從語言學角度分析漢語與英語有哪些不同

2021-08-04 10:41:40 字數 2313 閱讀 1235

1樓:匿名使用者

漢語是表意的,象形的,英語是表音的;英語的音位比漢語多,達50個左右,漢語31個;漢語是單音節,且音節的數量和變化比較簡單,英語是多音節,數量多而且變化複雜;漢語單音節只有一個重音,英語重音根據音節的變化而變化;在詞彙方面,一、二、**結構的詞彙英語都超過漢語;從語法上講,英語是屈折語,詞形有變化,漢語是孤立語,詞形無變化。

從語言學角度分析漢語與英語有哪些不同包括句法結構

2樓:趙

普通bai話是優美、豐富的語

du言;語言方面,音節結構

zhi中母音佔優dao勢,每個音節都有回聲調,音節答在漢語中佔有重要地位,這些特點是普通話富有抑揚、和諧、悅耳的**美;詞彙方面雙音節佔優勢,構詞法靈活多樣,詞彙豐富,能夠反映紛繁的社會現象和表達細

從語言學的角度(語音、詞彙、語法)分析漢語和英語的不同

3樓:匿名使用者

(1) 語音方面,漢語有聲調,英語沒有,漢語的音節開頭的部分只能存在一個子音,英語存在子音連綴。

(2) 詞彙方面,漢語多采用“詞根+詞根”式的複合式構詞法,而英語則使用詞根加詞綴的構詞方式。

(3) 語法方面,漢語基本上沒有詞形變化,語序和虛詞重要,而英語存在詞形變化。

4樓:我是12明明

這個問題很大,好好看看相關**

從語言學角度分析,漢語能否成為世界通用語言? 10

5樓:

個人覺得,從語言學的角度來看,漢語成為世界通用語言的可能性很大。這是因為漢語的發音比較不容易掌握,發音舌位不易掌握,並且分4個音調,相對於英語的舌位,音調來說,比較難,綜合來說,漢語的舌位,音調,語法,詞彙量大這幾點都不容易掌握。但是漢語人就可以成為世界通用語言,這是隨著中國在世界舞臺的地位不斷提升造就的,所以一個國家的語言,能否成為世界流通語言,取決於這個國家的經濟實力以及世界地位。

6樓:匿名使用者

簡單 方便易學,就拿漢語來說,字型書寫複雜,還會出現多音字。

從語言學分析一下:漢語和英語哪個難學! 30

7樓:匿名使用者

如果不分國別的話,就是你母語不是英語也不是漢語,那麼我認為英語好學.

英語學時間長了就會明白,英語的單詞會讀了幾乎就會拼了.就象更高一級的漢語拼音.而漢語漢字的寫法與讀法一點都沒有關係,所以難學一點.

而且,作為漢語來講,中國有5000多年曆史,語言的發展自然優於只有幾百年歷史的西方國家.所以漢語又分古漢語和現代漢語.古漢語中國人都不明白,何況外國人呢?

而且漢語的造字極為複雜,很多沒有規律,不象英語.比如book是書 store是商店 bookstore就是書店。而漢語是沒有這種規律的。

簡化來說,英語只有拼音,而漢語分為拼音和漢字,所以難易程度顯而易見!當然學哪種語言都要學語法,這方面就乎略了!

8樓:de_橦話

當然是漢語了.

很多外國人來中國4.5年了發音都不太標準的.

但去了英國1.2年就可以說話說的很流利了....

9樓:月亮下等我

全世界都公認漢語\阿拉伯語是最難學的語言.1 從組成結構來說,漢語的組成又分拼音和漢字,漢字的組成千變萬化,英語的組成相對簡單,只由26個字母組合而成.2 從發音來說,看一個單詞,大概知道它的拼讀.

知道發音大概知道單詞的組成.而漢字卻不能.同樣的發音,有不同的漢字,看漢字的組成根本無法知道它的讀音.

3 從釋義來說英語重表面,漢語重內在,引申.

10樓:沽水流沙

英語也有不好學的地方,比如馬車、汽車、火車、吉普車、貨車、客車等都是不相干的單詞,不好記;又如公雞、母雞、小雞也是這樣,比較難分。

11樓:隨想

英語。我們每天都在不停練習漢語,而英語卻不怎麼常說,熟能生巧。

12樓:匿名使用者

看你是中國人還是外國人來

13樓:小跟屁

當然是漢語了,英語是別的國家的語言,當然了,美國.英國.澳大利亞.義大利.紐西蘭.愛爾蘭等其他國家的人會覺得漢語難學.

14樓:**哇

漢語好學,因為漢語是國語。英語不太好學,但是很有用,我建議學英語,每天一兩個單詞肯定能背過。

從語言學分析一下:漢語和英語哪個難學

15樓:暖

漢語。漢語是借用國際音標,並且是屬於表意文字。

從語言學角度分析漢語與英語有哪些不同包括句法結構

普通bai話是優美 豐富的語 du言 語言方面,音節結構 zhi中母音佔優dao勢,每個音節都有回聲調,音節答在漢語中占有重要地位,這些特點是普通話富有抑揚 和諧 悅耳的 美 詞彙方面雙音節佔優勢,構詞法靈活多樣,詞彙豐富,能夠反映紛繁的社會現象和表達細 從語言學的角度 語音 詞彙 語法 分析漢語和...

有沒有語言學與應用語言學或漢語言文字學的學

語言與應用語言研究語言內部各面獲認知情況 設文資訊處理 應用文公文寫作 語言獲研究等專業文字比較窄 主要各種字型古至今 要考試角度考試內容應該差都要考語言概論與現代漢語古代漢語 漢語言文字學和語言學及應用語言學,有什麼不一樣的麼?1 範圍不同 語言學及應用語言學 更側重於語言學和現代漢語,而 漢語言...

漢語言學與對外漢語有什麼不同 20

漢語言學與對外漢語有什麼不同.漢語言系就是中文系。對外漢語系有的學校單獨列成乙個系,有的學校就合併在中文系裡面了。我是華東師範大學的,我們學校對外漢語系本來是中文系的一部分,後來單獨分出來,又成了乙個新的系。中文系的教學目標主要是培養中學老師,作家,記者,文秘等,對外漢語系的教學目標主要是培養對外漢...