八級是目前我國體現最高英語水平的等級考試。英語專八難度介於託福和雅思之間。
八級英語是通過考試進行的英語專業等級認證。英語專業八級考試（tem-8，test for english majors，grade 8），全稱為全國高等學校英語專業高年級階段統測。自2023年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學英語專業學生。
考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2023年又加入人文常識。時間通常為每年3月的第四個週六舉行，物件是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生一般不能參加該考試。
22樓：朗閣教育
英語專業八級考試（tem-8，test for english majors-band 8），全稱為全國高校英語專業八級考試。自2023年起由中國大陸教育部實行，考察全國綜合性大學英語專業學生。
考試及格者由高等院校外語專業教學指導委員會頒發成績單。成績分**：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是優秀。考試合格後頒發的證書終身有效。
專業四級的難度已經基本在cet-6之上了，專八的難度更是和gre有一比，而且比gre多了英譯漢和漢譯英題目，考察記憶的先聽然後再填空的題目。
在證明英語能力證書方面，國內考試範圍之內，最高的級別證書當屬專業八級。如果，你手中能夠擁有這樣一張證書，那麼，你在今後求職、加薪、跳槽、職稱評定等各個方面的優先權可想而知。
希望我的回答能夠幫助到你~望採納！
英語專業八級考試需要買哪些，英語專業八級考試需要買哪些資料？
一 資料 1 聽力 星火 真題和鄒申專八指南 2 閱讀 星火 英語專業七級習題集和英語專業八級習題集,3 衝擊波 4 翻譯 星火 人事部 筆譯教材 人事部 筆譯教材輔導 人事部 筆譯歷年真 5 作文 星火 模板 6 詞彙用書 劉毅10000 與八級的詞彙相符,特別是對於翻譯部分 7 人文部分 1 英...
英語專業的學生拿到個專業八級的證書算是很厲害嗎
對於一般人來說，過專八還是很厲害的 對於英語專業的來說，專四是必須的 專八的話只能說還行吧，達到了乙個英語生的要求，找工作會好找些，不能說很厲害 望採納 英語專業本科生 畢業了肯定要有專四專八的 不然去初中高中當老師都不行 所以肯定要過得 這就是四年學習的目標了吧 當然厲害了，專八比英語國家級八級還...
英語翻譯的月薪一般是多少英語翻譯的工資一般是多少？
英語翻譯？哪一類？筆譯，還是口譯，還是同聲翻譯？同聲翻譯價錢最高，按小時pay，廣交會那會我們公司給的價錢是每小時120美金。筆譯，普通的口譯都是一般工薪階層，在廣州是2500到5000。視乎你的翻譯證是幾級的而定，拿2,3級翻譯證書的比較常見，拿一級翻譯證書前來應聘的，起碼我是沒碰見過。工資還要視...